他の元素と Meaning in English - translations and usage examples

• with other elements

Examples of using 他の元素と in Japanese and their translations into English

一般的に他の元素と化合しない。
It usually does not combine with other elements.

希ガスは、通常、他の元素と結合することはありません。
Neon does not naturally bond with other elements.

他の元素と化合しやすく。
Readily combines with other elements.

化学的にきわめて不活発で、他の元素とは容易に化合しない。
Chemically active; it combines readily with other elements.

他の元素と化合しない。
It does not combine with other elements.

これは、特に鋼のような合金を製造するために他の元素と混合された場合に非常に有用である。
It is very useful, especially when mixed with other elements to prepare alloys such as steel.

たいていのミネラルがそうだが、マグネシウムという元素も自然界では他の元素と化合した形で存在する。
As with most minerals, the element magnesium occurs in nature combined with other elements.

他の元素と結びつくことで、驚くほど多彩な特徴を発揮するフッ素。
Fluorine is able to generate a variety of amazing characteristics, by linking to other elements.

回答：酸素が酸化物を形成する他の元素と合併した場合。
Answer: When oxygen is merging with another element forming an oxide.

スズは、異なる特性を有する広範囲の合金を製造するために他の元素と合金化される軟質はんだの製造に広く使用されています。
Tin is widely used in the manufacture of soft solders where it is alloyed with other elements to produce a wide range of alloys with different characteristics.

これら元素が全部分解してしまい、虚空中の他の元素と結合してしまえば、そなたと言うこの人は存在しているのか?
Once your body decomposes and all these elements break apart from one another and combine with other elements in the void, do you, as a person, still exist?

たとえば、炭素は元素ですが、他の元素と組み合わせると、砂糖、プラスチック、アルコールなど、とてもたくさんのものをつくることできます。
For example, Carbon is an element, but if you combine it with other elements you can form thousands of materials, like sugar, plastic and alcohol.

ですから、見えやすさは原子のもつ電子の数に左右されず、水素も他の元素と同じように観察することができます。
Consequently, their visibility is unaffected by the number of electrons possessed by an atom, enabling hydrogen to be observed the same as other elements.

これらの臓器を通るカルシウムの喪失は、身体の代謝の正常な部分である（例えば、カルシウムは、塩の成分であるナトリウムのような他の元素と交換され得る）。
The loss of calcium through these organs is a normal part of the body's metabolism(for example, calcium may be exchanged for other elements such as sodium, a component of salt).

天然には存在しませんが、マグネサイト(主にMgCO3)とドロマイト(マグネシウムとカルシウムの二重炭酸塩)などの鉱物の他の元素と共存して存在します。
It does not occur naturally, but is found in combination with other elements in minerals such as magnesite(MgCO3, primarily) and dolomite the double carbonate of magnesium and calcium.

ひまわり-広島大学シーズデータベース研究内容我が国の水域ではリン濃度の低下が著しく,これにより窒素など他の元素との比率が異常な水域がある。
ひまわり- 広島大学シーズデータベース In the aquatic environment in Japan, decrease in phosphorus concentration is significant, which creates a particular aquatic environment where the ratio of phosphor to other elements such as nitrogen is abnormal.

この反応において、分子状窒素（N2）は、水素または炭素のような他の元素と結合する2つの原子に分解され、窒素をアンモニアとして貯蔵するか、またはより高価な化合物に直接変換することが可能になる。
In this reaction, molecular nitrogen(or“dinitrogen”; N2) is split into two atoms of nitrogen that can then be connected to other elements like hydrogen or carbon, which allow nitrogen to be stored as ammonia or converted directly in higher value compounds.

磁界／放射線フィールド試験漕における銅と他の元素との融合は、様々な技術的課題に非常に役立つ特別な性質を持つ力場の生成が可能となる（しかし、この基礎は単純な知性に制限されたあなた方には発見できない極めて複雑な方式だ）。
The fusion of copper with other elements in such a magnetic/radiaton field-chamber can produce a force field of special nature that is very useful for various technological tasks(but the base for this is an extremly complex formula you are not able to discover because of the restrictions of your simple mind.).

磁界／放射線フィールド試験漕における、銅と他の元素との融合は、様々な技術的課題に非常に役立つ、特別な性質を持つ力場の生成が可能となる（しかし、この基礎は、単純な知性に制限された貴方方には発見できない極めて複雑な方式だ）。
The fusion of copper with other elements in such a magnetic/radiaton field-chamber can produce a force field of special nature that is very useful for various technological tasks(but the base for this is an extremly complex formula you are not able to discover because of the restrictions of your simple mind).

単一の元素のみで構成され、他の元素と結合しないためです。
Composed of only a single element; not combined with any other elements.

この理由は、言うまでもなく酸素がきわめて他の元素と結合しやすからである。
Part of the reason for this is that oxygen binds easily with other elements.

合金合金は、金属と他の元素との混合物で、明確な組み合わせは必要とされる特性により決定されます。
Alloy Alloys are mixtures of a metal with other elements, the precise combination being governed by the required properties.

化学的に安定した『希ガス』は特に他の元素とくっつくことをきらうグループの元素なので、たいてい単独で見つかります。
Noble gases' are a group of elements that particularly dislike sticking to other elements, so they are mostly found on their own.

シロキサンを含有するバイオガスの燃焼中に、シリコンが放出され、燃焼ガス中の遊離酸素または他の元素と結合することができる。
During combustion of biogas containing siloxanes, silicon is released and can combine with free oxygen or various other elements in the combustion gas.

ヘリウムは周期表18族に属し、同族の希ガス（ネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、ラドン）の中では最も軽く、完全に不活性で、他の元素と化合も反応しません。
Helium belongs to Group 18 of the period table, is the lightest of the rare gases(neon, argon, krypton, xenon and radon) in the same group, is completely inert and does not react with other elements.

最外殻が満杯（言い換えれば、殻に電子が8個入っている、あるいは最初の殻であれば2個入っている状態）の場合は、その元素は不活性であるため、他の元素とは容易に反応しません。
If the outer shell is full(in other words, if it has eight electrons or, for the first shell, two), the element is inert and will not react easily with other elements.