今冬 Meaning in English - translations and usage examples

• winter
• this

Examples of using 今冬 in Japanese and their translations into English

ハチが今冬全滅しました。
My bees died this winter.

今冬はとても楽だ。
The winter here is very easy.

巻は今冬発売予定。
Volume 2 releases This Winter.

今冬映画化予定らしい。
Filming is expected this Winter.

また今冬も着られます。
Will be wearing them again this winter.

今冬も立て込んでいるようですが^^;）。
The sun shows up in winter too.

詳細は今冬に発表される予定。
Details will be announced this winter.

今冬描いた、唯一の冬となりました。
This scene is the only winter I get.

ゲームは今冬に登場予定です。
The game is expected to come out this winter.

今冬の節電に関するお知らせです。
Notice of energy conservation during winter.

桝一で今冬、56度目の冬を迎える。
This will be his 56th season of making sake.

ファーストキャビンニセコ」今冬開業決定。
First Cabin Niseko" this winter start decision.

昨夏も今冬も結局は足りた。
After all, there was enough supply last summer and this winter.

今冬にはクラブを去る可能性もあった。
There is a good chance he will leave the club this winter.

これで今冬の死亡者数が5人となった。
To date there have been five fatalities for winter this year.

今冬発売予定、ダクション360専用防滴ケース。
Water-proof case for d'Action 360(releasing in this winter).

NestCamIQが今冬にもGoogleアシスタントに対応。
Nest Cam IQ will get Google Assistant this winter.

ハマダイコンの花は今冬、もう咲きはじめています。
Japanese wild radish has already started to bloom in winter.

今冬最後の飛沫氷撮影でしょうか。
Were these very nice ice hairs photographed at the end of this winter?

DLCパックの第1弾は、今冬リリースが予定されている。
The first of these DLC packs is scheduled to launch this winter.

本作は今冬、AppleTV、iPhone、iPadで最初にリリースされる。
It will launch first on Apple TV, iPhone and iPad this winter.

Battlefield:BadCompany2:Vietnamは今冬に配信予定。
Battlefield: Bad Company 2 Vietnam will be released in the winter of 2010.

フィンエアー：今冬「史上最大の拡大」＝アジアへの拡大と新たなるラテンアメリカへの路線で。
Finnair:"the largest expansion in its history" this winter, led by Asia growth& new LatAm routes.

Battlefield:BadCompany2:Vietnamの配信は今冬を予定。
Battlefield: Bad Company 2 Vietnam will be released in the winter of 2010.

このインタビューは今冬はじめに出るSpexMagazineに掲載予定である。
This interview text appeared earlier this winter in Spex Magazine.

今冬起こったことを革命として見ると、プロセスの不完全さが目立つ。
If we consider what happened last winter to be a revolution, it becomes apparent that the process is incomplete.

ハンの木ゲレンデこのあと10時から営業を開始するSNOWWOW!の今冬の営業も明日まで。
Han-no-ki Slope The winter season operation of SNOW WOW!, open from 10 a.m., will open until tomorrow.

今冬、イムラアートギャラリーでは、4年ぶりとなる画家・桃田有加里の個展「Static」を開催致します。
This winter, imura art gallery is pleased to announce“Static,” the first solo exhibition by artist Yukari Momoda in four years.

また、「プレイステーション2」専用バイクゲーム『ツーリストトロフィー』(今冬発売)も、世界に先駆け初めて体験できる。
Also available will be the"Tourist Trophy" motorcycle game, another"PlayStation 2" exclusive that will be launched this winter.