一つの真実 Meaning in English - translations and usage examples

• one truth

Examples of using 一つの真実 in Japanese and their translations into English

たった一つの真実、それは神！。
There is only one Truth, one God.

いろんなピースが重なり合って一つの真実にたどりつく。
They say many paths lead to one truth.

私はただ一つの真実しか知りません。
I know only one truth.

たった一つの真実、それは神!
There is only one truth and that is God's truth!.

すべての謎は、一つの真実へと連なる。
All questions lead to one truth.

たった一つの真実（aTruth）」。
There is only one truth: the truth.”.

私はただ一つの真実しか知りません。
I only know one truth.

すべては、一つの真実へとつながる。
All these lead us to one truth.

すべては、一つの真実へとつながる。
All this adds up to one truth.

抵抗」はたった一つの真実と忠誠しか認めない。
Resistance” tolerates only one truth and.

すべては、一つの真実へとつながる。
And it all comes down to one truth.

一つの命、一つの真実。
One source, one truth.

一つの命、一つの真実。
One truth, one reality.

たった一つの真実、それは神!
One truth, one Word, one God!

そして遂に、ある一つの真実に辿り着いた。
And in the end, I arrived at one truth.

これらすべてが一つの真実を指し示しています。
It all pointed to a single truth.

それはこの世でたった一つの真実だ。
There's only one truth in this world.

あなたは、それが一つの真実であることを認識しなければなりません。
You have to recognize that is the one truth.

一つの真実で満足するのは、そこで考えるのを止めるにすぎない」。
Being satisfied with just one truth is no more than ceasing to think about it beyond that point.".

この戦争を一貫して、ただ一つの真実のみだけしか存在しなかった：それは、諸政府の真実である。
Throughout the war, there was only one truth: the truth of the state.

昔、人々が今より孤立した状態にあった時は、一つの真実、一つの宗教という概念を持つことは良いことでした。
Sometimes in the past when people remained more isolated, then it was OK to have a concept of one truth, one religion, and this was good.

今、私は一つの真実:速く歩くよりも多くのスライドを実現!し、no、または近づかむしろ近い滑り、2人だけカザフスタンの子供のプレーを見るために、子どもたちを参照して、非常にフレンドリーな私たちに挨拶して、自宅近くにあると述べた。
Now, I realize one truth: sliding a lot faster than walking! Approached, and no, or rather sliding closer, only to see two Kazak children playing, the children see us and greeted us very friendly and said that their home is nearby.

この理解は一つの真実である。
Understanding this truth is one thing.

一つの真実で始まりましょう。
Let's begin with a Truth.

一つの真実で始まりましょう。
Let's start with a truth.

改めて、一つの真実に気がつきます。
Again, remember this one truth.

私は一つの真実をみつけました。
I believe I have found the one truth.

一つの真実は百万の虚偽に打ち勝つ。
One truth will always stand up against a million falsehoods.