Examples of using 今のペース in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の今のペースでは、あと数ヶ月かかりそうです。
今のペースで、格差是正が進めば解消までに108年を要するようです。
At the current rate of progress, the global gender gap will take 108 years to close.今のペースで力が強まって行けば、既に進行中の取り組みが数ヶ月中に世界中で知られることになるでしょう。
If the current pace of strengthening continues, action already underway can become known worldwide within months.一部の供給業者によると、今のペースで中国産リンゴ濃縮果汁の輸出が続けば、在庫は4月までに枯渇するとのことです。
Some sources indicate that at the current rate of export Chinese apple juice concentrate stockpiles will be exhausted by April.今のペースで力が強まって行けば、すでに進行中の取り組みが数ヶ月中に世界中で知られることになるでしょう。
If the current pace of strengthening continues, action already underway can become known worldwide within months.今のペースで減り続けると、９年後にはゾウの数は、半分になってしまうらしい。
At this current rate of decline, half 今のペースでは、完了するまでに十五年もかかります。
At current rates of progress it will take 50 years for it to close.ILOによれば、今のペースでは、2025年にも依然として約1億2100万人が児童労働に従事している計算になるそう。
At the current rate, the ILO estimates that by 2025, 121 million children will still be in child labour.ここにあるケルカヤ氷冠は、今のペースで縮小し続ければ、2100年までに夏場には完全になくなりそうだ。
If Peru's Quelccaya Ice Cap keeps melting at the current rate, it will be all gone by the year 2100.後年度負担が今のペースで増え続ければ、防衛費増大に歯止めがかからなくなる。
If the annual burden continues to increase at the current rate, the increase in defense costs will be irresistible.今のペースで配信してたら残り全部配信するのにあと20年はかかるだろうね。
At the current pace, it will take him another 20 years to sell everything.今のペースで違法な密猟が続くと、娘のシャーロットさんが25歳になる頃には、野生のアフリカゾウは消えてしまうと言われています。
And at the current pace of illegal poaching, when Charlotte turns 25 the African elephant will be gone from the wild.しかし、今のペースで。
But at the current pace.もし温暖化が今のペースで進むと、。
If enrollment rates continue at the current pace.大体今のペースで行くと、1年間で1,000人減る。
At the rate that I am going now I will hit 1,000 in just over a year.問題は、サンズが今のペースを最後まで維持できるかどうか。
The question now is whether Boston can sustain its current pace.問題は、サンズが今のペースを最後まで維持できるかどうか。
今のペースでいっても、2015年までには少なくとも25億台の新車が投入されるでしょう。
By 2015 we would have had 今のペースが停止、でもお土産や、世界中のゲームの他の一般的な説明の様々な理由。ません。
Now the pace will not stop, because even souvenirs and a variety of other common explanation of 生物多様性だけを見ても今のペースでは2050年には地球上の全ての種のうち30％が滅ぶでしょう。
Just to take biodiversity, at the current rate, by 2050, 30 percent of all species on Earth will have disappeared.生物多様性だけを見ても今のペースでは2050年には地球上の全ての種のうち30％が滅ぶでしょう。
Just to take biodiversity, at the current rate, in 2050, 30 percent of all species on Earth will have disappeared.
