世界の滅亡 Meaning in English - translations and usage examples

• end of the world
• destruction of the world
• of destroying the world

Examples of using 世界の滅亡 in Japanese and their translations into English

人間は1000年も前から世界の滅亡を予言している。
People have been predicting the end of the world for thousands of years.

人間は1000年も前から世界の滅亡を予言している。
For thousands of years. People have been predicting the end of the world.

世界の滅亡は始まっている。
The extinction of the world has begun.

人間は1000年も前から世界の滅亡を予言している。
The end of the world for thousands of years. People have been predicting.

世界の滅亡の時に、イエスキリストと選ばれた人達が復活し、1000年間世界を支配する。
At the time of the destruction of the world, those who were chosen as Jesus Christ will be resurrected and will rule the world for 1000 years.

つまり、マヤ人は世界の滅亡を予言などしていなかったのだ。
The Mayan's didn't predict the end of the world.

もしも、世界の滅亡まで、あと３日だと知ったら、何をするだろうか。
If there were only three hours until the end of the world, what would you do?

つまり、マヤ人は世界の滅亡を予言などしていなかったのだ。
The Mayans made no prophesies about the end of the world.

彼が生きていた荒々しい世界は、古典古代の世界の滅亡と初期中世ヨーロッパの新しい文化の境界に位置していた。
The rough world he lived in was on the cusp of the dying world of Antiquity and the new culture of early medieval Europe.

エゼキエルは、世界の滅亡やその精神的な死を象徴する枯れた骨で埋め尽くされた谷の光景を予見的に見たという。
The passage tells that Ezekiel sees a vision of a valley filled with dry bones, symbolizing the destruction of the world and its spiritual death.

権力争いが絡んだ謀略で暗殺されるが、10年後の1998年に若かりし姿で謎の復活を果たし、アンブレラへの復讐と世界の滅亡を掲げて暗躍し始める。
Marcus was assassinated as part of a power struggle, but mysteriously came back to life as a younger version of himself 10 years later in 1998, plotting his revenge on Umbrella and the destruction of the world itself.

その報いとして、いわゆるキリスト教的西欧が、新しい世界を造り出す代わりに、我々の現在所有している世界の滅亡可能性へと迅速に近づいている。
Instead we find that the so-called Christian West, far from creating a new world, is moving with giant strides toward the possibility of destroying the world we have.

そのむくいとして、いわゆるキリスト教的西欧が、新しい世界を造り出す代わりに、我々の現在所有している世界の滅亡可能性へと迅速に近づいている。
Instead we find that the so-called Christian West, far from creating a new world, is moving with giant strides toward the possibility of destroying the world we have.

この世界の滅亡。
And destruction of this world.

世界の滅亡だ。
The world's downfall.

世界の滅亡だけは阻止せよ！
Stop the destruction of this world!

世界の滅亡を知った先祖たちは。
When your ancestors discovered that their world was dying.

彼らは協力し、世界の滅亡を防ぐ。
They work together to prevent the ultimate destruction of the world.

彼らは地下ドームを作って世界の滅亡に備えている。
And they built underground shelters and they prepared for the end of the world.

つまり、マヤ人は世界の滅亡を予言などしていなかったのだ。
Of course, the Mayans never actually predicted the end of the world.

これは世界滅亡の予兆である。
This is a sign of the world's destruction.

世界滅亡の日ですねgt;gt;。
The time of the ruin of this world.".

先ごろ、オーストラリアのジュリア・ギラード首相が「世界滅亡の日が近づいている。
On Wednesday, the Prime Minister of Australia, Julia Gillard, said the world was about to end.