主を恐れることは Meaning in English - translations and usage examples

• the fear of the lord

Examples of using 主を恐れることは in Japanese and their translations into English

また、「主を恐れることは知識の初めである。
The fear of the Lord is the beginning of wisdom.”.

主を恐れることは、富みよりも、もっと価値があります。
The fear of the Lord is more valuable than wealth.

主を恐れることはその宝である。
The fear of the LORD is his treasure.

まさに「主を恐れることは知識の初め」です。
The fear of the LORD[is] the beginning of knowledge”.

箴言は「主を恐れることは知識の初めである。
The Word of God says:“The fear of the Lord is the beginning of wisdom.”.

箴言15章33節：”主を恐れることは知恵の訓戒である。
Chapter 15, verse 33,“The fear of the Lord is the instruction for wisdom.”.

Pro_10:27主を恐れることは人の命の日を多くする、悪しき者の年は縮められる。
Proverbs 10:27- The fear of the Lord lengthens one's life; the years of the wicked are cut short.

そして人に言われた、『見よ、主を恐れることは知恵である、悪を離れることは悟りである』と」。
The chapter ends at 28.28“behold the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.”.

聖句「主を恐れることは知識の初めである」。
God says,“The fear of the Lord is the beginning of wisdom”.

箴言1:7、「主を恐れることは知識の初めである。愚か者は知恵と訓戒をさげすむ。
Proverbs 1:7,"The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

中井俊已"主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。
The fear of the LORD is the instruction for wisdom, And before honor comes humility.”.

箴言は「主を恐れることは知識の初めである。
Solomon said,"The fear of the LORD is the beginning of knowledge.".

箴言1:7は言います。「主を恐れることは知識の初めである。
Proverbs 1:7 tells us,"The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

主を恐れることは日をふやし、悪者の年は縮められる。
The fear of the LORD prolongs life, But the years of the wicked will be shortened.

主を恐れることは命の泉である、人を死のわなからのがれさせる。
The fear of the LORD is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.

主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。
The fear of YAHWEH is instruction in wisdom, and before honor is humility.

主を恐れることは人の命の日を多くする、悪しき者の年は縮められる。
Fear of the LORD lengthens one's life, but the years of the wicked are cut short.

主を恐れることは人の命の日を多くする、悪しき者の年は縮められる。
Fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked are cut short.

中井俊已"主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。
The fear of YHVH is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

主を恐れることは知恵の初め、聖なる方を知ることは悟りである。わたしによって、あなたの日は多くなり、あなたのいのちの年は増すからだ。」。
The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding. For through me your days will be many, and years will be added to your life.

ThefearofJehovahprolongethdays;Buttheyearsof thewickedshallbeshortened.主を恐れることは人の命の日を多くする、悪しき者の年は縮められる。
In the anti thetic parallelism of Provo 10: 27:"The fear of the Lord pro longeth days: but the years of the wicked shall be shortened," the wicked is the opposite of one who fears the Lord..

知恵であるわたしは分別を住みかとする。そこには知識と思慮とがある。主を恐れることは悪を憎むことである。わたしは高ぶりと、おごりと、悪の道と、ねじれたことばを憎む。」。
I, wisdom, dwell together with prudence; I possess knowledge and discretion. To fear the Lord is to hate evil. I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech. NIV.

主を恐れることは知恵の訓戒である。
To be a wife who fears the Lord and has wisdom.

主を恐れることは知恵の訓戒である。
The fear[awe] of the Lord is the instruction of wisdom;