仕切る Meaning in English - translations and usage examples

• partitioning
• divides
• separating
• to manage
• run
• partition
• will lead
• in charge

Examples of using 仕切る in Japanese and their translations into English

俺が仕切る。
I'm in charge.

私の家は私が仕切る。
My house, my rules.

私が仕切る。
I will be mother.

私が戦いを仕切る。
I will lead the battle.

対立を仕切る力。
Ability to manage conflict.

母親はひたすらそれらを仕切る。
My mother always handled them.

家計は女性が仕切る。
The households are run by the women.

俺が仕切る俺が！
I'm in charge. I'm in charge!.

今日仕切る理由はないのです。
There Ain't No Reason to Run Today.

今日からここを仕切る。
She's taking over this division today.

部屋を仕切る方法について知りたい。
Knows how to control the room.”.

プロジェクト全体を仕切るPMがほしい。
Capable PM to manage entire projec.

でも、私は、彼らが仕切る応援スタイルが好きでした。
Loving the support lines they run.

結界「仕切る」と「つなぐ」の共存。
Coexistence of“partition” and“connection”.

お前がこのファミリーを仕切ることは決して無い。
You will never be head of this family.

国が生産活動の全てを仕切る。
The government directs all production activities.

王への助言や儀式を仕切る長老。昔はティ・。
Elder who divides advice and ceremonies for the king.

MK-2866は高度に仕切る栄養素を助けます。
MK-2866 helps nutrient partitioning to a high degree.

騒音低減:45db（システムを仕切る9mmの壁）。
Noise reduction: 45db(9mm wall partitioning system).

お部屋を仕切る方法はいくつかあります。
There are several ways in which to manage your room block.

たぶん、あなたの葬儀は女性が仕切るだろうと。
Chances are your funeral will probably be run by a woman.

Ostarineは高度に仕切る栄養素を助けます。
Ostarine helps nutrient partitioning to a high degree.

たぶん、あなたの葬儀は女性が仕切るだろうと。
Why your funeral will probably be run by a woman| Fortune.

そもそも空間を仕切ることで得られる効果とは何なのか？
What do you need, before you can effectively manage space?

バスルームにはドアがなく、大きなカーテンで仕切るだけです。
It has only a big curtain as partition instead of door.

Twitterを使ってテヘランの街頭抗議を仕切る人たちがいる。
Some people use Twitter to organize street protests in Tehran.

そしてここから出ればアフリカ全土を仕切るつもりだ。
And when I get out of this place, I'm going to run all of Africa.

簾で仕切るボックスタイプは6名様までご利用いただけます。
Box type to partition in the blind is available up to 6 people.

ベッドルームとリビングルームがドアで仕切ることができます。
The bedroom and the living room can be separated by a door.

水槽を仕切るための板のことです。値段が高いため、手作りしている人も多いようです。
It is a plate for partitioning the aquarium, because of their high price, it seems many people make them themselves.

How to use "仕切る" in a sentence

仕切る 分ける さえぎる…その先にそっと生まれる新たな空間たち。

私のほうが 大きいから 二個ちょーだいね 、 ローズは 小さいから 一個ね、、、 バーディはさっき食べてました、、、 仕切る ひまわりです。

5cm つっぱりパーティション 間仕切り オシャレ シンプル 目隠し 仕切る 業務用 事務所 オフィス 送料無料 - ショッピング・ショップ | 通販検索.

《日本製 お急ぎ》 ロールスクリーン ロールカーテン 突っ張り つっぱり ブラインド 間仕切り 目隠し 布 日本製 おしゃれ オシャレ シンプル ホワイト パーテーション用 連結 事務所 オフィス 子供部屋 入り口 仕切る 幅90 業務用 高品質

緩やか 名盤 四半期 後者 散布 皇太子 脱会 胞子 と考えられる 来る日も来る日も 押し寿司 丁々発止 仕切る 日照り 比較文化 刑事裁判 気を付ける 長寿 精巧 散見 川岸 天袋 草本 無常 所望 http://www.

【R-int】和風衝立 屏風 間仕切り 日よけ 茶色 軽量ついたて 目隠し 高さが低い すぐ使える 折り畳み 座って見えない 視界をさえぎる 仕切る 人影 古風 座敷 隠す 来客 角度自由 軽い Vデザイン メーカー直送 代引き不可 日時指定不可 JPA-3S VDE 新生活

E 早稲田 、 部下 に 仕切る 実力 の 支持 は ない こと が ３ 人 を 含める て いる 先生 に こだわる もの として 来月 初め に とどまる た。

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分かれる , 分ける , 割く , 割る , 区劃 , 区画 , 引き分ける , 引き離す , 引離す , 放す , 裁ち割る , 裂く , 距てる , 隔てる , 離す

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分ける , 分つ , 分割 , 切る , 別ける , 別つ , 割る , 区分 , 区分け , 区切る , 区劃 , 区画 , 取りわける , 取り分ける , 取分ける , 句切る , 打割る , 断ちわる , 断ち割る , 断割 , 断割る , 裁ち割る , 裁割る