人たちの生活 Meaning in English - translations and usage examples

• lives of those who

Examples of using 人たちの生活 in Japanese and their translations into English

音楽やっている人たちの生活を支えています。
It helps the lives of those who make music.

それだけでなく、働く人たちの生活も一変しました。
Not only that but the way people live has changed as well.

その人たちの生活の一部になりたいです。
I want to be a part of these peoples lives.

その人たちの生活は。
The life of these men.

ある街での人たちの生活。
And the life of those in a city.

うちの若い世代はほとんどがポルトガルやポーランドに移住していて、残った人たちの生活状況はあまり良くない。
Now almost all young people have left for Portugal or Poland, the life of those who stayed behind is not very good.

MOVEインターナショナルは、重い障害をもつ人たちの生活の質の向上を目的として誕生しました。
MOVE International was born out of a need to improve the quality of life for people with severe disabilities.

お参りは島の人たちの生活の一部になっていた。
Migration was very much a part of the lives of the people on the island.

大統領はFBIが「偉大な人たちの生活を破壊」したと述べ、彼らを「人間のくず」と呼んだ。
He said the FBI had"destroyed the lives of people that are great people" and called them"scum.".

今回の経験が、最も必要とする人たちの生活にポジティブな変化をもたらす結果になればと思います」。
Hopefully, this experience results in a positive change in the lives of people who need it the most.".

緩和ケアは、人生の終わりに近づいた人たちの生活の質の向上を目指している。
Palliative care aims to improve the quality of life for people approaching the end of their life..

どんな物が幾ら位で売られているかを知ると、そこで暮らす人たちの生活がイメージできるようになるからだ。
Knowing what things are being sold and how much they are sold, it will be possible to imagine the lives of people living there.

こうした保健・医療分野での協力は、ASEANの人たちの生活水準を押し上げます。
This kind of cooperation in the field of health care raises the standard of living of the people of ASEAN.

あなたはあなたの人生のために、あなたを愛している人たちの生活、そしてあなたがまだ生きていない人生のためにぶら下がっています。
You hang on for your life, for the lives of those who love you and for the life you have yet to live.

アマル・クルーニーは人権弁護士であり、ISISの影響を受ける人たちの生活が彼女の主な関心事であり、彼女の仕事である。
Amal Clooney is a human rights lawyer, and the lives of those effected by ISIS are a primary concern of hers, and those she works with.

アマル・クルーニーは人権弁護士であり、ISISの影響を受ける人たちの生活が彼女の主な関心事であり、彼女の仕事である。
Amal Clooney is a human rights lawyer, and the lives of those effected by ISIS are a primary concern of hers, and….

年、アウトドアジャケットやハイキング商品で知られるアパレルメーカー「Patagonia」が、海外の自分たちの製品を作る人たちの生活を深く探ってみようと試みました。
In 2015, Patagonia, a clothing company known for their outdoor jackets and hiking equipment, decided to look deeply into the lives of the people who were making their clothing overseas.

しかし、それでも皇帝は、小屋を建設した人たちの生活はきつすぎ、小屋の中に住んでいる人たちの生活は楽すぎると感じました」。
But he still felt that the life of the cottage builders was too hard and that the life of the people living in the cottages was too comfortable.

あなたの専門知識が期待していたものと違って見える場合、人生を再建し、地球上で未だ経験したことのない方法で光の中で生きたい人たちの生活を再建しているからです。
Do not be concerned if your expertise seems different from what you expected for you are rebuilding your life and the lives of those who wish to live in the light in ways never yet experienced on earth.

キューバの人たちの生活。
Lives of Cuban people.

その人たちの生活は。
Lives of these people.

その人たちの生活を。
Lives of these people.

その人たちの生活を。
These people's lives.

その人たちの生活は。
These people's lives.

その人たちの生活の一部になりたいです。
They wanted to be part of those people's lives.