両方の方法は Meaning in English - translations and usage examples

• both methods

Examples of using 両方の方法は in Japanese and their translations into English

両方の方法はMRIと一緒に行われます。
Both methods are done together with MRI.

したがって、両方の方法は、腐敗や集中管理された権限の無実のエラーによる詐欺に非常に敏感です。
As a result, both methods are highly prone to fraud via corruption or innocent errors of the centralized authority.

したがって、両方の方法は、腐敗や集中管理された権限の無実のエラーによる詐欺に非常に敏感です。
As such, both methods are highly susceptible to fraud via corruption or innocent errors of the centralized authority.

両方の方法は、マウス網膜循環において明瞭な蛍光標識細胞を示した。
Both methods demonstrated distinct fluorescently labeled cells in the mouse retinal circulation.

信頼を築くための両方の方法は、それが政府機関であるか医学誌であるかにかかわらず、信頼できる中央権威に頼っています。
Both methods of producing trust rely on a trusted central authority, either the government or a medical journal.

信託を構築する両方の方法は、政府機関でも医療機関でも信頼できる中央機関に依存しています。
Both methods of producing trust rely on a trusted central authority, either the government or a medical journal.

モリブデンレニウム合金は耐火性合金である、それは粉末冶金法または準備真空溶解により一般的に、両方の方法は長所と短所がある。
Molybdenum rhenium alloys are refractory alloys, it is generally by powder metallurgy method or prepared vacuum melting, both methods have advantages and disadvantages.

しかし、両方の方法は、痛みが消えることはできません,人生の除去は不可逆である,唯一の後悔を背負うことができるより多くのままになります。
But both ways will not let the pain disappear, the elimination of life is irreversible, will only leave more can not be burdened with remorse.

これらの両方の方法はとても効果があるので、静的なページに適用する場合でもページを処理する負担をsymfonyからとり除き、サーバーは複雑なリクエストを十分に対処できるようになります。
Both these methods are very effective, and even if they only apply to static pages, they will take the burden of handling these pages off from symfony, and the server will then be fully available to deal with complex requests.

BlackBerryのバックアップには両方の方法を使用することをお勧めします。
We recommend using both methods for backing up your BlackBerry.

しかし、両方の方法には独自の制限があります。
However, both ways have its own limitation.

これらの両方の方法のパフォーマンスはそれほど良くありません。
The performance of both of these methods is not much better.

次の手順では、両方の方法について説明します。
In the next step, we will explain both of those methods.

真実、知識、そして科学へのコミットメントを想定している保護者として、大学はそれを両方の方法で持つことはできません。
As the supposed guardians of truth, knowledge and the commitment to science, universities cannot have it both ways.

つの方法は，両方の数を100分の1の項として考えることです。
One way is to think about both of them in terms of hundredths.

両方のアクセス方法は帯域、遅延、ジッタ―、パケット損失やリンク障害などのしきい値に基づいてリアルタイムで切り替えることができます。
Both access methods can be switched in real time based on thresholds for bandwidth, latency, jitter, packet loss or link failure.