人たちの多くは Meaning in English - translations and usage examples

• many who
• many of those who
• many of those people
• most deaths

Examples of using 人たちの多くは in Japanese and their translations into English

やられた人たちの多くはセレブです。
Many who were caught are famous celebrities.

帰還を欲する人たちの多くは、年配の市民である。
Many of those who want to return home are senior citizens.

そういう人たちの多くは、確かに特別な人物かもしれない。
And many of those people may indeed be very fine people..

そういう人たちの多くは、既にあきらめてしまっています。
Many of those people have already given up.

その人たちの多くは、自らも被災者だった。
Many of them have been victims themselves.

気づいている人たちの多くは治療しています。
Many people I know are medicalized.

その人たちの多くは住む家なんてありません。
Many of them have no home.

持っている人たちの多くは富裕層ですから。
Because most people I know are rich.

その人たちの多くはアジアにいる。
Many of them are in Asia.

最近、亡くなった人たちの多くは、やはり1960年代生まれだ。
Many of the other recently departed were also born in the 1960s.

気づいている人たちの多くは治療しています。
Most of the men I see are going to be cured.

そんな人たちの多くは、これらの理由で落ちてしまっています。
Many of our people have passed away for these reasons.

というか私がフォローしている人たちの多くは、。
At least, many of the people I follow.

社会で成功している人たちの多くは、。
Like a lot of people who succeed in politics.

これを言葉にしている人たちの多くは、。
Many of the people who speak these….

LECのトレーニングに参加した人たちの多くは、ランドマーク・フォーラムが、彼らに欠けていたパワーと自信を与えてくれたと感じている。
Many who take the LEC training feel that Landmark Forum has given them the power and self-esteem they lacked.

さらに,調査に回答した人たちの多くは、いつでもすぐに投資を売却する任意のラッシュにあるように表示されません。
Further, many of those who responded to the survey don't appear to be in any rush to sell off their investments anytime soon.

そういう人たちの多くはどこかでこんなことを聞いて四苦八苦しているみたいです。
Many of those people is like you're struggling to hear such a thing somewhere.

異常に低い温度台湾で亡くなった人たちの多くは、台北、高雄、桃園など北部地域に住む高齢者の人たちでした。
Unusually low temperatures Many of those who died in Taiwan were elderly people living in northern regions such as Taipei, Kaohsiung and Taoyuan.

拘束された人たちの多くは、シリア情報機関が管理する場所で起きていると記録されている。
Most deaths in detention were documented as occurring in locations controlled by the Syrian intelligence services.

拘束された人たちの多くは、シリア情報機関が管理する場所で起きていると記録されている。
Most deaths in detention have been documented as occurring in locations that the Syrian intelligence services control.

冒険好きな旅行者の人たちの多くは、キャピラノ吊り橋を訪れ、高い場所からの眺めを楽しみ、すばらしいノースウエストのレインホレストを体験します。
Many adventurous travelers visit the Capilano Bridge and experience the wonders of a northwest rainforest from a treetop point of view.

それらの人たちの多くは、文明社会から逃れ、とても不毛な環境で生活をするために、この砂漠にやって来ました。
Many of them come to the desert to escape civilization and to scrape out an existence in a very inhospitable environment.

長年にわたり、インク入れ墨のビジネスに新しい人たちの多くは、彼らのデザインを誇示することに懐疑的でした。
Over the years, a lot of people who are new to the business of inking tattoo were skeptical of showing off their designs.

最初に私が話した人たちの多くは、詐欺は昔の話だと言おうとした。
Many of the people I first spoke to tried to tell me that the fraud was an old problem.

Q：肥満の問題がある人たちの多くは、2型糖尿病にもなっていますね。
Q: Many people who have weight problems have Type 2 diabetes as well.

こうした疾患を抱えた人たちの多くは、神経伝達物質の生成と機能に作用する薬物を使って治療を受ける。
Many people with these disorders are treated with drugs which affect the production or functioning of neurotransmitters.

つまり、挨拶でそう聞いて来た人たちの多くは、私から本当の答えを聞く心づもりができていない人たちだった。
Turns out, many people were… not prepared to hear the real answer from me.

知床で登山をしている人たちの多くは、熊に出会うのを恐れているようだ。
It seems a lot of people are scared to encounter a bear.

この盗聴報道に従事する人たちの多くは英国民で、この国で暮らす家族がおり、この国を愛してい…。
Most of the people working on this story are British people who have families in this country, who love this country.