Examples of using 世界の繁栄 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界の繁栄と人類の幸福のために貢献する。
Contribute to 世界の繁栄に寄与すること、。
略）アジアは今後とも、世界の繁栄をひっぱっていく主役です。
From now,Asia will continue to play オーストラリアの経済外交：わが国の繁栄、世界の繁栄(2014年8月18日)。
Australia's economic diplomacy: our 中国の発展は世界と切り離せず、世界の繁栄も中国を必要としている。
China's development cannot be separated from わたしは世界の繁栄への最大の手段であり、すべて存在するものへの安全の地平線である」。
I am 継続的、包摂的で持続可能な経済成長は、世界の繁栄に不可欠です。
Continued, inclusive and sustainable economic growth is a prerequisite for global prosperity.アジアは今後とも、世界の繁栄をひっぱっていく主役です。
From now,Asia will continue to play IV.エネルギー32.エネルギーは世界の繁栄と持続可能な発展に不可欠である。
IV. ENERGY 32. Energy is crucial for global prosperity and sustainable development.正にこのダイナミズムこそが世界の繁栄や平和の礎だろうと思います。
I think it is truly this dynamism that is the cornerstone of global prosperity and peace.まさにこのダイナミズムこそが、世界の繁栄や平和の礎だろうと思います。
It is this dynamism thatwill surely form 中国の発展は世界から切り離せず、世界の繁栄も中国を必要とする。
China's development cannot be separated from それは、中国の発展と世界の繁栄のみならず、人類全体の幸福にも大きく貢献できるはずです」。
It will make an importantcontribution not only to China's development and world prosperity, but also the well being of the entire human race.”.中国の発展は世界と切り離せず、世界の繁栄も中国を必要としている。
China's development is inseparable from 中国の発展は世界と切り離せず、世界の繁栄も中国を必要とする。
China's development cannot be separated from 地域社会及び国家の発展を図り、国際的理解を深め、世界の繁栄と平和に寄与することを目的とする。
To promotes もし三角形-この活動とダイナミクス、広場-物質世界の繁栄、豊かさと繁栄を。
If a triangle- this activity and dynamics, the square- the material world, prosperity, abundance and 依然,所々で保護主義や内向きの傾向が見られますが,自由で開かれた国際経済体制こそ,世界の繁栄を約束するものであるとの日本の確信はいささかも揺らぎません。
Although protectionism and inward-thinking tendencies are still seen in places, Japan will remain unwavering in its belief that a free andopen international economic system assures キヤノングループは、「世界の繁栄と人類の幸福のために貢献していくこと」をめざし、共生の実現に向けて努力を続けます。
For this reason,The Canon Group's goal is to contribute to global prosperity and the well-being of mankind as we continue our efforts to bring the world closer to achieving kyosei.国家にはそれぞれ固有の歴史や伝統の個性があり、世界の中でその個性に立って諸国家、諸国民とともに世界の繁栄に貢献しなければならない。
Each state has its own distinctive history and traditions, and all states establish their individuality in 世界の繁栄、平和、環境保護などの達成を掲げるこれらの目標は、その範囲の広さと複雑性から、実行は難しいと考えられています。
Promising to achieve global prosperity, peace, and protection of the environment, these goals are daunting in their breadth and complexity and implementation has proven to be challenging.キヤノンは、「世界の繁栄と人類の幸福のために貢献していくこと」をめざし、共生の実現に向けて努力を続けます。
For this reason, Canon's goal is to contribute to global prosperity and the well-being of mankind as we continue our efforts to bring the world closer to achieving kyosei.世界の繁栄と人類の幸福のため、資源生産性の最大化を追求し、持続的発展が可能な社会の構築に貢献する。
In the interest of world prosperity and the happiness 我々は，サイバー空間の利用の増大が世界の繁栄にもたらす莫大な利益，並びに情報の自由な流れ及び世界の安全保障を守ることの重要性を認識している。
We recognise the immense benefits to world prosperity from the growth in the use of cyberspace and the importance of protecting global security as well as the free flow of information.昨今の世界の繁栄と生活水準の改善は、ほとんどの場合、地球規模の貿易、投資、情報、技術の発展によってもたらされた。
Much of the world's prosperity and improved living standards in recent years derive from 世界各国の学生会議所の国際組織として、国際連合の理念に賛同し、国際的な学生の連携による国際協調への貢献を図り、世界の繁栄と平和に寄与すること」。
As an international organization of アメリカ人は、貿易は経済成長、社会の安定、各々の国の民主主義の発展を促がし、世界の繁栄、法秩序、国際間の平和を前進させると信じている。
Americans are convinced that trade promotes economic growth, social stability,and democracy in individual countries and that it advances world prosperity, the rule of law, and peace in international relations.
