主の口 Meaning in English - translations and usage examples

mouth of the lord
主 の 口

Examples of using 主の口 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
主の口から出るすべての言葉です。
Every word that comes from the mouth of the Lord.
主の口からではなく、。
Not from the mouth of the Lord.
そして、すべての肉が一緒に主の口が語られたことがわかります。」。
And all flesh together will see that the mouth of the Lord has spoken.”.
あなたは主の口が名づける新しい名で呼ばれよう・イザヤ62:2。
You will be called by a new name that the mouth of the Lord will bestow.- Isaiah 62:2.
人は主の口から出るすべての言葉によって生きる」(申命記8:3)のです。
A man can live on every word that comes from the mouth of the Lord(Deut 8:3).
主の口が定めた新しい名をもってあなたは呼ばれるであろう。
You will be called by a new name which the mouth of the Lord will designate.
これは主の口から語られたものである」(イザヤ58:13、14)。
The mouth of the Lord has spoken”(Isaiah 58:13, 14).
主の口が定めた新しい名をもってあなたは呼ばれるであろう。
Thou shalt be named with a new name, which the mouth of the Lord shall show.
節に、「主の口が定めた新しい名をもって、あなたは呼ばれる」とあります。
You shall be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.".
主の口からではなく、自分の心の幻を語っている」(23:16)。
They speak visions of their own minds, not from the mouth of the Lord”(23:16).
それが、「主の口の言葉ではなく、自分の心の幻を語る」ということです。
They“speak a vision of their own hearts and not of the mouth of the Lord.”.
偽預言者たちは、「主の口の言葉」ではなく、彼ら自身の心から出たことを話します。
The false prophets“speak visions of their own minds, not from the mouth of the LORD.”.
主の口から出るすべての言葉によって生きる」、という意味で言ったのです。
He lived by“every word that proceeds from the mouth of God”.
人は主の口から出るすべての言葉によって生きる」(申命記8:3)のです。
Man lives by everything that proceeds out of the mouth of the Lord” Deut 8:3.
主の口がこう宣言される。
For the mouth of the lord has spoken.
なんて話が主の口から語られる。
What comforting words from the mouth of our Lord.
なぜなら、主の口が語られたからだ。
For the mouth of the Lord has spoken.
主の口は知恵と英知を与える。
God's words provide knowledge and wisdom.
主の口は知識と英知を与える。
God's words provide knowledge and wisdom.
主の口の言葉」を語ることである。
It is the words from God's mouth.
主の口から出る全ての言葉によって生きる」(申8:3)。
He must also live on every word that comes from the mouth of God.'”(Deuteronomy 8:3).
御言葉によって天は造られ、主の口の息吹によって天の万象は造られた。
By the word of the LORD were the heavens made, their starry host by the breath of his mouth.
偽りの預言者は、「主の口の言葉ではなく、自分の心の幻を語る」。
The false prophets“speak visions of their own minds, not from the mouth of the LORD.”.
これは主の口が語られたのである」。<40:6声が聞える、「呼ばわれ」。
For the mouth of the Lord has spoken."< 40:6 A voice says,"Cry out.
彼らはお前たちに空しい望みを抱かせ主の口の言葉ではなく、自分の心の幻を語る。
They fill you with false hopes, they speak visions from their own minds,not from the mouth of the Lord.
彼らはお前たちに空しい望みを抱かせ、主の口の言葉ではなく、自分の心の幻を語る。
They fill you with false hope and speak visions from their own minds,not from the mouth of the Lord.
Results: 26, Time: 0.0198

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English