不安 Meaning in English - translations and usage examples

• anxiety
• fear
• insecurity
• anxious
• unrest
• uneasy
• uncertainty
• instability
• uneasiness
• unease
• apprehension
• insecure
• turmoil
• worried
• concerns
• disturbing

Examples of using 不安 in Japanese and their translations into English

沈黙が不安だった。
The silence was worrying.

不安や恐怖は本物です。
The fear and concern is real.

悲しみや不安と共に、。
With sadness and concern.

新年度の緊張と不安。
Stress and turmoil of the year.

A：すごく不安でした。
A: I was terribly insecure.

不安や抑うつ状態も引き起こす。
And insecure and depressed.

政情不安のウクライナ。
Political turmoil in the Ukraine.

将来が不安、etc．．．。
Worrying about the future, etc.

このいわゆる"フード"の不安。
The apprehension of this so-called"Hood.

このように、不安の中で生活しています。
This way, we live in turmoil.

私の不安も当然でしょう？
I, for one, hope you're worrying about nothing.

不安だけれど、私のことは心配しないで。
I am worried, but you don't worry about me.

確かに不安ですよね、いろいろと。
Yes, you are insecure, about many things.

不安で脅威を感じてる。
They're-they're-they're worried, they feel threatened.

私は怒りと不安と迷いを抱えていました。
I used to be angry, insecure and unsure.

今、妊娠したいと思っているのですが不安です。
I want to get pregnant, but now I'm worried.

そうでなければ、あなたは不安と恥ずかしがり屋を感じるでしょう。
Otherwise, you will feel insecure and shy.

これは自営業者なら共有出来る不安だ。
If you are self-employed, then this could be a concern.

では、どのように不安コントロール感を身につければ良いのでしょうか。
So how can you take control of worrying?

私は知らない土地で行動するのは不安だった。
I was worried about behaving in a land unknown to me.

彼らが立っている、いくつかの不安私たちを見て。
They have stood up, and some disturbing watching us.

これでなんの不安もなく結婚できるな」。
With this you will be able to marry without any worries.”.

少し不安だったのは細いタイヤという点。
I was a little concerned that the tyres would be a bit worn.

自分でも分からなくなっていて、ちょっと不安です。
I don't even know you personally and am a little worried.

もうひとつの理由はジェーンは不安だからです。
Another reason Jane is not so happy is because she's worried.

最も不安だったブロックの正面玄関および非常口。
The most disturbing was the blocking front door and emergency exit.

そこには不安と反発を覚える人たちがいた。
At that time there were some who expressed some resistance and concern.

また、ハッキングやその他の不安のリスクを最小限に抑えます。
It also minimises the risks of hacking and other insecurities.

こうした状況は米国政府をも不安にさせている。
These developments have also caused concern in the United States government.