一部の住民は Meaning in English - translations and usage examples

• some residents
• some people

Examples of using 一部の住民は in Japanese and their translations into English

の美しいモデル-モダンカーテン一部の住民は実験を恐れている。
Beautiful models- modern curtains Some residents are afraid of experiments.

一部の住民は身柄拘束された。
Some residents have been kidnapped.

それでも、一部の住民はオリンピック競技の開催に希望を見ている。
Still, some residents see hope in the Olympics.

一部の住民は帰宅が許可された。
Some evacuees were allowed to return home.

一部の住民は人質となった。
Some of the people were taken as hostages.

可能であれば、私たちの国の一部の住民は依然としてインターネットを疑っています。
Some residents of our countries are still suspicious of the Internet.

モガディシュの沿岸地域の一部の住民は毎日打ち上げられる数百もの死んだ魚をすでに報告しています。
Some residents in Mogadishu's coastal areas already reported hundreds of dead fish washing ashore every day.

一部の住民は通常の電話ネットワークの使用が可能だったが、彼らからの電話も911のオペレーターにはつながらなかった。
Even some people who could access the regular telephone network were still unable to reach 911 operators.

チェルノブイリと同様に、一部の住民は避難命令に背いて、事故から間もなく自宅に戻った。
As with Chernobyl, some residents defied the order to evacuate and returned to their homes shortly after the disaster.

だが一部の住民は、給付金をタブス氏も予見しなかった物事に使ったという。
But some residents used the extra cash in ways that Tubbs hadn't predicted.

一部の住民は、自宅が奪回される恐れがあるため避難命令に従わないことを拒否している。
Some residents have refused to follow evacuation orders because of fears their homes will be looted.

残念ながら、私たちの国の一部の住民はまだインターネットの疑わしいです。
Unfortunately, some residents of our countries are still suspicious of the Internet.

しかし、両国間の海上貿易ルートの開通により、一部の住民はペトラを離れました。
However, with the opening of marine trade routes between the countries, some residents left Petra.

昨年の政府のガス化キャンペーンは、供給不足につながり、物価を記録的水準まで引き上げ、一部の住民は暖房を使わずに残した。
A government gasification campaign last year led to a shortage of supplies, driving prices to record levels and leaving some residents without heating.

川や野菜に含まれる一部の住民は、いくつかの痰つぼで洗浄では、同様に練炭ストーブを原料に、遅い遅い顔、鼻を吸う。
Some residents in the river and vegetables, and some in the wash with a spittoon, as well as raw with briquettes stoves, the slow get slower face, nose smoke.

しかし、一部の住民は、おそらく騒音や眼の痛みをつくるという、町の500フィートのユニットのアイデアに催眠術をかけられませんでした。
But some residents weren't hypnotized by the idea of five hundred foot units around town, possibly creating noise and an eye sore.

災害の後、一部の住民は、他の場所に移動したが、ほとんどの人は、家を再建することを選びました。
After the disaster, there were some people who moved to other locations, but most of them chose to stay and built again their home.

夜は、上司とのチャット、および一部の住民は、雨のベンガル行く価値があったが、道路の危険に行くことは困難ですね。
The evening chatting with the boss, and some residents know that the rain Beng was worth a go, but the road dangerous, it is difficult to go.

彼らは夜に目を覚ますと、一部の住民は混乱してしている,このため,センサーは浴室内に設置されている,これ,センサー脚を通して,バスルームライトをオン、いつ戻ってベッドに常駐,バスルームライトが自動的にオフになります。
Some residents are disoriented when they wake up at night, for this, a sensor is installed in the bathroom, which, through the sensor leg, turn on the bathroom light and when the resident back to bed, the bathroom light turns off automatically.

風力タービンは原告を含む居住者が家の価値が大幅に損なわれている彼らの資産の上に多くの困難を抱え続けているような重大な問題および/または傷害を引き起こしています、そして、一部の住民は自分の家を放棄することを余儀なくされました;
The wind turbines are causing such significant problems and/or injuries that residents, including the Plaintiffs, are continuing to have many difficulties on their properties, house values have been significantly compromised, and some residents were even forced to abandon their homes;

専門家と一部の住民は、この依存こそが、広島と長崎の遺産とスリーマイルやチェルノブイリの原発事故にもかかわらず、なぜ日本がアメリカやヨーロッパにみられるような水準での原発への大衆的な反対には直面せず、またなぜ今後、新たな原発の建設を止めることなど、米国よりもっとありそうにもないことなのかを説明するのに役立つと言う。
Experts and some residents say this dependency helps explain why, despite the legacy of Hiroshima and Nagasaki, and the accidents at the Three Mile Island and Chernobyl nuclear plants, Japan never faced the levels of popular opposition to nuclear power seen in the United States and Europe- and is less likely than the United States to stop building new plants.

九年前に,代わりに,危険個所のアマゾンの町での集団事例であった,3番目と4番目の種類の近い遭遇の間に中間の方法でカタログ(チェcontemplanoL'拉致, つまり、被害者の誘拐です。):一部の住民は、それらが着陸できなかった人間に襲われたと主張した,ヒトまたは動物の意味で。
Nine years before, instead, in the Amazonian town of Vigia had been a collective case, cataloged in a middle way between the close encounters of the third and fourth types(che contemplano l'abduction, that is, the kidnapping of the victim): Some residents claimed that they were attacked by beings who could not land, in the sense of humans or animals.

すでに一部の住民は退去を始めている。
But some longtime residents have already begun moving out.

一部の住民は帰宅が許可された。
Some of the nearby residents have been allowed to return home.

一部の住民はまだ拘束されている。
Some of my passengers are still in detention.

ベルヴィルの一部の住民は条例に不満を訴えている、と彼は言った。
Some Belleville residents have complained about the ordinance, he said.

可能であれば、私たちの国の一部の住民は依然としてインターネットを疑っています。
Whatever it was, some of the inhabitants of our country is still suspicious of the Internet.

残念ながら、私たちの国の一部の住民はまだインターネットの疑わしいです。
Unfortunately, many people in our country are still suspicious of the Internet.

医療関係者は、一部の住民はイスラエルのガザ攻撃で負傷した体に劣化ウランの痕跡を発見したとプレステレビに明らかにした。
Medics tell Press TV they have found traces of depleted uranium in some Gaza residents wounded in Israel's ground offensive on the strip.