今後の計画 Meaning in English - translations and usage examples

future plans
将来計画
今後の計画
未来計画
今後の予定
plan ahead
今後の計画
先に計画を立て
前方に計画し
事前に計画し
future plan
将来計画
今後の計画
未来計画
今後の予定
upcoming plans

Examples of using 今後の計画 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ドニー:スタジオの今後の計画?多くのpiercersの追加?
Donnie: Any future plans for the studio? Adding more piercers?
チームのパフォーマンスを表示して、今後の計画立て。
See your team's performance, spot trends and plan ahead.
TOPインタビュー-業績と今後の計画について|IR情報|三洋化成工業株式会社。
Interview- Business performance and the future plan|For Investors|三洋化成工業株式会社.
チームのパフォーマンスを表示して、今後の計画立て。
See your team's performance and plan ahead.
Q:俳優としての今後の計画についておしえてください。
Then tell me about your future plan as an actress.
パフォーマンスを測定し、今後の計画立て。
Measure performance and plan ahead.
Ebinaビールの今後の計画はどうなんでしょう?
So what are the future plans for Ebina Beer?
今後の計画
KohDoh Plan for the Future.
弊社の今後の計画についてはロードマップをご覧ください。
Review the road map and learn about our plans for the future.
今後の計画はまだ立てていない。
The future projects are not ready yet.
今後の計画についても話を聞けるかもしれません。
You can also hear about his upcoming projects.
今後の計画として、海外で活動することは決めています。
I have decided to work overseas as a plan for the future.
今年度の成果報告と今後の計画
Annual report of the outcomes and next plannning.
証券会社主催の会社説明会にて、事業内容や今後の計画などを、個人投資家さまに直接説明・報告しています。
Gunze uses the opportunities of corporate presentations organized by securitiesfirms to directly explain its business results and future plans to individual investors.
秋元市長から、復興の現状や今後の計画、札幌の冬の観光の魅力などについて聞く。
Mayor Akimoto will speak about the state of recovery, future plans, and the appeal of winter tourism in Sapporo.
先日、事務所にお伺いし、これまでの経過や今後の計画についてお伝えしました。
Today I showed up at the store, told them a little about my history and about my upcoming plans.
現在の関心事と今後の計画MDDを組織全体に拡大するにつれ、新しい課題が浮かび上がっています。
Current Focus and Future Plans As we expand MDD across the whole organization, new challenges keep coming up.
今後の計画今回のパイロットテストからは、O2O活動の可能性と戦略的重要性について学ぶことができました。
Future plans Based on the result and lessons learned, we were able to see the potential and recognized the strategic importance of O2O activity.
基本的方針」及び「取組の方向性」を踏まえた取組状況及び今後の計画
The status of efforts basedon“basic policy” and“direction of future efforts”, and future plans.
EN14追加生物多様性への影響をマネジメントするための戦略、現在の措置および今後の計画79、生物多様性の保全。
EN14 Add Strategies, current actions, and future plans for managing impacts on biodiversity. 79, Conservation of biodiversity.
絵が、プリンセスグレースは、簡単に直接彼女の今後の計画の質問に答える。
Pictures but Princess Grace answers the question of her future plans simply and directly.
工場を訪問して生産の点検、モールドのチェックを行い、今後の計画について話をするべき時でした。
It was time to visit our factories to inspect production, check molds,and talk about future plans.
重要で有益な情報は、今後の計画およびプロジェクトに対する重要な調整に役立ちます。
Key insights help you make critical adjustments for future planning and projects.
韓国石油化学産業の今後の計画石油化学産業は規模の経済論理が通用する大規模な装置産業だ。
Future Plans of Korea's Petrochemical Industry The petrochemical industry is a large-scale process industry to which economies of scale apply.
コリアンスピリットがパストリッチ教授に、このような決定をした理由と今後の計画について伺いました。
We had a chance to catch up with Pastreich andwe asked him about the reasons for this decision, and about his plans for the future.
InfoQは,Slickの技術リーダであるStefanZeiger氏に,新リリースの詳細と今後の計画について聞いた。
InfoQ talked to Slick Tech-Lead StefanZeiger to learn more about the new release and their plans for the future.
アル=マディーナ新聞でのインタビューの後、私は自分の現在の活動や今後の計画について質問されました。
After an interview by the Al-Madinahnewspaper I was asked about my present-day activities and plans for the future.
現在と未来アル=マディーナ新聞でのインタビューの後、私は自分の現在の活動や今後の計画について質問されました。
The Present and Future After an interview by the Al-Madinahnewspaper I was asked about my present-day activities and plans for the future.
J-PARC関係者が事故以降の1年間の歩み、ハドロン実験施設の改修状況と今後の計画などを報告。
J-PARC members reported on progress in the year since the accident,the status of renovation work at the Hadron Experimental Facility, plans for the future, and other topics.
Results: 29, Time: 0.0282

How to use "今後の計画" in a sentence

今後の計画 今回の業務提携にてイデアレコードとスターツ出版は双方の販売促進活動に注力し、皆様により満足いただけるよう多角的なサービスの連携を進めてまいります。
今後の計画 研究開発については2005年9月に終了すると同時に、「かわさき起業家オーディション」にて川崎市長賞を受賞。
com/ 今後の計画 2月中に移行可能と判断された場合には期中で本格移行化します。
今後の計画 最近グタグタだったので今後やることを列挙します 親指…。
攻城済リスト 今後の計画 おれ攻城ルール 目標 攻城済リスト ・小田原城 ・世田谷城 ・喜多見陣屋 ・深大寺城(2回) ・忍城 …。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English