Examples of using 今後の研究 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今後の研究の準備。
最後に、今後の研究上の課題が議論された。
In the end challenges for future studies are discussed.これ以外に著者は今後の研究課題も提起しています。
Furthermore, the authors raise upcoming research questions.ここで入力した情報は、今後の研究に活用されます。
The data we get here could be used in future studies.今後の研究についてどのようにお考えですか。
What do you think about this upcoming study?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
今 後 数
今 後 の 展 望
今 後 の イ ベ ン ト
今 後 の リ リ ー ス
今 後 の 課 題
今 後 の 研 究
今 後 の 展 開
今 後 の 計 画
今 後 の 活 動
今 後 の ア ッ プ デ ー ト
More
Q:今後の研究課題は?
Q: What are the tasks for future research?今後の研究により、その有用性が評価されるであろう。
The upcoming studies will evaluate its efficacy.さらに，今後の研究課題もまとめられた。
The future research challenges are also summarized.回路は、今後の研究課題です。
Routing is a topic for future study.今後の研究や発見が楽しみです！
We look forward to the upcoming explorations and discoveries!アジアにおけるNCDと今後の研究課題：公衆衛生および疫学の観点から」。
今後の研究で、この美しい動物たちの中から見逃されていた種が見つかっても、さほど驚くことではないでしょう」。
I won't be surprised if future research on these beautiful animals shows even more overlooked species," he says.この展示会が、今後の研究や情報集積のきっかけになれば幸いです。
今後の研究で、私たちはどのようにストレスがA11と相互作用するのかの理解を深めたい」と、プライス博士は述べた。
In future studies, we would like to gain a better understanding of how stress interacts with A11,” he added.今後の研究では、3つのオメガ3脂肪酸が他の乳癌の発症にどのように影響するかを調査する予定です。
In future research, the team plans to investigate how the three omega-3 fatty acids affect the development of other breast cancer types.この仮説が今後の研究で支持されれば、この知見はマインドフルカリキュラムの設計者にとって重要な戦略を生み出すかもしれない。
If that hypothesis is supported in further research, the findings may yield an important strategy for the designers of mindfulness curricula.今後の研究で、これが実際に本当かであるかどうかを確認される必要があります。
Further studies will now have to clarify whether this is true.それでも、今回の研究結果では、今後の研究で利用できる候補遺伝子や候補経路が明らかになった。
However, the results highlight candidate genes andpathways that can be used in future studies.今後の研究では、他の神経障害性疼痛に用いられる治療の作用やBMSの治療における心理療法の役割を評価することが求められる。
Future studies are encouraged to assess the role of treatments used in other neuropathic pain conditions and psychological therapies in the treatment of BMS.加えて、リスペリドン使用者と比べてクエチアピン使用者により高い外傷性脳損傷の相対リスクは、今後の研究で確認されるべきである。
Additionally, the higher relative risk of traumatic brain injuries in quetiapine users compared torisperidone users should be confirmed in further studies.帯状疱疹ワクチンは近年承認されたものであり、予防の耐久性は、今後の研究で評価を受ける必要がある。
Herpes zoster vaccine was licensed recently,which means the durability of its protection needs to be assessed in future studies.この培養プロトコルを用いれば、より多くの種類の運動ニューロンを生成でき、今後の研究に利用できる。
The culture protocol allows the generation of agreater variety of motor neurons for use in further studies.抑うつパーソナリティ障害はDSM-IV-TRの付録Bで、今後の研究の価値があるとして記載されている。
Depressive personality disorder is currentlydescribed in Appendix B in the DSM-IV-TR as worthy of further study.真に優れた論文とは、その分野の道標として、今後の研究の道筋を指し示すような役割を果たします。
Truly great papers are those which act as milestones, beacons,signposts pointing これによって研究の現状と課題が明らかになり、今後の研究の方向性を確認することができた。
Through this, the current situations and obstacles in 上記書簡では「科学・技術の知識は今後の研究、実験、議論、合意形成、理解の基盤である。
Current scientific and technological knowledge is the foundation for future research, experimentation, debate, consensus-building and understanding.これら2つの新しい配列は、マツの今後の研究およびその応用の基盤となるものである。
These two new reference sequences serve as foundations for future studies and applications in pine trees.上記書簡では「科学・技術の知識は今後の研究、実験、議論、合意形成、理解の基盤である。
Scientific and technological knowledge is the foundation for future research, experimentation, debate, consensus-building and understanding.
