人生の問題 Meaning in English - translations and usage examples

problem of life
人生 の 問題
生 の 問題
problems of life
人生 の 問題
生 の 問題
issues of life

Examples of using 人生の問題 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
愛と寛容だけが人生の問題に対する唯一の答えだ。
Love and tolerance are the only answer to the problem of life.
人生の問題を単純化し、必要と現実とを峻別せよ。
Simplify the problem of life, distinguish the necessary and the real.
Category:人生の問題
Category: Issues of Life.
人生の問題や責任は対峙するより避ける方が簡単。
It's easier to avoid life's difficulties and responsibilities than to face them.
なぜならそこから人生の問題が流れ出すからだ。
Because out of it flows the issues of life.
人生の問題も一緒に解決しましょう。
We solve problems of life together.
人生の問題や責任は対峙するより避ける方が簡単。
It is easier to avoid than face life's difficulties and responsibilities.
人生の問題や責任は対峙するより避ける方が簡単。
It is easier to avoid than to face the responsibilities and problems of life.
人生の問題や責任は対峙するより避ける方が簡単。
It is easier to avoid life's difficulties and responsibilities than to meet them head-on.
人生の問題はあります。。。
The problem with life is….
君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。
You're just running away from life's problems.
あなたは人生の問題から逃れることはできません。
You can't run away from problems in life.
彼らは人生の問題から逃げ出そうとします。
You are trying to escape life's problems.
誰もが人生の問題に対処しなければならない。
Everyone must deal with life's problems.
誰もが人生の問題に対処しなければならない。
Everyone has to deal with problems in life.
人生の問題に答えなんかない。
There are no answers for life's problems.
あなたは人生の問題から逃れることはできません。
You can't escape from any problems in life.
人生の問題の大半に解答はない。
He do not have solutions to most of the life problems.
一人で人生の問題に格闘する必要はないのです。
You don't have to struggle through life's problems alone.
人生の問題の解決は、その問題の消滅という仕方で見出される。
The solution of the problem of life is seen in the vanishing of this problem..
知性は人生の問題を理解するために人間に与えられましたが、それは誤用されています。
Intelligence was given to man to understand the problems of life, but it is being misused.
人生の問題の解決は、その問題の消滅という仕方で見いだされる。
The solution of the problem of life is seen in the vanishing of this problem..
彼女はすべての人生の問題を解決してくださるメシヤを待ち望んでいました。
People are waiting for the Messiah to come to solve all of the problems of life.
人生の問題の解決は、その問題の消滅という仕方で見いだされる。
The solution to the problem of life is to be seen in the disappearance of the problem..
僕にはお金がたくさんあり、ビートルズとして世界中を訪れましたが、人生の問題に直面するのが怖いです。
True I have a lot of money, being a Beatle,been all around the world but basically I am afraid to face the problems of life.
人生の問題を単純化し、必要と現実とを峻別せよ。
So simplify the problem of life, distinguish the necessary and the real.
Results: 26, Time: 0.0173

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English