Examples of using 世界の支配 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
反乱軍に参加して世界の支配体制を崩壊に導くか。
世界の支配者米国は軍事力では敵なしである。
われわれは世界の支配者だ。
We are the ruling power of the world.任天堂は一歩ずつ世界の支配者に近づいていくわけだ。
Manga gets one step closer to world domination.やがてその国は世界の支配者となるだろう。
Eventually, it will become 世界の支配に対するBABYMETALの挑戦は続けられ、Foxの神だけが将来が何を保持するかを知っています。
BABYMETAL's campaign for world domination continues, with only the Fox God knowing what the future will hold.世界の支配に対するBABYMETALの挑戦は続けられ、Foxの神だけが将来が何を保持するかを知っています。
BABYMETAL's challenge for world domination continues and only the Fox God knows what the future will hold.何年もの世界の支配的地位を経て、伝統的なエネルギーは輝きを失っているよ…。
After years of global domination, it appears that traditional energy might be losing….世界の支配に対するBABYMETALの挑戦は続けられ、Foxの神だけが将来が何を保持するかを知っています。
They're on a quest for world domination, but only the Fox God knows what the future will hold.人工知能（AI）の分野を主導する国が世界の支配者になる。
世界の支配に対するBABYMETALの挑戦は続けられ、Foxの神だけが将来が何を保持するかを知っています。
世界の支配者を称している者たちは、ますます増大するデモ参加者たちに対して何も譲歩するつもりはない。
Those who claim that they rule the world have no intention to concede anything to more and more numerous protesters.これらのチームは、世界の支配と人類の運命に関する戦いに関わっています。
These teams are related to battles on the rule of the world and 神は存在しないものとすると、世界の支配者のようなものになるのだろうか。
(m) If God were not just,how could be govern the world?ＡＩをマスターした者が誰であれ、世界の支配者になる」（プーチン）。
闇のピラミッド』と題されたミニシリーズ中で、コブラは、北半球の電力網を停止することにより、世界の支配権を握ることを目指している。
In それは、「権力と富を勝ち取り、世俗的または宗教的政府を弱体化させ、そして世界の支配を獲得することに他ならない。
It was“nothing less than to win power and riches, to undermine secular or religious government,and to obtain そして、その目的とは何か？それは、「権力と富を勝ち取り、世俗的または宗教的政府を弱体化させ、そして世界の支配を獲得することに他ならない。
It was"nothing less than to win power and riches, to undermine secular or religious government,and to obtain マーストンは「率直に言ってワンダーウーマンとは心理学的プロパガンダであって、私の信念においてこの世界の支配者となるべきだと思われる、新しい女性像を広めるものである。
Marston put it this way:'Frankly, Wonder Woman is psychological propaganda for このような存在を信じる人々の別の32％の人々は、その存在のゴールは世界の支配にあると考えているが、10％の人々は、選ばれた者たちが富むことが狙いであると回答した。
Another 32 percent of those whobelieve in its existence think that its goal lies in world domination, while 10 percent said its aim is to enrich a select number of people.同センターは、「中国の経済力は増大しつつあり、多くの人は最終的に、世界の支配的大国として米国に取って代わると思っている」と発表している。
China's economic power is on the rise,and many think it will eventually supplant the United States as the world's dominant superpower.”.その航海の間、彼らは極悪非道なエンティティは、英雄は、彼らが可能な想像もしなかった場所に旅行を引き起こして、注文世界の支配権を握るために時間の構造の混乱を作成して発見する。
During their voyage, they discover a nefarious entity has created turmoil in 彼は、行動を起こさねばならないと最高権力者に知らせるためにワシントンDCに駆けつけるが、世界の支配層はその来るべき災害をよく知っていたのみならず、密かに何年もの間、一つの救助計画に取り組んでいたことが判明する。
He rushes to Washington D.C. to inform ランチェスターは、ヴィクトリア朝の英国を世界の支配者にした強力な人物の一人だ――英国初のガソリンで動く自動車を造り、パワーステアリングとディスクブレーキを発明し、航空力学の問題を学び、オペレーションズ・リサーチ（OR）の分野を開拓した。
Lanchester was one もちろん、現在の法王フランシス一世を含む、多くの信心深く、善意の僧侶、司教、崇拝者がいますが、ローマにおける機関は、常に、主として政治的、及び経済的な世界の支配力に関心を持っています。
Of course, there have been many devout and well-meaning Priests, Bishops and lay worshipers, including そしてどのようにしたら西側の富豪達や政治的権力者達が世界の支配力を維持することができるのかやきもきして、協議事項が常にいっぱいである点で、惑星X、別名ニビルのさしせまった通過について一般の人々が知った場合の世界への衝撃を討議することは、討議の主要な話題として、異星人の存在にとってかわるようになります。
And where これは世界の支配層でしょうか？
Or is it world domination?しかしそれは世界の支配者ではない。
But that is not the dominant world.私の世界の支配を理解するにあります！
World domination is within my grasp!
