人権を守る Meaning in English - translations and usage examples

• to protect human rights
• to protect human
• defend the human rights
• upholds the human rights

Examples of using 人権を守る in Japanese and their translations into English

世界的な規模で人権を守る活動を展開している組織。
International organization working to protect human rights worldwide.

あなただけが人権を守る力を持っています。
Only we have the power to protect human rights.

人権を守る努力とは何でしょうか。
What are the efforts that are being done to protect human rights?

そして政府の役割はその人権を守ることである。
Government's role then is to protect those rights.

人権を守る貿易。
Protecting human rights via trade.

これは障害者の人権を守る第一歩であります。
This was the first Act to protect the rights of handicapped individuals.

貧乏人の人権を守る。
Defend the rights of the poor.

これは障害者の人権を守る第一歩であります。
It is the first law passed to protect the rights of the disabled.

誰が人権を守る？
Which two protect human rights?

貧乏人の人権を守る。
Protect the rights of the poor.

わが党は人権を守る。
The Labour Party will protect our human rights.

しかしまた人権を守るべきでもある。
But it must also safeguard human rights.

そして政府の役割はその人権を守ることである。
The role of government, then, is to protect those rights.

インターネットで人権を守る。
Protect human rights online.

第３は、憲法と人権を守ることです。
Third is to uphold human rights and the rule of law.

人権擁護団体は、米国が人権を守るという世界的な義務から撤退したと非難した。
Advocacy groups accused the US of withdrawing from its global obligations to protect human rights.

まさに、人権を守るといったロシア連邦の公約を実現するときなのだ」。
It is high time to make real the promises made by the Russian Federation to protect human rights.".

今日の民主的、発展途上国、そして平和を愛する国家としての国家の認識は、人権を守る能力と意欲にかかっています。
The recognition of states as democratic, developed and peace-loving nations today depends on their capacity and willingness to protect human rights.

私たちは人権を守るために、容赦なくテロと闘わねばなりません。
We must relentlessly fight terrorism to protect human rights.

公権力を国と地方に分散、抑制と均衡を働かせることで乱用を防ぎ、人権を守る。
The Constitution divides public power into two, the national and municipal, in order to check and balance it to evade abuses and defend the human rights.

カルロスゴーンは、人権を守る為には、日本から脱出するしか選択肢が無かった。
Carlos Ghosn had no choice but to escape from Japan to protect human rights.

バイオジェンは、すべての事業活動において人権を守ることに最善を尽くします。
Biogen strives to uphold human rights in all our business activities.

もしそうなら、アメリカは人権を守る国際協定や条約に署名しているはずです。
If this were the case, it would have signed the international conventions and treaties that have protected human rights.

世界的な規模で人権を守る活動を展開している組織。
It is an organization working for the defense of human rights in a global scale.

サンクトペテルブルク：イリナ・マスロヴァさんは、セックスワーカーの人権を守る運動を立ち上げた。
St Petersburg: Irina Maslova, who founded a movement to defend the rights of sex workers.

当局は、人権を守る仕事をしているというだけで拘束した人たち全員を、即時・無条件に釈放すべきだ」と訴えている。
The authorities must immediately and unconditionally release all those detained solely for their work defending human rights.”.

考え方が嫌いです。また政府が人権を守ることを放棄したという。
I hate the idea that governments are not protecting human rights around the world.

被害者の人権を守ることが一番重要ではないでしょうか？
Does the member not agree that the most important thing is protecting human rights?