Examples of using 世界一流 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界一流商品。
ECSの世界一流商品登録。
ECS selected as a world class product of Korea.世界一流品質を、日本へ」。
世界一流、業界をリードするパフォーマンスです。
主要なGSEの生産の基盤、世界一流空港エプロンバス製造業者。
レストランやバー、世界一流のスパ、活気あふれるカジノなど、目を見張るような数々のアクティビティとエンターテインメントをご堪能ください。
Discover an amazing array of activities and entertainment,including restaurants and bars, a world-class spa, vibrant casino, and much more.アイルランドはまた、世界一流の生産者や騎手を多く送り出しています」。
Our clients include many of the world's leading players and producers.”.毎年アトランティックシティはミス・アメリカのペーシェントを主催し、主要カジノではチャンピオンシップボクシングの試合のような世界一流スポーツイベントを開催します。
Every year, Atlantic City hosts the Miss America pageant and frequently,the major casinos hold world-class sporting events such as championship boxing matches.フォックスコンは多数の世界一流企業に、統合型の製造ソリューションをワンストップで提供しています。
Foxconn offers many of the world's leading companies a one-stop integrated manufacturing solution.北側にはデ・ヤング美術館があり、世界中から収集された古典的美術作品の世界一流コレクションが展示されています。
On the north side is the de Young Museum,showcasing a world-class collection of classic art from around the world.アイルランドはまた、世界一流の生産者や騎手を多く送り出しています」。
Ireland also boasts many of the world's leading breeders, trainers and jockeys.”.鋼鉄格子は軸受け棒および十字棒を整理できる世界一流装置によって溶接されます、。
Steel grating is welded by the world first-class equipment, which can arrange the bearing bar and cross bar.賞を受賞した(そして最近拡張された)空港は、検索文化、世界一流の料理、豊かな日差しを味わうことができます。
The award-winning(and recently expanded)airport is ready to receive visitors in search culture, world-class cuisine, and plenty of sunshine.シドニー・フェスティバル2015は多数の世界一流イベントを開催し、世界中から観客が訪れる。
Sydney Festival 2015 will feature hundreds of world class events and attract visitors from all over the globe.Bournsは、信頼できる企業として、数多くの世界一流メーカーに親しまれています。
Many of the world's leading manufacturers know Bourns as a company they can trust.UFCとモンスターエナジーは双方ともパフォーマンスやイノベーションに情熱を燃やす世界的なブランドであり、どちらも世界一流のアスリートを支援しています。
UFC and Monster Energy are two global brands that share a passion for performance and innovation,while both supporting the world-class athletes.極東連邦大学のキャンパスはロシア第一で、世界一流の一つだと考えられています。
Far Eastern Federal University is considered 本契約の締結は、生分解性インプラントを開発する世界一流企業になるという当社の目標に向けた大きな前進です。
Entering into this agreement is a major step toward our goal of becoming the world leading developer of biodegradable implants.弊社は、どのような企業規模のお客様にも対応できる世界一流の産業用製品供給会社になることを目標としております。
Our vision is to become a world leading supplier of industrial products for companies of any size.リグネット（NASDAQ：RNET）は、エネルギー施設や海洋船舶を含む遠隔地を対象に、技術ソリューションを提供する世界一流企業です。
RigNet(NASDAQ: RNET) is a leading global provider of digital technology solutions serving remote locations, including energy facilities and maritime vessels.残りの65%は、光学・光電子工学の産業分野における世界一流グループのカールツァイスAGが保有しています。
ドミニオン・ハーバー・エンタープライズ（DHE）は、知的財産の取引・助言を手掛ける世界一流企業です。
Dominion Harbor Enterprises(DHE) is the world's premier intellectual property transaction and advisory firms.ブランパン、エレガントで排他的な時計のメーカーは、フライバックモデルとトゥールビヨンの世界一流クリエイターの一つです。
Blancpain, 私達の積層機械はデービス標準積層内の強さの安定した質を保障する世界一流装置の形態ドイツです。
Our laminate machine is a world leading equipment form Germany Davis-Standard that ensures the stable quality of interlaminar strength.市内を探索し、この旧世界の雰囲気を体験した後、ご家族はグルメ料理、世界一流の宿泊施設、近代的なレクリエーション施設など、近代的なアメニティのいくつかをお楽しみいただけます。
After exploring the city and experiencing this old-world vibe, your family can enjoy some of the many modern amenities it offers,including gourmet food, world-class accommodations, and modern recreational facilities.世界一流大学センターはブロード科目フィールド(ARWU-FIELD)による2015世界大学学術ランキングと科目フィールド(ARWU-SUBJECT)による2015世界大学学術ランキングも発表した。
The Center for World-Class Universities also releases the 2015 Academic Ranking of World Universities by Broad Subject Fields(ARWU-FIELD) and 2015 Academic Ranking of World Universities by Subject Fields(ARWU-SUBJECT).(ビジネスワイヤ)--特殊亜鉛材料を提供する世界一流企業のエバージンクは本日、Zano®（超微粒子酸化亜鉛）製造ラインの生産能力増強に向けた500万ユーロ以上の投資について発表しました。
EverZinc, the leading global provider of specialty zinc materials, today announced an investment of more than 5 Million Euros in order to increase the production capacity of the Zano(R)(ultra-fine zinc oxide) product line.
