Examples of using 不快感を感じる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたはなじみのないという不快感を感じることができます。
You can feel the unpleasant feeling of unaccustomed.不快感を感じるのは、このためです。
It is natural to feel discomfort for this reason.脳震盪のせいで強いライトや音に不快感を感じる。
He will feel uncomfortable around strong lights.彼らがするとすぐに、彼らは不快感を感じる。
As soon as しかし、それは自動的にあなたが不快感を感じるべきではありません。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
自 由 に 感 じ な さ い
痛 み を 感 じ る
孤 独 を 感 じ る
幸 せ を 感 じ る
愛 を 感 じ る
風 を 感 じ
歴 史 を 感 じ る
痛 み を 感 じ た
痛 み を 感 じ な い
と き に 感 じ る
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
感 じ て い る
感 じ て い た
感 じ る で し ょ う
感 じ ら れ た
感 じ て い な い
感 じ る だ ろ う
感 じ ら れ ま し た
感 じ ら れ な い
感 じ る か も し れ な い
感 じ 始 め た
More
私は不快感を感じるとき、私は私が何ができるか知っています。
日後にSustanon250注射に不快感を感じる人もいるでしょうが、週に1回投与するのがいいでしょう。
Some people might feel uncomfortable with Sustanon 250 injections after three days but going for the weekly dose will be a great idea.トルコンATに慣れている人は、不快感を感じるかもしれないが、個人的にはあまり問題とは感じなかった。
Those who are accustomed to ToruCon AT may feel uncomfortable, but personally I did not このため、米国食品医薬品局（FDA）より、コンタクトレンズ装用時に乾燥による不快感を感じる方でも装用が認められています。
Food and Drug Administration(FDA) approved the lenses for those who feel discomfort from dryness after using conventional contact lenses.これは、正確に、何故エネルギーと情動が混在している特定グループ環境で不快感を感じる特定人間がいる理由です。
This is exactly why there are certain people who feel uncomfortable in specific group settings where there is a mix of energy and emotions.これは、正確に、何故エネルギーと情動が混在している特定グループ環境で不快感を感じる特定人間がいる理由です。
This is exactly why there are people who feel uncomfortable when they are in a certain group with a mixture of energy and emotions.これは、正確に、何故エネルギーと情動が混在している特定グループ環境で不快感を感じる特定人間がいる理由です。
This explains- in his opinion- why there are certain people who feel uncomfortable in specific groups where there is a mixture of energy and emotions”.私は私の心が急速に激しく感じ、私の頭の中で不快感を感じる。
I 母親は、33週間で、彼女は横たわっているときに不快感を感じる。
As for the mother, at 33 weeks the woman feels uncomfortable when she is lying down.火星は動きがなければ不快感を感じるので、力とエネルギーをもたらします。
Mars brings strength and energy, because you feel uncomfortable without movement.この段階で不快感を感じる場合は、単なるプロセスであると信じて下さい。
If you feel uncomfortable at this stage, trust that it is just a process.高い痛みを特徴とする胃炎の痛みしかし、患者は長い間、不快感を感じることはありません。
Pain in gastritis characterized by highintensity,but sometimes the patient can for a long time not feel any discomfort.この場合、人は関節領域に痛みや不快感を感じる。
これは、不正確な評価をもたらす可能性があり、他の労働者は不快感を感じるかもしれない。
This can cause inaccurate assessment andpotentially make the other worker feel upset.場合は、ドアの反対側に、ハングしている瞬間含まれて狭い空間に変身し、不快感を感じる。
If the door is hung on the opposite side,included a moment turns into a confined space and feels uncomfortable.その他にも、要約すると、クモオ氏は、男性性器をあらわにされることに不快感を感じるかもしれない１２歳の少女は、貧しい子育ての産物であるという考えだった。
To recap: Cuomo believes that 12-year-old girls who may feel uncomfortable being exposed to male private parts are merely the product of poor parenting.特に敏感な性質は不快感を感じることがあります、時には失神さえ落ちることができますが、ほとんどの女性は痛みを伴わずにスパイラルの導入を容認します。
Especially sensitive natures can feel discomfort, sometimes even fainting can fall, but most women tolerate the introduction of the spiral painlessly.あなたが絶えずかかとに不快感を感じる場合-これはあなたの健康について考えるべき重大な理由です。なぜなら、この症状はしばしば病気の存在を知らせるからです。
If you constantly feel discomfort in the heels- this is a serious reason to think about your health, because this symptom often signals the presence of any diseases.レンズを装着したまま不快感を感じる、レンズはあなたの目に有害ではないかどうかを心配してかからは視力をお知らせ、予定された訪問を待ってはいけない。
If you notice blurred vision, feel discomfort while wearing lenses, or worried, whether lenses are not harmful to your eyes, don't wait for a scheduled visit.これは不快感を感じるときに使用するべき救済策ではありませんが、水を毎日消費することで痛の軽減に役立ちます。
Although this is not a remedy that あまりにも乾燥した硬い便のために排便中の痛みがあり、この年齢の子供は意識的に不快感を感じると便所に行くことを拒否することができます。
Pain during defecation because of too dry and hard feces, and a child at this agecan consciously refuse to go to the toilet if he feels discomfort;レンズを装着したまま不快感を感じる、レンズはあなたの目に有害ではないかどうかを心配してかからは視力をお知らせ、予定された訪問を待ってはいけない。
Visit a specialist in optics or ophthalmologist should at least once a year.If you notice blurred vision, feel discomfort while wearing lenses, or worried, whether lenses are not harmful to your eyes, don't wait for a scheduled visit.年までに、多くの重いドイツ人は歩くときに不快感を感じ、動きが少なく、もっと休むことを好みます。
By 10-11 years, many heavy Germans have discomfort when walking, move less, prefer to rest more.このようなアレルギー反応が起きようとしていることは、暖かい環境で不快感を感じ始めるときです。
An indication that such allergic reactions areabout to occur is when you start feeling uncomfortable in a warm environment.その理由は現在の日本の状況の中、エンターテイメントを含むイベントを大使館内で行うという事はドイツ人の人達に不快感を感じさせる可能性があるからだった。
The reason was because there might be German people who feel uncomfortable to see any kind of Japanese event that involves any kind of'entertainment' in this time.
