世界中の消費者 Meaning in English - translations and usage examples

• consumers around the world
• consumers worldwide
• consumers around the globe
• global consumers

Examples of using 世界中の消費者 in Japanese and their translations into English

世界中の消費者の住宅環境が閲覧できる。
Browse the housing environment of consumers around the world.

世界中の消費者に450先進の栄養補助食品を提供しています。
They provide over 450 advanced nutritional supplements to consumers worldwide.

そのサプリメントは世界中の消費者に提供されています。
Their supplements are available to consumers worldwide.

これは世界中の消費者に利をもたらすものだ。
That is beneficial to consumers all over the world.

これは、世界中の消費者につながる技術と優れた品質で健康的な食品を提供することにその注意を焦点を当てています。
It focuses its attention on providing healthy food with leading technique and outstanding quality to consumers around the world.

オリジナル食品を世界中の消費者にダイレクトで販売することで、北海道産食品の価値を演出します。
Directly selling original foods to consumers around the world, we will direct the value of food produced in Hokkaido.

Mueller(ミューラー)の使命は、世界中の消費者に質の高いスポーツ医薬品を提供することです。
Mueller Sports Medicines mission is to ensure qualitative sports medicine products to consumers worldwide.

政府は、世界中の消費者に対し、彼らがこうした濫用から効果的に保護されることを示す必要がある。
Governments need to demonstrate to consumers around the world that they will be protected effectively against such abuse.

世界的な大手プレミアムライフスタイルブランドの一つであるTommyHilfigerは、世界中の消費者に優れたスタイリング、品質そして価値を提供している。
As on of the world's leading premium lifestyle brands, Tommy Hilfiger delivers superior styling, quality and value to consumers worldwide.

どちらの製品ラインも目覚ましい成功を収め、現在でも世界中の消費者に向けて、引き続き新製品を発売しています。
Both of these lines became outstanding successes and continue to introduce new products to consumers around the globe.

私たちの主な目的は、顧客満足度であるとしてIHGは世界中の消費者の何百万人に愛されています。
IHG is loved by millions of consumers around the globe as our main purpose is customer satisfaction.

MotionPointでは、このような世界中の消費者に適応した結果、売上や収益を伸ばしたお客様を見てきました。
MotionPoint has seen its clients adapt to these global consumers, and has observed increased sales and revenue as a result.

概要TommyHilfiger世界的な大手プレミアムライフスタイルブランドの一つであるTommyHilfigerは、世界中の消費者に優れたスタイリング、品質そして価値を提供している。
Tommy Hilfiger is one of the world's leading premium lifestyle brands delivering superior styling, quality and value to consumers worldwide.

レーザー製品の多くが、今世界中の消費者に広く利用されている。
A large number of laser products are now broadly available to consumers worldwide.

顧客の使用言語でコンテンツを提示する多言語対応のデータ保管で、世界中の消費者にカスタマイズされた体験を提供できます。
Provide a tailored experience to consumers worldwide with Multi-Language Data Storage, which allows you to present content in the languages your customers speak.

年間にわたり、TOMMYHILFIGERはクラシッククールアメリカンなアパレルを世界中の消費者に提供し続けてきました。
For over 26 years, Tommy Hilfiger® has brought the classic, cool, American lifestyle to consumers around the world.

このことは、世界中の消費者にとって、何を意味するのでしょうか？
What could this mean for consumers around the world?

汗と体臭を制御する特性で知られる制汗剤とデオドラント剤は、世界中の消費者によって広く使用されています。
Known for their sweat and odour control properties, antiperspirants and deodorants are widely used by consumers around the world.

グローバルキャンペーン「TastetheFeeling」では、普遍的なストーリーと日々のひとときを生かし、世界中の消費者とつながることを目指す。
Come to life in a global campaign-"Taste the Feeling"- that uses universal storytelling and everyday moments to connect with consumers around the world.

グローバルキャンペーン「TastetheFeeling」では、普遍的なストーリーと日々のひとときを生かし、世界中の消費者とつながることを目指す。
Taste the Feeling” uses universal storytelling and everyday moments to connect with consumers around the world.

支払い技術は、世界中の消費者にとって高度な利便性をもたらしたと言える。
Payment technology has introduced a high degree of convenience for consumers globally.

KYMCOの使命は、世界中の消費者の心を掴むパーソナルビークルを作り出すことです。
KYMCO''s mission is to create personal vehicles that win the hearts of consumers all over the world.

KYMCOの使命は、世界中の消費者の心を掴むパーソナルビークルを作り出すことだ。
KYMCO's mission is to create personal vehicles that win the hearts of consumers all over the world.

このデータは「世界中の消費者に対して行った15万件の聞き取り調査」によって収集されたという。
Data for the study was taken from“150,000 interviews with consumers from around the world.”.

SpaceXは、世界中の消費者のニーズを満たすために、低遅延のブロードバンドインターネットシステムを開発しています。
SpaceX is developing a low latency, broadband internet system to meet the needs of consumers across the globe.