他の多くの分野 Meaning in English - translations and usage examples

• many other fields
• many other areas
• many other spheres

Examples of using 他の多くの分野 in Japanese and their translations into English

そして他の多くの分野。
And many other fields.

光電子工学および他の多くの分野。
Optoelectronics and many other fields.

他の多くの分野に応用されている。
Applied to many other areas.

他の多くの分野でも同様。
Similarly in many other fields.

電子工学、光学、光電子工学および他の多くの分野で広く利用された光学ガラスparts.components。
Optical glass parts. components widely used in electronics, optics, optoelectronics and many other fields.

真に効果を作成し、広告キャンペーンの望ましい結果をもたらすことは、知識の他の多くの分野の経験を使用するには。
To create a truly effective and bringing the desired results of an advertising campaign used the experience of many other fields of knowledge.

熱の浪費は、自動車から日常生活に至るまで、他の多くの分野でも発生しています。
Waste heat is also generated in many other areas- from automobiles to day-to-day life.

統治、宗教、娯楽、そして他の多くの分野では、シンガポールの植民地時代の過去の痕跡は消え去りません。
In governance, religion, entertainment, and many other spheres, the imprint of Singapore's colonial past carries on.

彼らの年俸レベルに寄与する要因は何ですか?なぜ彼らは仕事の他の多くの分野よりも高い給料を受け取ります?1。
What are the factors that contribute to their annual salary level? Why do they receive higher salary than many other fields of work? 1.

ポルジ教授の家畜繁殖生理学分野の業績は、他の多くの分野においても大きな貢献をしている。
Prof. Polge's work on reproductive physiology in farm animals has also made important contribution in a number of other areas.

同じことは他の多くの分野、特に基本的なものに当てはまる。
The same principle applies to many other areas of activity, especially the primal ones.

ブリコラージュという用語は、人類学、哲学、批判理論、教育、コンピュータソフトウェア、ビジネスなど、他の多くの分野でも使用されています。
The term bricolage has also been used in many other fields, including anthropology, philosophy, critical theory, education, computer software, and business.

編集距離の概念と変更は、コンピュータプログラミングにおいて強力な概念であり、スペルチェックや誤字訂正、ファイルのマージといった他の多くの分野で用いられています。
The notion of edit distances and changes is a powerful concept in computer programming and used in many other areas, such as spell checking, typo correction, and file merging.

私達の会社は有名な製造に特化企業非-不織布が広く利用されることができる製品は、食品中の、医学、服や他の多くの分野。
Our company is a famous enterprise specialized in manufacturing non-woven fabric products which can be widely used in the food, medicine, clothes and many other fields.

人間の視覚を超えて行く新たな使命,それはビデオ監視製造業の現実の世界の課題に革新的なソリューションの基盤として広範なポテンシャルを持つMobotixの一部であることを認識する哲学の心,小売,お大事に,交通機関や他の多くの分野",トーマスLaustenは言う。
Our new mission will go beyond human vision, It is the heart of a philosophy that recognizes that video surveillance is part of a broader potential with Mobotix as a fundamental platform for innovative solutions to the challenges of the real world in manufacturing, retail, Bless you, transport and many other areas", says Thomas Lausten.

あなたが貢献できる他の多くの分野があります。
There are many other areas that you can contribute:.

それは混乱であり、他の多くの分野に反響するだろう。
It is cross-cutting and it will touch many other Ministries.

屋内照明、オフィス、展示室および他の多くの分野のために完成して下さい。
Perfect for interior lighting, office, exhibition room and many other fields.

彼らはまた、医学や法律、経営、法医学、環境、および他の多くの分野で働いています。
They also work in the fields of medicine and law, management, forensics, the environment, and many others.

あなたの健康を改善する自己改善の目標は、あなたの人生の他の多くの分野を向上させます。
Self improvement goals that improve your health will improve many other areas of your life.

彼らはまた、医学や法律、経営、法医学、環境、および他の多くの分野で働いています。
They likewise operate in the fields of medication and law, management, forensics, the environment, and numerous others.

彼の絵画で最もよく知られているダ・ヴィンチは、他の多くの分野にも熟練していました。
Most known for his paintings, da Vinci was also skilled in quite a number of other fields.

形式科学の他の多くの分野が数学にとても頼っているため、それらは数学が比較的高度に発達するまで存在しなかった。
As a number of other disciplines of formal science rely heavily on mathematics, they did not exist until mathematics had developed into a relatively advanced level.

その上、ポリプロピレンボールの材料はリサイクルできます。したがって、ポリプロピレンボールのアプリケーションは現在自動車、家庭電化製品および他の多くの分野に拡大です。
Thus, the application of polypropylene balls is now in expanding on automobile, home electric appliances and many other areas.