世の中の変化 Meaning in English - translations and usage examples

• change in the world
• changes in the world

Examples of using 世の中の変化 in Japanese and their translations into English

世の中の変化と日本の製造業が抱えている問題点８。
Change in the world and the problems with Japanese manufacturing industry. 8.

このままで世の中の変化のスピードについて行けるのだろうか。
Can I keep up with the pace of change in the world?

世の中の変化とセキュリティ。
World Change and World Security.

会社は、絶えず、世の中の変化にさらされています。
His businesses are constantly being affected by changes in the world.

今の世の中の変化は速く、私たちもその変化のスピードに合わせて変わって行く必要があります。
The change in the world is fast and we need to change ourselves at the same speed.

せめて20年ぐらいに短縮しないと、世の中の変化のスピードに対応できません。
If we don't shorten this to at least 20 years or so, Japan will be fall behind the rate of change in the world.

章世の中の変化と日本の製造業が抱えている問題点。
Chapter 1. Changes in the world and the problems with Japanese manufacturing industry.

世の中の変化を描いてから初めて、自分の製品や企業について話します。
Once you describe the change in the world, only then do you talk about your product and company.

世の中の変化を理解していません。，高度な機能を理解していない、致命的な問題があります。。
Do not understand the changes in the world，There's a problem that doesn't understand the sophistication and is deadly.。

世の中の変化の速度があまりにもに急速にイルダ見て、既存のものを学習して+新しいものを学ぶ。
As the pace of change in the world is so fast, I learn the old things and learn new ones.

第三は、中央銀行は、世の中の変化から常に学習をしていくことを求められる組織だということです。
Third, a central bank is an organization that needs to learn constantly from the changes in the world.

Curiosity-我々は世の中の変化や新しい産業に対し常に好奇心を持つ。
Curiosity: We will be constantly curious about changes in the world and new industries.

APグループは、世の中の変化に対応し、世界中を渡り歩ける人材を育成し、人的ネットワークを磨き、マーケットを世界に広げる「日本発」のIT企業として挑戦し続けます。
The AP Group is responding to changes in the world and developing human resources that can go from place to place all around the world, polishing our human network, and continuing to take on the challenge of expand into the global market as an IT company"from Japan.

具体的には、世の中の変化や技術の進化をしっかりとらえて、普段から問題意識を持って物事を観察し、相手にとって「安心できる状態」、「期待できる状態」をつくるために、考え行動すること。
Specifically, I advised you to recognize changes in the world and the evolution of technologies, observe things with an awareness of issues on a routine basis, and think and act to create a state that gives the other person a sense of security and makes them hopeful.

私たちは日本語教育のプロフェッショナル集団として、世の中の変化とニーズに応えるべく、常に学習者の視点で、最適なカリキュラムや教材を研究し、実践し続けています。
As a group of professionals in the Japanese Language education field, we always study the most appropriate programs and lessons materials from the viewpoint of our students, in order to answer in the best way possible to the changes in the world and new needs.

このミッションに基づき、拡大するリユース市場の中で私たちの強さを活かし、本を中核としたリユースのリーディングカンパニーとして世の中の変化に対応し、もっとも多くのお客様がご利用されるリユースチェーンとなることを目指します。
Based on this mission, we will leverage our strengths in the growing reuse market as a leading reuse company focusing on books, with the aim of responding to changes around the world to become the reuse store network with the largest number of customers.

世の中の変化とセキュリティ。
Change and world security.

世の中の変化が感じられる。
You can feel the world change.

世の中の変化を感じました。
I felt the world change.

世の中の変化に対して、見て見。
And watch your whole world change.

次の部分は世の中の変化です。
The next part is the change in the world.

直面する世の中の変化を見据えて。
And witnessed the world change faces.

世の中の変化は止まらないから。
Because the world keeps changing.

世の中の変化と新しい人権。
Globalisation and New Political Rights.

世の中の変化は、小さな人間から始まる。
World change happens by people who start small.

世の中の変化に気づくことが大切です。
It is important to be aware of the change worldwide.

世の中の変化は私たちを待ってくれない。
The Changing of the Worlds awaits us.

世の中の変化が速くなってきている以上、。
As the world changes faster.

世の中の変化なんて、最初は小さなことから始まる。
Sometimes organizational change begins with the little things.

How to use "世の中の変化" in a sentence

世の中の変化 （ヘンか）とともに消えていく故事。