Examples of using 中国の発展 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中国の発展は世界の平和勢力の増大にとって有益である。
The growth of China is the 中国の発展は世界の平和勢力の成長に有利である。
The growth of China is the 中国の発展は世界に影響を及ぼすことはない。
The development of China should not be a concern to the world.中国の発展で多くのチャンスがあるだろう。
There are numerous opportunities for growth in China.中国の発展に。
The development of China.中国の発展は、世界と切り離すことが出来ない。
He believes that the development of China can not be separated from the world.改めて、中国の発展ぶりに驚かされます。
They are shocked at the development of China.中国の発展は、いかなる国の脅威にもならない。
The development of China is no threat to any other country.中国の発展スピードに追いつけない。
I cannot believe the speed at which china is developing.外国からの投資は中国の発展に貢献する。
For example, foreign direct investment has contributed to development of China.中国の発展は依然重要な戦略的チャンス期にある。
The Chinese economy is still in a period of important strategic opportunities.中国の発展は今後も続くでしょう。
The development of China will continue.世界の科学コミュニティーは中国の発展とそうしたモメンタムの源をどのように見ているか？
国際社会には、中国の発展や力の拡大を望まない人々や勢力が存在する。
In international society,there are some people and forces which don't want to see China's development or for it to become powerful.その上で外相は、中国の発展と成長は歴史の避けられない流れであり、いかなる力も止めることはできないとした。
Wang Yi stressed: China's development and growth is an inevitable historical trend, and no force can stop it.このようなやり方は中国の発展に対する責任だけでなく、世界の発展に対する責任でもある。
This is not only responsible for China's development, but also responsible for the world's.中国の発展と振興は平和的な勢力の増大で、世界各国、特に周辺国に発展のチャンスをもたらすことになる。
China's development and revitalization is the growth of peace forces, which will bring 中国の発展モデルは海の変化を受けていることに留意することが重要である。
It is important to note in this regard that China's development model is undergoing a sea change.日本の発展は中国なくしては考えられず，一方中国の発展も日本なくして考えられません。
Japan's 習主席が強調したように、中国の発展はアフリカに一層のチャンスをもたらし、アフリカの発展も中国の発展に原動力を加える。
China's development will bring more opportunities to Africa, and Africa's さらに「フィデル・カストロ同志は、中国とキューバの友好に寄与し、中国の発展プロセスに注目し、それを高く評価している。
Comrade Fidel Castro, who dedicated his life to the friendship between China and Cuba,paid close attention to and spoke highly of China's development.これは中国の発展理念・需要と高度に合致する。
One is in line with the needs of China's development and is very necessary.それは、中国の発展と世界の繁栄のみならず、人類全体の幸福にも大きく貢献できるはずです」。
It will make an important contribution not only to China's development and world prosperity, but also the well being of the entire human race.”.中国は両腕を広げて、各国が中国の発展という高速列車に乗り込むことを歓迎する。
I would like to reiterate that China, with open arms,welcomes all countries to take a ride on the express train of China's development.年は新中国の発展過程においてきわめて尋常ならざる、平凡でない一年であった。
The year 2003 was an important and unusual year for China's development.この点について、ジンバブエの大統領エマーソン・ムナンガグワが先週中国を訪れ、彼の国は中国の発展モデルを採用すると述べた。
On this front, Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa visited China last week andstated that his country would adopt a Chinese development model.中国の発展、貧困にあえぐ第三世界から巨大な経済への衝撃的な進歩、その急速な科学的発展を、私は40年間見守ってきた。
I have followed China's development, its stunning advance in forty years from impoverished Third World to a huge economy, its rapid scientific progress.中国の発展と進歩には長期的な確定性があり、これは各国企業が中国と協力するため最も重要な外部環境だ」と表明した。
The second is that China's development and progress is a long-term certainty, which offers the most important external environment for foreign businesses to work with China.先ほど述べたとおり、中国の発展には不確実性が存在しており、東アジアの地域環境に関して予見可能性を増すためには、こうした不確実性を解消する必要があります。
As I mentioned earlier, there are those uncertainties related to China's development that must be resolved so as to increase the predictability of the East Asian regional environment.
