他の分析 (hoka no bunseki) Meaning in English - translations and usage examples

KISSmetricsと他の分析ツールはどこが違う？

What is the difference between KISSmetrics and other analysis tools?

他の分析ツールを使う必要はなかった。

We do not use any other analysis tools.

他の分析と一緒にHE4を使用する方がより正確です。

It is more correct to use HE4 with other analyzes.

トレーダーになりたての頃は、利用可能なチャートや他の分析ツールを利用できると信じているかもしれません。

When first becoming a trader, you might believe that charts and other analysis tools available on your trading platform need to be taken advantage of.

私たちはSiocと浙江大学の他の分析サービスにアクセスしています。

We have access to other analytical services at Sioc and Zhejiang University.

テクニカルやファンダメンタル、または他の分析に基づいた試みは無駄なものだ。

Attempts based on technical, fundamental, or any other analysis are futile.

より迅速かつ利便性がよいと考えられる他の分析技術と競争するのは困難になってきているとのコメントが出された。

The comment wasmade that it is becoming harder to compete with other analytical techniques that are seen to be faster and more convenient.

Branchには豊富なデータソースがあり、他の分析ツールから多くのインサイトが得られるよう支援します。

Branch is a rich data source to drive more insights from your other analytics tools.

しかし、様々な選択肢の効率と社会経済学的影響に関する分析のような、他の分析手法もまた意味がある。

However, other analysis methods, such as those concerning efficacy and the socio-economic impact of the various options, may also be relevant.

また、PowerBIやTableauといった他の分析プラットフォームにデータを送ることができます。

Push data to your other analytics platforms like Power BI or Tableau.

クワインは他の分析哲学者と同様に、「分析的」とは「意味だけによって真である」という定義を受け入れる。

Like other analytic philosophers before him, Quine accepted the definition of"analytic" as"true in virtue of meaning alone".

XRFは非破壊的な技術であるため、必要に応じてサンプルは他の分析技術で後から測定することもできます。

Since XRF is a non-destructive technique,the sample can also be measured subsequently by other analytical techniques, if required.

当社のサイトおよびサービスの評価には他の分析手法を使うこともあります。

We also may use other analytic means to evaluate our Site and Services.

購入したユーザのオーディエンスを選択し、他の分析セクションに切り替えます。

Select the audience of users who made purchases and switch to other analytics sections:.

将来的には、この標準物質に対して、より多くの元素データを得るためにINAAと他の分析技術が用いられるだろう。

In future, INAA and other analytical techniques will be used to obtain more elemental data for this reference material.

したがって、世俗的な情報も使用する他の分析と比較して、あなたの仕事は並外れたものだと思います。

Therefore, I consider your work extraordinary compared to other analyzes that use also secular information.

他の分析機器との容器の共有を実現するとともにコスト削減につながります。

The RA-4300 shares tubes with other analyzers, which leads to reduction in operating cost.

これは、通常のカメラセンサの場合、重要ではないが、他の分析技術、例えば分光学では、これにより著しく高い空間分解能が得られることになる。

This is not crucial in the case of ordinary camera sensors;however, for other analysis technologies, such as spectroscopy, this could permit significantly higher spatial resolution.

SPM試料フィルターのルーティーン測定に、他の分析技術に加えNAA施設を関与させる調整プログラムが確立しつつあり、その結果は次回のワークショップで報告される予定である。

A coordinated program to involve NAA facilities in the routine measurement of the SPM sample filters,to add to other analytical techniques, is being established and the results will be reported at the next workshop.

DLTS法は、半導体中の欠陥評価法としては、その検出感度などにおいて他の分析手段では得られないメリットを有します。

When it comes to defect evaluation methods in semiconductors, the DLTS method has merits in its detection sensitivity etc.,that are not available in other analysis methods.

当社はSASInstituteや他の分析ソフトウェア提供者と公平な場で競い、お客様の用途を満たすソフトウェアをお客様が自由に選択することを望んでいます。

We like to compete with SAS Institute and other analytics software providers on a level playing field and customers are free to choose which software meets their needs best.

クライアント・アプリケーションを開発するには、(前のセクションで説明した)ブロックチェーンAPIを使用することも、Bluemixでサポートされている複数の言語/プラットフォームを使用した他の分析サービスを使用することもできます。

A client application can be developed using theblockchain API(as mentioned in the previous section) and other analytical services using multiple languages/ platforms supported by IBM Cloud.

他の分析が、PPI利用者・非利用者間と、PPI服用者・酸抑制薬非服用者間の似通ったレベルのリスクを明らかにしています。

The other analyses revealed a similar level of risk between users and non-users of PPIs and between those taking PPIs and those taking no acid suppressant drugs.

Considering ordinary camera sensors, this is not very significant,but in the case of other analysis techniques(e.g. spectroscopy), this can enable considerably higher spatial resolution.

投資を保護し、一定の測定性能を常に確保するために、日常的に監視を実施することをお勧めします。マスコンパレータを分銅校正以外の用途に使用する場合は、他の分析天びんや上皿天びんと同様に、既存の品質標準をXPR-C天びんに適用することが重要です。

To protect your investment and ensure continuous constant measurement performance, METTLER TOELDO recommends performing preventive maintenance on a routine base. Where mass comparators are in use in applications different than weight calibration, it is crucial to apply existing quality standards on the XPR-C balances,identical to other analytical or precision balances.

圧縮エアカウンターの特長:精度と信頼性に申し分のない測定結果が得られる積算機能を内蔵しており、総消費量を演算するための他の分析装置が不要熱量原理により、測定中の圧力損失が発生しない堅牢性に優れたセンサ温度補償不要流入側と流出側を一体化し、精度を最適化柔軟に使いまわせるため、一台で様々な用途に活用可能(消費量/リークのモニタリング、消費量測定、フロー測定)スムーズな作業をサポートする、優れた応答速度。

Practical features of the compressed air meter: Reliable accuracy of measurement resultsThe integrated totallingfunction ensures that you do not need any other analysis unitsNo pressure loss during measurement thanks to the calorimetric principleExtremely robust sensorTemperature compensation is not requiredOptimized accuracy due to integrated inflow and outflow sectionsGreatest possible flexibility caters for different applications with just one instrument(consumption or leakage monitoring, consumption measurement or flow measurement) Fast response time for quick, efficient work.

他の分析はまだ？

Any analysis yet.

他の分析はまた故人の電源または任意の病態の存在の種類を確認しよう。

Other analyses will also try to determine the type of power of the deceased or the existence of any pathologies.

データサイエンティストと他の分析の専門家を区別するものは何だろうか。

What's the difference between you and other data analytics providers?

Tableauでは、情報を互いに関連付ける強力なダッシュボードハイライトやフィルターなど、他の分析機能と地理的ビューを組み合わせることができます。

In Tableau, you can combine geographic views with your other analyses, including powerful dashboard highlighting and filtering.