一つとして知られている Meaning in English - translations and usage examples

• known as one
• is reputed to be one

Examples of using 一つとして知られている in Japanese and their translations into English

島はまた、世界で最もホットなシュノーケリングスポットの一つとして知られている、"コーラルトライアングル"の真ん中に位置しています。
The island is also located in the midst of the so-called Coral Triangle, known as one of the hottest snorkelling spots in the world.

世界で最も美しいビーチの一つとして知られているアンス・ラツィオは、旅慣れた旅行者の方でさえも驚くでしょう。
Known as one of the best beaches in the world will astound even the most avid traveller.

スイスの医療保険制度は、世界で最も優れたものの一つとして知られている。
The Swiss healthcare system is reputed to be one of the best in the world.

国内のトップマイナーリーグ野球場の一つとして知られているオートゾーンパークは、セントルイス・カーディナルズの系列であるAAAメンフィス・レッドバードの本拠地です。
Known as one of the top minor league baseball parks in the country, Autozone Park is home to the AAA Memphis Redbirds, an affiliate of the St. Louis Cardinals.

スイスの健康保険制度は、世界で最も優れたものの一つとして知られている。
The Swiss healthcare system is reputed to be one of the best in the world.

主要な中国自然・健康寝具のメーカーとサプライヤーの一つとして知られている、あなたのカスタマイズされた要件にお応えいたしますも。
Known as one of the leading China natural& healthy bedding manufacturers and suppliers, we will also satisfy your customized requirement.

最も安全なオンラインカジノの一つとして知られているBitStarzは、多くのプレイヤーの関心を集めています。
Known as one of the safest online casinos to play on, BitStarz has won the interest of a great number of players.

春と秋に開催される大祭は、土佐の三大祭りの一つとして知られている。
The grand festival held every spring and fall is known as one of the three great festivals of Tosa.

新興国の中でも、ブラジルは最もビジネスフレンドリーな国の一つとして知られている。
Delaware is known as one of the most business-friendly states.

地球上で最も海洋的に多様な地域の一つとして知られているこのダイビングスポットには、ミソール(Misool)のメリッサガーデン(Melissa'sGarden)、(クリップケープ)KripCape、(マンタサンディ)MantaSandyなどがあります。
Known as one of the most marine bio-diverse regions on the planet, potential dive sites include Melissa's Garden in Misool, Cape Kri and Manta Sandy.

また、ウェブ上で最高のオンラインスロットサイトの一つとして知られているすべてのスロットカジノは、英国のオンラインカジノの市場での細かい評価を得ています。
All Slots Casino also known as one of the best online slots sites on the web has gained a fine reputation in the UK online casino market.

Rexobolの潜在的なユーザーは、スタノゾロールが最も肝臓毒性ステロイドの一つとして知られているに注意してくださいする必要があります。(ミリグラムあたりミリグラム)今日、市場で見つけたほとんどのステロイドの。
Potential users of Rexobol should be aware that stanozolol is known as one of the most liver-toxic steroids(milligram per milligram) of most steroids found on the market today.

豊かな都市に位置し、東莞、Siosun照明技術をリードするメーカーの一つとして知られている、市民cobra90ズーム可能なサプライヤーled トラックライト30w。
Located in the prosperous city, Dongguan, Siosun Lighting Technology is well-known as one of the leading manufacturers and suppliers of citizen cob ra90 zoomable led track light 30w.

日本は世界で労働力の高齢化が進んでいる国の一つとして知られているため、日の出の国の労働力不足は非常に高いです。
Japan is known as one of the countries with the aging of the labor force in the world so the shortage of labor in the country of sunrise is very high.

それは市場で最も困難なステロイドの一つとして知られているが、重量の極端な量を得るための最も人気のある薬の一つ。
It is known as one of the hardest steroids on the market and it is one of the most popular drugs for gaining extreme amounts of weight.

フーバーダム橋、険しい砂漠の荒野、そして世界で最大かつ最古のジョシュアフォレストを通って、あなたは世界の七不思議の一つとして知られているグランドキャニオンを見ることができます。
Through the Hoover Dam Bridge, the rugged desert wilderness and the world's largest and oldest Joshua Forest, you can see the Grand Canyon, which is known as one of the Seven Wonders of the World.

ワシントン大学の疫学者で論文の筆頭著者であるアシュカン・アフシンによると、総合的に見て不健康な食事は、公衆衛生に最も深刻な脅威の一つとして知られている喫煙を含むその他の危険因子よりも、世界中でより多くの死亡の原因となっていると推定された。
Lead author Ashkan Afshin, an epidemiologist at the University of Washington, said the researchers estimated that, overall, poor diets are responsible for more deaths around the world than any other risk factor, including cigarette smoking, known to be one of the greatest threats to public health.

プララン島プラスリン島へのセーリング。マヘ島の北東45kmに位置する有名なユネスコの世界遺産ヴァレ・ド・メ国立公園(ValléedeMai)には、ココ・ドゥ・メール（CocodeMer）と呼ばれる世界最大のココナッツがあります。世界で最も美しいビーチの一つとして知られているアンス・ラツィオは、旅慣れた旅行者の方でさえも驚くでしょう。半マイル８００メートルほどの完璧な白い砂浜と豪華なターコイズブルーが広がり、ボートに戻ってくるのを難しく感じるかもしれません！
Sailing on to Praslin, 45km northeast of Mahé, visit the famous UNESCO World Heritage Site, Vallée de Mai National Park, home to the biggest coconut of the world, the so-called Coco de Mer. Anse Lazio, known as one of the best beaches in the world will astound even the most avid traveller. With half a mile of perfect, fine white sands and gorgeous turquoise waters, you will be hard-pressed to get back on the boat!

セルビアのおもてなしは最高の、世界で最も保た伝統の一つとして知られている世界です。
Serbian hospitality is world known as one of the best and the most kept traditions in the world.

機内では、「フロンティア航空は、アメリカで最も安い格安航空会社の一つとして知られているが、決して機長はケチではない。
Frontier Airlines is known for being one of the cheapest airlines in the US, but your captain is not cheap.

機内では、「フロンティア航空は、アメリカで最も安い格安航空会社の一つとして知られているが、決して機長はケチではない。
Ladies and gentleman: Frontier Airlines is known for being one of the cheapest airlines in the US, but your captain is not cheap.