Examples of using 今の日本は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今の日本はもっとできる。
Japan Today has more.今の日本は、狂気に染まっている。
私も、今の日本は非常に脆い状態だと感じます。
I feel Japan today is also very bureaucratic.今の日本は非常に裕福で恵まれています。
Now Japan is very rich and very happy.今の日本は顔を失ってしまった。
今の日本は危ない。
しかし、今の日本は、第三の敗戦状況になっている。
Now Japan is in third period of defeat.今の日本は軍事的には脆弱過ぎます。
Now Russia is weaker militarily.今の日本は危なっかしい。
Russia today is dangerous.だけど、今の日本は軍事的に弱い。
Now Russia is weaker militarily.今の日本は自信を喪失している。
Today, Japan has lost confidence in itself.今の日本は自信を失くしてしまっている。
Today, Japan has lost confidence in itself.今の日本は、豊かで平和です。
Today, Japan is peaceful and prosperous.そして「今の日本は異常です」とも。
And he said today's Japan is unusual condition.今の日本は民主主義国家ではない。
Present-day Israel is not a democratic state.今の日本は、多文化社会です。
Ireland today is a multi-cultural society.今の日本は終わっている。
Dear Japan is over.これを今の日本はもっと学ぶべきだろう。
This is why it is better to learn from Japan now.今の日本はなんて安全なのだろう。
How safe is Japan at the moment?今の日本は、まさにそんな国です。
Japan at present is just such a country.今の日本は、このどれにも当てはまらない。
Today's Japan doesn't fit in to any of these areas.今の日本は親が子供の自立を妨げていること。
Nowadays, Japan has problems of children's separation from their parents.今の日本は、そんな国ではありません。
Now Britain is not such a country.でも、今の日本は人の臭いがしないのだ。
Right now Japan smells of nothing to me.今の日本は何もできない。
Now Raj can do nothing about it.今の日本は1980年代の日本とは全く違う。
Japan is today a very different country from the 1980s.今の日本は時限爆弾を抱えている。
Mexico right now is a ticking time bomb.今の日本はとても不透明な時代です。
Venezuela right now is a very opaque place.今の日本はまさに買いですぜ、と思う。
I would be probably buying Turkey now.今の日本は違う国だ。
Today Mexico is a different country.
