Examples of using 主要メディア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主要メディアも声高にNAFTAを支持した。
The mainstream media also supported NAFTA vociferously.なぜ主要メディアからはこういう話が聞こえてこないのでしょう？
Why don't we hear about this from the mainstream media?リークが主要メディアへ。
Volley into the mainstream media.これに対する主要メディアの報道はどうか。
Where is the major media on this story.既に各主要メディアには招待状を送付しています。
We began sending out invitations to all of the major media outlets.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
一握りのデモがあるだけで、全てが短命で、主要メディアによって報道さえされませんでした。
There were only a handful of demonstrators and it was all short lived andnot even covered by the major media.クリスチャン社会や主要メディア同様、世俗的な日本の社会はゴスペルの力を発見したのだ。
The secular Japanese public,as well as the Christian community and the mainstream media in Japan, have discovered the power of gospel.ＵＳＧＳは、地震のマグニチュードを★格下げし、地震のデータベースからそれらを削除し、主要メディアは、ニビルのすべての★徴候を軽視します。
The USGS downgrades earthquake magnitudes anddeletes them from the earthquake databases, and the major media downplays all signs of Nibiru.毎日、我々は、ベネズエラ関連ニュースで主要メディアによって責められて続けています。
Every day we are being bombarded by the mainstream media with Venezuela related news.中国外務省は2016年から毎年1期10カ月間、アジアとアフリカの主要メディアから約100人の外国人ジャーナリストを迎え入れている。
For 10 months every year, starting 2016,China's foreign ministry has hosted around 100 foreign journalists from leading media houses in Asia and Africa.テレビはいまもエンターテインメントの主要メディアである。ドラマ、インド映画、ボリウッド、ミュージカル、「TheVoice」などを提供している。
TV remains the main media for entertainment, offering dramas, soap, Indian movies, Bollywood, musicals,“The Voice”, etc.この事実は、主要メディアではあまり報道されていない。
(That fact is hardly ever reported in the mainstream media.).近年ではインターネットは主要メディアの一つとして数えられる様になりました。
In recent years,the internet has proved to be one of the main media for news.このクリントン発言の報道が示した主要メディアの受身的な姿勢は通常、偽りの目的をベースにして正当化される。
This passiveness of the mainstream media that the coverage on Clinton's testimony demonstrated is usually justified on the basis of a false objectivity.なんでこれが主要メディアで報道されないのか理解出来ないですね。
I cannot understandwhy this is not being reported in the mainstream media?主要メディア（といくつかのオルタナティヴメディア）はこのような重大な出来事の情報の公表さえも報じていない。
Mainstream Media(and some alternative 主要メディア[es]を含む一部の人々はすぐに、いわゆるスペイン革命とアラブの春を関連付けた。
Some, including mainstream media[es], soon made connections between the the so-called Spanish Revolution and the Arab Spring.主要メディアからこのことについて私は一言も耳にしませんでした。
I haven't heard one word on this from the mainstream media.これにより我々は突如ソーシャルメディアにおける主要メディアになったのです。
That was responsible for turning us suddenly, actually, into kind of the mainstream media of social MINGXUEのディスプレイモジュールは広く主要メディア、屋外屋内広告アプリケーションや他の分野で使用されています。
MINGXUE's display module is widely used in major media, outdoor indoor advertising applications and other fields.年間通じ、ブラジル人移民の一連の記事は、主要メディアでは実現されないような新たな航路を示してくれた。
Throughout the year, a series of articles on Brazilian migrationhas taken us in journeys we don't embark upon through mainstream media.公式の許可に関しては、あなたが「友好的な」主要メディアから派遣されているならば、許可はほとんど即座に入手出来ることであろう。
About official permits, if you are from a‘friendly' mainstream agency, you can get them almost immediately.昔は、選考委員会がすべての主要メディアに特使を送っていた。
オリジナルの航空機111ない会社」ハインケル»（ハインケル）は、第二次世界大戦中にドイツ空軍の主要メディア爆撃機でした。
記者やコメンテーター、歌手や俳優、有識者や政治家は喜んで、世界の主要メディアでベネズエラについて意見を述べます。
Journalists, opinion gurus, singers, actors,academics and politicians have expressed their opinions on Venezuela in the main media outlets across コブラ:このような圧力は、大抵、舞台の裏側で掛ける訳だし、勿論主要メディアも報道しません。
C: Most of those pressures are happening behind 昨年11月、ロシアの主要メディアとテクノロジー企業は、インターネット上の海賊版コンテンツの増加に対処するための画期的な覚書に署名した。
Last November, major media and tech companies in Russia signed a landmark memorandum in order to tackle the rise of pirated content on the Internet.西側の主要メディアは、無条件にニュースを制限する以外、多様な面を提示しようとしますが、これらの操作を妨害するために、★真実には、ロシアのような多くの友達がいます。
The major media in the West tries to present a diverse face, but is absolutely restricting news, but the truth has many friends, such as Russia, to counteract these maneuvers.
