人間の活動 Meaning in English - translations and usage examples

• human activity
• human activities
• of man's activity

Examples of using 人間の活動 in Japanese and their translations into English

サンゴは人間の活動や気候関連の脅威に対して特に脆弱です。
Corals are especially vulnerable to human activities and to climate-related threats.

二酸化炭素量なんて、別に人間の活動以外でも自然に増減します。
CO2 is increasing regardless of human activity.

これは、人間の活動と何か関係しているに違いありません。
This obviously has some relationship to human activity.

人間の活動によって引き起こされる気候変動は真実です。
We believe climate change caused by human actions is real.

人間の活動（例えば、採石場、造園）による地球表面の形態への直接変化は、人間の影響も記録する。
Direct changes to the form of the Earth's surface by human activities(e.g., quarrying, landscaping) also record human impacts.

地上における人間の活動に関する真に信頼できる証拠は,幾百万年ではなく,数千年の昔にまでし。
Keep in mind that truly reliable evidence of man's activity on earth is given, not in millions of years, but in thousands.

従って、地上における人間の活動に関する真に信頼できる証拠は、幾百万年ではなく、数千年。
Keep in mind that truly reliable evidence of man's activity on earth is given, not in millions of years, but in thousands.

TopインテリジェントなPIRモーションセンサーは、人間の活動に適したモードベースを自動的に調整し、より長いバックアップ時間を作ることができます。
Top intelligent PIR motion sensor, it could adjust suitable mode base on human activity automatically, make longer backup time.

あなたはますますグローバル化し、政治的環境の重要性について学び、人間の活動として政治の意義を理解します。
You will learn about the significance of an increasingly globalised political environment and understand the significance of politics as a human activity.-.

大気中の二酸化炭素の量が過去の150年で、人間の活動によって増加しました。
The concentration of atmospheric carbon dioxide has been driven upwards over the last 150 years by humans activities.

人間の活動空間が有機的解剖学的構造を持つというこの事実は、その活動が都市の生理活動であることとも矛盾しない。
That spaces for human activity have such clearly organic and anatomic structures is no stranger than that cities have their own physiologies.

コミュニケーションがなければ、人間の活動のあらゆる分野を行うことはできません。
Without communication can not do any of the spheres of human activity.

人間の活動で生産されたCO2は地球温暖化を起こしているか？
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?

生物多様性の減少に最も甚大な影響を与える人間の活動には、農地拡大、都市化、絶滅危惧種の取引などが含まれる。
The most important human-related activities responsible for biodiversity decline in the region include agricultural expansion, urbanization and trade in endangered species.

新しい考えは科学の発展、ひいては人間の活動一般にとって必要不可欠である。
New ideas are essential for the growth of scienceand for human activities in general.

フランスの亜南極の島々は、人間の活動拠点のいずれからも遠く離れていることによって、動物相・植物相の独特の避難所をなしている。
The French sub-Antarctic islands are, by their remoteness from any center of human activities, unique refuges for wildlife.

年から2000年にかけて起きた種の絶滅の多くは、人間の活動、特に動植物の生息地の破壊によるものと推定されている。
Most of the species extinctions from 1000 AD to 2000 AD are due to human activities, in particular, plant and animal habitats.

地球の70%以上を占める海洋は、人間の活動によってどんどん汚染されてしまっています。
Over 70% of the planet is threatened by growing pollution caused by human activity.

現在、人間の活動範囲で、女性は教育と機会の不足により、生まれながらの能力を発揮していない。
At present in spheres of human activity woman does not manifest her natal prerogatives owing to lack of education and opportunity.

このソフトウェアは、人間の活動と自然のプロセスとの相互作用を研究するためにも使用されます。
The software will also be used to study the interplay between humans acivities and natural processes.

新しい考えは科学の発展、ひいては人間の活動一般にとって必要不可欠である。
New ideas are essential for the growth of science- and for human activities in general.

オセロットの生存に対する主な脅威は、人間の活動（多くのオセロットが交通事故で死亡します）と、。
The main threat to the ocelot survival is the destruction of their habitat due to human activity(a lot of ocelots die in car accidents) and increasing population.

しかし、2006年の調査で確認したチンパンジーの生息地も人間の活動や狩猟圧により影響を受けています。
Although human activities and hunting pressure are present and they continue to damage and transform the natural forest habitat as we could verify in 2006.

メタンは、排出量の60％が人間の活動による。
According to the EPA, over 60 percent of methane emissions come from human activities.

多くの動物と同様、コアホウドリの生命は人間の活動によって脅かされています。
Like many animals, these apes are threatened by of human activity.

我々はそこで志願した人間と一緒のチームメンバーとして人間の活動を動かす。
We work as team members with humans where the activities of the human, who volunteers.

健全な漁業管理や、開発および汚染といった人間の活動に対する規制も必要であるが、海洋の一部を立入禁止にすることができるなら、このシンプルな手段でより大きな効果が期待できよう。
Sound fisheries management is also needed, as well as controls on human activities such as development and pollution, but the simple step of enabling part of the ocean to be off limits can reap tremendous benefits.

NASAの新しい研究では、太陽活動の変化ではなく人間の活動によって発生する温室効果ガスが地球温暖化の原動力であるという事実を強調している。
A new NASA study underscores the fact that greenhouse gases generated by human activity- not changes in solar activity- are the primary force driving global warming.

地表の応力を変化させる人間の活動（水圧破砕（フラッキング）や廃水処理など）は、地震が歴史的に一般的ではない地域でも、地震を引き起こすことが知られています。
Human activities that change stresses in Earth's surface- like hydraulic fracturing(or fracking) and wastewater disposal- are known to cause earthquakes, even in areas where earthquakes are not historically common.

反応性や活動性のようなカテゴリーの比率は、どの状況から人間の活動性がより大きく依存するかを決定します：ランダムな外部または内部要因（気分）、あるいは目的、信念、または意図による。
The ratio of such categories as reactivity and activity determines from which circumstances human activity depends to a greater degree: on random external or internal factors(mood) or on purpose, belief or intention.