他の分子 Meaning in English - translations and usage examples

• other molecules
• other molecular

Examples of using 他の分子 in Japanese and their translations into English

ステロイドが他の分子よりも早く効果を発揮できるのはこのためです。
So steroids can create their effects faster than those other molecules.

LRRは、様々な他の分子にも認められることから、SLRPsは、そのようなLRRを含む分子と共にLRRスーパーファミリーを形成している。
The LRR are also found in various other molecules and, therefore, SLRPs form the LRP superfamily with the other LRR-containing molecules..

小児AMLに認められる他の分子的異常には以下のものがある：。
Other molecular abnormalities observed in pediatric AML include the following:.

フリーラジカルと呼ばれるこれらの分子は、DNAを含む他の分子とたやすく結合する。
Called free radicals, these molecules bind easily with other molecules, including DNA.

これは、骨のような特定の組織や細胞を標的,筋肉や細胞の成長のために必要な他の分子成分。
It targets specific tissues and cells such as bone, muscle and other molecular components required for cell growth.

それはまたアミングループにもう一人の基が他の分子か基と反応するある場合もある間、容易に減らすことができます。
It can also be reduced into amine group easily while another functional group can be react with other molecules or functional groups.

それらは他の分子と容易に反応し、その化学的性質を変化させる。
They easily react with other molecules changing their chemical nature.

最近、自分で実験をして発見した。いかにして高分子が他の分子により認識されるかがわかれば、合成高分子により、生物のような働きをするものを作成できる。
Recently I found in experiments that if one understands how high molecules are recognized by other molecules, we can make something that acts like living things by using synthetic polymers and we can make possible what living organisms cannot do.

体内の多くの様々な細胞と組織は化学センサーを使いホルモンや代謝産物そして他の分子の濃度を監視しています嗅覚受容体はそんな化学センサーの一種です。
Many cell types and tissues in the body use chemical sensors, or chemosensors, to keep track of the concentration of hormones, metabolites and other molecules, and some of these chemosensors are olfactory receptors.

C-ABLとBCRの融合がCML の慢性期（chronicphase）の主たる原因であると考えられている一方、急性転化(blastcrisis)への進展には他の分子的変化が必要とされる。
While fusion of c-ABL and BCR is believed to be the primary cause of the chronic phase of CML, progression to blast crisis requires other molecular changes.

このため、それらは揮発性であり、それらの不対電子はそれらを他の分子に衝突させ、それらの電子の1つを盗む。
Because of this, they are volatile, and their unpaired electron makes them bump into other molecules and steal one of their electrons.

解剖の臓器は、insituハイブリダイゼーション、免疫組織化学、組織学、RNAの抽出、タンパク質解析、および他の分子技術のために使用することができます。
The dissected organs can be used for in situ hybridization, immunohistochemistry, histology, RNA extraction, protein analysis, and other molecular techniques.

これらの原子は、他の電子を見つけてより安定になるように探知するので、他の分子、細胞の壁やDNAに損傷を引き起こします。
As these atoms hunt around to find another electron so they can become more stable, they trigger damage to other molecules, the walls of cells and….

全体の多くをし、正の周り移動していません。水素の側面は非常に否定的に引き付けられる他の分子の酸素の側面。
If these molecules have very little kinetic energy, they're not moving around a whole lot, then the positive sides of the hydrogens are very attracted to the negative sides of oxygen in other molecules.

この活動が出来る代謝を促進します。プリセット同業成長ホルモンの結合(成長ホルモン受容体)他の分子間相互作用がこのプロセスに関与しているし、シグナル伝達経路を含む,シグナル伝達,酵素活性の多様性。
This activity can stimulate metabolism to the binding of growth hormone to its preset peers(growth hormone receptors) other molecular interactions are involved in this process and involve signaling pathways, signal transduction, and a variety of enzymatic activities.

追加のコードまたは非コード配列は、その必要はないが、本発明のポリヌクレオチド内に存在してよく、ポリヌクレオチドは、その必要はないが、他の分子および／または支持材料に連結してよい。
Additional coding or non-coding sequences may, but need not, be present within a polynucleotide of the present invention, and a polynucleotide may, but need not, be linked to other molecules and/or support materials.

代わりにJSmolページなど他の分子ビューアページをご利用下さい。
Please refer another molecular viewer page such as JSmol page.

これは他の分子を一つにまとめている背骨のようなものです。
You can think of that as the backbone that holds the rest of the molecule together.

粒子が成長すると、溶液中の他の分子が拡散して表面に付着する。
As the particles grow, other molecules in the solution diffuse and attach to the surface.

この４-６週間の間に人体の分子は他の分子に変化し文字通り変身します。
In those four-to-six weeks, your molecules become other molecules; you literally transform.

それから同類であるかに関わらず同じ振動を持つ他の分子を探すためにコンピュータを最大限に使います。
And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations.

原子結合フラグメント、矢印、テキスト、および他の分子の情報を含む図面を保存し、交換するために使用されます。
Used for saving and exchanging drawings that include atoms, bonds, fragments, arrows, text, and other molecular information.

新シリア軍の他の分子は、9月末、シリア領のアタレブの町に入り、ヌスラに全ての兵器を直接引き渡した。
Other elements of the New Syrian Forces directly handed all their weapons to Nusra upon entering Syrian territory at the town of Atareb at the end of September.

ブラックペッパーはピペリンの源であり、それ自体はあまり働かないが、他の分子を攻撃する酵素を阻害することができる分子です。
Black Pepper is a source of piperine, a molecule that does not do much on its own but can inhibit enzymes that would attack other molecules..

本発明の一態様によれば、薬剤送達システムは薬剤および他の分子を一度に数週間または数年間、確実に送達する。
According to one aspect of the present invention, a medicine delivery system delivers drugs and other molecules reliably for weeks or years at a time.

植物の細胞の、科学者はtrehaloseが乾燥に損傷から効果的に細胞膜、蛋白質および他の分子を防ぐことができることが分りました。
Of plant cells, scientists found that trehalose can effectively prevent cell membrane, protein and other molecules from damage upon drying, and.