Examples of using 主の再臨 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主の再臨。
そして、天の御国と主の再臨を待ち望みましょう。
Let it be on Heaven and しかし、主の再臨の日は、盗人のようにやって来ます。
この戦いは主の再臨まで続く。
This work will go until 今年、主の再臨の時かもしれません。
This could be the year of the Lord's return.Combinations with other parts of speech
彼らもまた、主の再臨を待ち望んでいたのだ。
He, too, was looking for これは主の再臨のしるしです。
This is a sign of the Lord's return.彼らもまた、主の再臨を待ち望んでいたのだ。
And she too waited for 主の再臨はとても近い。
彼は主の再臨という考えを嘲笑しない。
He does not dread 今年、主の再臨の時かもしれません。
主の再臨に関する預言は基本的に成就されている。
そして、わたしたちは主の再臨を待ち望みます。
主の再臨の約束。
これは主の再臨の時まで続きます。
And this will go on until the Lord returns.主の再臨の日が近づいています。
The day of the Lord's coming back is approaching.主の再臨に関する預言は基本的に成就されている。
Now 主の再臨の約束。
Promise of the Lord's second coming.主の再臨を歓迎する重要な時です。
Now is 主の再臨の日、すなわち、終末の日はかつてのノアの日の様である。
また、それだけではなく、主の再臨まで忠実な者でなければなりません。
But, we must remain faithful until our Lord's return.かの日」すなわち、主の再臨の日が近づいている時です。
The"day approaching" is 私たちはいま終わりの日にいますが、主の再臨に関する聖書の預言は基本的にすべて実現されました。
It was now the time of the last days andthe prophecies in the Bible about the Lord's return had basically been fulfilled.そうすれば、私たちは主の再臨をお迎えすることができるでしょう。
In this way, we will be prepared to receive 盗まれた」者たちは皆良き羊であり、主の再臨とは彼らを救い、完全にするためになされます。
Those who have been“stolen” are all good sheep and the Lord's return is to save and perfect them.私はだれも恐れてはいない｡この目で、主の再臨の栄光をみたのだから」。
I'm not worried about anything, I'm not fearing anyone,for my eyes have seen 私たちはいま終わりの日にいますが、主の再臨に関する聖書の預言は基本的にすべて実現されました。
We are now in the last period of the last days andthe prophecies concerning the Lord's return within the Bible have now all been fulfilled.私はだれも恐れてはいない｡この目で、主の再臨の栄光をみたのだから。
But my heart is not troubled,for I can see 私はだれも恐れてはいない｡この目で、主の再臨の栄光をみたのだから」。
Not long, because‘Mine eyes have seen 主の再臨に関する預言は基本的に成就されている。
Now 
