今でも生きている Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 今でも生きている in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
その考えは今でも生きている
The idea is still alive.
この予言は今でも生きている
The prophetic is still alive.
そして、その感覚は今でも生きている
And that feeling is still alive.
そしてその契約は今でも生きている
The deal is still alive.
彼の言葉は今でも生きている
His words are still alive.
長与の教えは今でも生きている
Ancient teachings are still alive today.
この習慣は今でも生きている
This custom is still alive today.
ドンが今でも生きていることを祈るよ。
I'm glad Don is still alive.
タンペレにはムーミンの生みの親トーベヤンソンが今でも生きている
I feel Tove Jansson who author of Moomin still live in there.
それが30年後の今でも生きている
She is still alive 30 years later.
キングの人生は急に終わらされたが、彼の夢は今でも生きている
King has passed on, his Dream is still alive.
このドラゴンは大昔に絶滅しているはずだったけれど、なぜか今でも生きている
This dragon should have been slain a long time ago,how it's still alive.
第一に、エリヤは一度も死んでいないので(2列王記2:11)、多くの1世紀のラビたちは、エリヤは今でも生きているがメシヤの到来の前に再び現れると教えていました。
First, because Elijah had never died(2 Kings 2:11),many first-century rabbis taught that Elijah was still alive and would reappear before the Messiah's arrival.
フランク・ロイド・ライトが)今でも生きていれば、自分の信念を曲げることなく、現代のテクノロジーを斬新かつクリエイティブな形で使い続け、私たちをあっと言わせていたに違いありません」。
If[Frank Lloyd Wright] were still alive, he would be faithful to his spirit and continue to use the technology of the present in new and creative ways that would surely surprise us.".
そしてその契約は今でも生きている
The contract is now live.
イノベーティブな伝統的は今でも生きている
Traditional PR is still alive.
めぐみさんは今でも生きていると思うか。
Do you think Hopper is still alive?
要するに、この規定は今でも生きているのですよ。
For some reason, this bill is still alive.
しかし同じような思い上がりは今でも生きているかもしれない。
Some similar form may be alive yet today.
彼が医者の助言に従っていたら、今でも生きているかもしれないのに」。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Results: 20, Time: 0.0185

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English