Examples of using 主は生きて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主は生きておられる」と誓うなら、。
And you will swear,‘As the Lord lives,'.主は生きておられる…我が人生も幸いなり。
God is alive and well in my life.”.主は生きておられる』と言って誓うな」。
And do not swear,“As the Lord lives.”.主は生きておられる』と言って誓うな」。
And swear not,“As the Lord lives.”.主は生きておられ、語られるのだそうですから。
God is alive, and He still speaks.主は生きて、働かれるお方です。
The Lord is alive and working.主は生きておられ、語られるのだそうですから。
Because God is alive, He speaks.しかしエリシャは言った、「主は生きておられます。
But Elijah says God is alive.主は生きて、働いておられます。
The Lord is alive and working.主は生きて、働いておられます。
God is alive and at work.主は生きておられる」と誓うなら、。
And if you swear,‘As the LORD lives,'.しかしエリシャは言った、『主は生きておられます。
Lovey said,“But God's still alive.主は生きておられ、あなたを愛しておられる。
Jesus is alive and He loves you.主は生きておられるのである。
For he is the living God.主は生きて、働かれるお方です。
God is still alive and working.主は生きておられる」と誓うなら、。
And swear,“As the Lord live,”.主は生きて、働いておられます。
God is still alive and working.主は生きておられるのである。
God is a living すると、エリシャは、「主は生きておられ、あなた自身も生きておられます。
And Elisha said,“As the Lord lives and しかしエリシャは、『主は生きておられ、あなた御自身も生きておられます。
But Elisha replied,“As surely as the Lord lives and you yourself live, I will never leave you.”.しかしエリシャは、『主は生きておられ、あなた御自身も生きておられます。
And Elisha said,“As the Lord lives and しかし、エリシャは「私が仕えている主は生きておられる。
But Elisha replied,‘As the Lord lives, whom I serve, I will accept nothing.'.主は生きておられること、主は今も御業をなしていてくださることを証しするのです。
Show them that God is ALIVE and WORKING TODAY in you, and that He desires to do the same in them.主は生きておられる」と言って誓ってはならない。
And do not swear,'As surely as the LORD lives!'.彼らは申した"主は生きておられる私達は見たのだ。
They say,"The Lord's alive, we saw him!ゲハジは言った、「主は生きておられる。
Lovey said,“But God's still alive.彼らは、「主は生きておられる」と言うけれども、実は、偽って誓うのだ。
Jer 5:2Though they say,'As the LORD lives,'Surely they swear falsely.".
