今のように Meaning in English - translations and usage examples

• like now
• like today
• like right now
• as it is now

Examples of using 今のように in Japanese and their translations into English

Comブランドは今のように。
Com brand as it is now.

それから今のように、私たちの教えは。
Then, as now, our teachings were about.

今晩も今のように穏やかに冷静に明瞭に。
Tonight, do it like now, calmly, composedly.

今のようにあらゆるものが溢れており、尚且…。
As if right now, it's all screwed up and is….

もちろん今のように星などありませんでした。
There's no stars like that now.

当時、聖書は今のように整っていなかった。
The Bible was not complete at that time.

未来が来るとき、それは今のように来る。
When the future comes, it comes as the Now.

それから、今のようにあなたが滞在する人生の時間があります…うん！うん！
Yeah! Yeah! Then there's a time in life, like now, where you stay.

今のように人口密度の低い地域でも公共下水道を作るのはお金の無駄使いです。
It is waste of money in the district sparsely inhabited like today that builds the public sewerage. It is necessary to stop it at once.

昔は今のように簡単に服が買える時代ではありませんでした。
There were times when these clothes were not so easy to get like today.

今のように、Blockchainとcryptocurrencyコミュニティ全体が電報に切り替えただけです」。
Like right now, the entire Blockchain and cryptocurrency community just switched to Telegram.”.

今のように、1台の携帯電話を持ち歩いて世界中で使うことはできなかった。
Users could not carry a single mobile phone and use it around the world like today.

将来の目標については、「今のように一生懸命パフォーマンスをして、音楽を通して私の感情や話をみなさんに伝えたい。
Juniel's aspirations for the future,"Will strive to perform like now, and express my feelings and stories to everyone through music.

それだけ続けていたら、今のように改善はしていなかったと思います。
With out that I think I wouldn't have improved like now.

今のようにゆっくりと上がるのがお互いに長く続いていける近道だと思う」と話した。
I think climbing up slowly just like now is the shortcut to staying together longer.".

今のようにファンと交流して、僕たちがやりたい音楽をやっていきたい」と率直に話した。
I want to communicate with my fans like now and make music that we want to do.”.

今のように、例えば技術面で言えば、すべてをコントロールすることができる。
Like now, for example, on the technical side, you can control everything.

Appleは今のように小売店を持っていましたが、彼らはApple製品のみを販売していました。
Apple then, like now, had retail stores, but they only sold Apple products.

火口は、一度フックアップアプリでした,その遺産が残り、あなたが今のようにフックアップしたいので感謝します。
Tinder was once a hookup app, and that legacy remains and thank So you want to hook up like now.

去年も少しだけ一緒にプレイしたが、今のようには上手くやれてなかった。
We did play last year a little bit together, but it was not the same like now.

ロッククライミング魅力的なスポーツであり、今のようにそれはまだ少数派からは集まってから、同じ愛のためのです。
Rock climbing is a fascinating sport, and now like it's from a few still small, but because of the same love from the gathered together.

シナリオの種類は、まだ少し彼らの今のように恐れている。
The kind of scenario is still a little afraid of them now like.

それから、今のように、私は「アクセサリー」という用語を、美しいネックレスや輝くブレスレットの最も正確な説明の一つと考えました。
Then, as now, I considered the term“accessory” one of the most accurate descriptions for any beautiful necklace or sparkling bracelet.

How to use "今のように" in a sentence

今のように 酸素が多く、炭酸ガスの薄い大気にしたのは生命ーつまりは藻類や植物の光合成のおかげです。

今のように がんばるぞー！。

今のように あま茶を使うようになったのは江戸時代からと言われています。

大きな事件もなく 今のように 大きく旅して移動することも…。

今のように Youtube とかなかった時代だし、ビデオコンテンツも価格が高かったしラインナップも少なかった。

今のように 超能力的な部分は 一切なかったのでした。

今のように ブロードバンドが主流になるまえは 障害者在宅で ホームページ作成代行 CAD在宅などが やっと少ない障害者の方がやっていたように 記憶しています 「Norikoの部屋」と言うサイトを良く見ていました

今のように 手洗い 消毒 さらに空気清浄なんて徹底的にすると 本来ならば たいしたことのない菌やウイルスにも やられてしまう と言うこともあるようです。

科学技術課 軍事力が 力強かった 10 世紀 頃を 計算して見れば, 今のように 東アジア人たちが 果たして 文化的に 水準 以下の 西域である(アーリア族)義 外貌を 崇拜しただろうか?

忘れる だけすれば たいてい 番(回)ずつ 裂ける 韓-日 領土紛争で 有利な 位置を 占めようとすれば 今のように 守勢的 立場だけ 酔う のが なく もうちょっと 積極的に 私たちの 権利を 主張すると するという 主旨だ.