Examples of using 不完全な項目 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達に保証の時間内の不完全な項目を送返して下さい。
不完全な項目のための12months製造業者の限定保証。
Months Manufacturer's limited Warranty for defective items.平均不完全な項目は見つけられる不完全な項目の総数の多数の結果です。
リターン期間を受け取った場合に不完全な項目、あなたが送信要求払い戻しまたは新しいものと交換以内15日後に受信。
Return TermIn case you received a defective item, you can send us a request for refund or exchange for a new one within 15 days after receiving.Guarrantee:ゼロ不完全な項目、私達は一対一の補充サービスを提供します。
Guarrantee:Zero defective items, we provide one-on-one replenishment service.を受け取った場合に不完全な項目、あなたが最大7受領した日から要求する払い戻しまたは交換の今ひとつ。
In case you received a defective item, you have up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a now one.このように、不完全な項目は生産ラインに残すことができます。
In this way, the defective items can be left on production line.あなたが不完全な項目を受け取っ、を顧客が7日から日付の領収書を要求する払い戻しまたは交換のために新しい一つ。
If you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.保証される100%の満足不完全な項目のための1:1の取り替えまたは払い戻し。
Satisfaction guaranteed, 1:1 replacement or refund for defective items.不完全な項目を選ぶプロダクトすべてが顧客に達することを確かめるのは彼ら、です。
It is they that will select out the defective items, to make sure that all of the products will reach customer.損なわれる何でもpls映像を提供しますまたは確認のためのビデオは、私達に保証の時間内の不完全な項目を送返します。
Anything damaged, pls provide pictures or video for confirmation,send us back the defective items within warranty time.それはプロダクトすべてが100%のよい状態の顧客手に達することを確かめるために不完全な項目を、選びます。
It will select out the defective items, to make sure that all of the products will reach customer hand in 100% good condition.Plsは映像を提供しますまたは確認のためのビデオは、私達に保証の時間内の不完全な項目を送返します。
Pls provide pictures or video for confirmation, send us back the defective items within warranty time.私達はプロダクトの1年の保証を（pls保証期間内の不完全な項目を戻します）.thanksは提供します。
We will provide 1 year warranty of the products(pls return the defective items within the warranty period). thanks.か月後に不完全な項目バイヤーがそれでもそれを送返すことができれば私達は保証のための製造者か製造所に連絡します。
If item Defective after 3 Month, Buyers can still send it back, We will contact suppliers or Manufactory for Warranty.私達は質を保証し、同意します:不完全な項目（探偵率）を取り替える1:1。
を受け取った場合には不完全な項目、は、顧客が持つ7日まで要求に受領した日から返金または交換のための、新しいもののために。
In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.私達の統計量に従って、私達からの不完全な項目は1つの年の働きの後の1%が、これ非常に大きいよりより少しでした;
According to our statistics, the defective item from us was less than 1% after one year working, this is very great;あなたが交換し戻るか、またはたい不完全な項目があったら、あなたが郵送物を受け取る日付からの7平日以内に私達に連絡して下さい喜ぶために。
If you have a defective item which you wish to return or exchange, please contact us within 7 business days from date you receive the shipment.しかしあなたが受け取った項目は、間違った項目または不完全な項目頂きますを支払うため無料両方の方法以来それだったでしょう私たちのせいで。
However if the 戻り値期間を受け取った場合に不完全な項目、顧客は最大7日受領した日から要求する払い戻しまたは交換のために新しい一つ。
Returns Term In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.リターン用語を受け取った場合には不完全な項目、は、顧客が持つ7日まで要求に受領した日から返金または交換のための、新しいもののために。
Returns Term In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.を受け取った場合には不完全な項目、は、顧客が持つ7日まで、領収書の日付から払い戻しかのために要求することを新しいものに交換。
In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.を受け取った場合に不完全な項目、を顧客が7日から日付の領収書を要求する払い戻しまたは交換のために新しい一つ。
In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.戻り値期間:を受け取った場合に不完全な項目、を顧客が7日から日付の領収書を要求する払い戻しまたは交換のために新しい一つ。
Returns Term: In case you received a defective item, the customer has up to 7 days from date of receipt to request for refund or exchange for a new one.項目が不完全で3ヶ月、私たちはあなたに取り替えを送る追加料金なしで、または提供の払い戻し後私たちは不完全な項目を受け取っ。
If the アイテムが不完全で3ヶ月、私たちは、あなたに新しい交換用無料または全額返金を提供後私たちは不完全な項目を受け取っ。
If 項目が3か月に不完全なら、私達は余分充電器なしで私達が不完全な項目を受け取った後あなた取り替えを、または提供の払い戻しに送ります。
If Ifアイテム欠陥があるで1ヶ月、私たちはあなたに取り替えを送る、または提供の払い戻し後私たちは不完全な項目を受け取っ。
If 
