Examples of using 主張することはできません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
夏を主張することはできません。
I cannot complain about the summer.夏を主張することはできません。
I cannot complain about summer.ルーカスはこの声明の真実を主張することはできません。
Lucas can't assert the truth of this statement.申請要件を満たしていないことが後で判明した候補者は、権利を主張することはできません。
Candidates who are later found out that theydo not meet the application requirements cannot claim any rights.上記に加え、自然人、法人に対し、補償を主張することはできません。
In addition, no compensation claims whatsoever can be enforced against these natural and legal persons.Framarootを使用すると、デバイスの保証が無効になり、あなたのデバイスをunrootまであなたはそれを主張することはできません。
Using Framaroot will void your device warranty and you won't be able to claim it until you unroot your device.上記に加え、自然人および法人に対し、補償を主張することはできません。
In addition, no compensation claims whatsoever can be enforced against these natural and legal persons.ドメインが検証されるまで、組織が使用しているドメインと同じドメインを共有するユーザーを主張することはできません。
You won't be able to claim users that share the same domain as the one used by your organization until the domain is verified.Appleがこの驚きの機能が簡単に変えたこと主張することはできません。
It can't be argued that Apple made changing this surprise feature easy.ですから、真理を理解する方法で、他者の人生を厳しく監督する権威づけを、私たちに与えるように主張することはできません。
So we cannot claim that our way of understanding this truth authorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.特許はこの惑星上のすべての個人の資産であり、任意の一人、組織または国によって主張することはできません。
The patents are the assets of every individual on this planet and cannot be claimed by any one person or organization or nation.彼または彼女が不必要に多くの関係者に情報が開示されている場合は、1つは、情報が機密であることを主張することはできません。
It should go without saying that information that isconfidential must be kept confidential. One cannot claim that the information is confidential if he or she has disclosed the information to many parties unnecessarily.称賛:ReadWrite:「非常にきちんとした清潔なUIはSalesforceCRM他のより複雑なツールを主張することはできません何かは明白である。
ReadWrite:“Very neat and clean UI that is immediately obvious,something that Salesforce and other more complex CRM tools can't claim.”.クリスチャンは、コロラド州や他の州でのレクリエーション用マリファナの使用を合法化することで、まもなくマリファナの使用は不法であるため不道徳であると主張することはできません。
With the legalization of recreational marijuana use in Colorado and other states,Christians may soon be unable to argue that marijuana use さらに、占領国がその地域の空路や海路での貿易を禁じているならば、占領国は陸路の越境を禁ずる権利を主張することはできません。
When, in addition,the country prohibits the territory from engaging in trade via air or sea, it cannot claim the right to cut off land crossings.多くの富裕な、賢明な、有名な、美しい、そして強力な人々がいますが、誰もこれらの富のすべてを持っていると主張することはできません。
There are many rich, wise, famous, beautiful, and powerful men,but no one man can claim to possess all of these opulences.彼女は丁清を主張することはできません。
こうした教えに関して、どの宗教も独占を主張することはできません。
上記に加え、自然人および法人に対し、補償を主張することはできません。
In addition to this, no compensation can be claimed against these natural persons or legal entities.上記に加え、自然人、法人に対し、補償を主張することはできません。
In addition to this, no compensation can be claimed against these natural persons or legal entities.はい芸術的その地域で最大の美術館の称号を主張することはできません。
Yes it is artwhich can not claim the title of the largest museum in its area.私は肯定的な民族性の重要性を十分に主張することはできません。
I can not stress enough the importance of positive race.たとえば、ライセンスコンテンツのみで絵を制作し、自分が作者であると主張することはできません。
For instance, you cannot create a painting based solely licensed content and claim that たとえば、ライセンスコンテンツのみで絵を制作し、自分が作者であると主張することはできません。
For example, you can not create a painting based solely on licensed content and claim to be the author.たとえば、ライセンスコンテンツのみで絵を制作し、自分が作者であると主張することはできません。
For instance, you cannot create a painting based solely on licensed Works and claim that 
