他の多くは Meaning in English - translations and usage examples

• many others

Examples of using 他の多くは in Japanese and their translations into English

他の多くは経済商業統合についてだった。
Many of the rest were about economic and commercial integration.

一部のサイトは、ライトを備えている間に,他の多くは、ライトが合うようにインストールされていることを計画しています&hellip。
While some sites are being furnished with lights, many others are planning to have lights installed to suit&hellip.

フィル、また他の多くは、ボビーが計り知れないジャマイカ音楽への貢献が認知されるのが遅すぎると感じている。
Phil, and many others, feel that Bobby deserves some long overdue recognition for his immeasurable contribution to Jamaican music.

すべてこの惑星通過した素晴らしい例や他の多くは、依然として、主にその一例で、その反応によって際立っています。
Every great example that has crossed this planet and many others that will, stood out mainly for their examples and reactions.

例えば、多くの戦闘艦は「予備艦隊」から現役勤務に戻されつつあり、他の多くは迅速に就役できる。
For example, many combat ships are being returned to active duty from the“mothball fleet” and many others can be put into service on very short notice.

このオフシーズンの観光の町今シーズンでは他の多くは実際には1月9、2002:行う。
January 9, 2002: In this off-season tourist town season really is not much else to do.

彼は一般の医者として役立ったので、他の多くは彼の中で生まれました。
Once he served as a general medical doctor, so much else was born within him.

クエン酸を含む食品の他の多くは、自然にそれを持っていないものです。
The other lot of foods that contain citric acid are the ones that do not naturally have it in them.

サムスンはAppleがために使用される「ノッチ」を採用しませんでしたiPhoneXそして他の多くは、今年使用することを期待されています,そして私はそれが良いことだと思います。
Samsung didn't adopt the“notch” that Apple used for the iPhone X and many others are expected to use this year, and I think that's a good thing.

旅の途中、あなたは多くの奇妙なオブジェクトが発生し、他の多くは、あなたの船、ドッジを破壊し、それらすべてを撮影したいと思います。
During the journey you encounter many strange objects and many others want to destroy your ship, dodge and shoot them all.

他の多くは、ここでは「第4の脚」の中心に行っている理由でありますAが1,3%に落ちたこれは民主党の連立政権下落にも寄与する。
Many others have gone with the center in the"fourth leg": that's the reason why Ap dropped to 1,3% and this also contributes to the decline in the coalition figure of the Democratic Party.

多くの人々は、新しい視点の感激を見つけ、他の多くは、私たちの世界で抜群の謎を研究するために増加した意欲を表明しています。
Many people found the new perspective inspiring, and many others have expressed an increased motivation to study the outstanding mysteries in our world.

テーブルゲーム、ギャンブル、論理的、教育的、および他の多くは、別のセクションに配置され、常に独創的なアイデアで更新されます。
Table games, gambling, logical, educational, and many others are located in separate sections and is constantly updated with original ideas.

これらの（および他の多くはまだ示されていない）を整理し、ラベル付けすることは、彼が完了することができませんでしたプロジェクトでした。
Organizing and labeling these(and many others not yet shown) was a project he wasn't able to complete.

他の多くは、以来、アストンマーティンの例を踏襲しているが、それは、実際には、ル・マン・レースにちなんで名付けられた最初の車であってもよいです。
It may, in fact, be the first car named after the Le Mans Race, although many others have since followed Aston Martin's example.

モディリアーニ、ザッキン、スーティン、シャガールや他の多くは、その後、むしろ本当の芸術運動よりもアーティストの基を指す名称「エコール・ド・パリ」を結成します。
Modigliani, Zadkine, Soutine, Chagall and many others formed then the“School of Paris”, a name that rather refers to a group of artists than a real artistic movement.

道沿いにしない他の多くは、これらの山々と遠くの山離れた町からの足の人々の喧騒から4-5時間があります。
Not many others along the way, these mountains and distant mountain away from the bustle of people on foot out of the town may be 4-5 hours.

彼らはワインのマヨルカ成功でした,国の内外で,そしてこの成功の熱,他の多くは、同じ道を歩んで,それはマヨルカワインを戻し、,どこに値する。
They did succeed wines Mallorca, both nationally and internationally, and heat of this success, many others followed the same path, that placed back Mallorcan wines, Where deserved.

Facebookのようなほとんどのソーシャルネットワーキングサイト,さえずり,タンブラー,そして他の多くは無料で会員に彼らのサービスを提供しています,広告ドル通じそれでも純利益は大幅な。
Most social networking sites like Facebook, Twitter, Tumblr, and many others offer their services to members for free, yet still net significant income through ad dollars.

我々は持っていますヒント,トリックや攻略あなたのこれのためにあなたのすべての硬貨,ポイントと他の多くは、簡単に無料入手することができます。
We have Tips, Tricks and Cheats for you which you all the coins, Points and many others can easily obtain free.

意図せず既婚男性と恋に落ちる多くの女性があります,他の多くは、意図的にスリルのための既婚男性を模索しながら、(しゃれ意図)技術的に未利用できる人と一緒にいるの。
There are many women who fall in love with married men unintentionally, while many others intentionally seek out married men for the thrill(pun intended) of being with a man who is technically un-available.

日付TheTinderようなアプリケーション,バンブル,蝶番,そして他の多くは戻ってくる若い顧客を保つ中毒スワイプベースのインターフェイスとのシームレスなデザインを提供します.ラングストンは、現在の課題のためのユーザーエクスペリエンス上マーケティングにeHarmonyのの継続的な焦点を非難します。
Dating apps like Tinder, Bumble, Hinge, and many others offer addicting swipe-based interfaces and seamless design that keep younger customers coming back. Langston blames eHarmony's continued focus on marketing over user experience for its current challenges.

ここでは、あなたとあなたを残して、そのゲームにすべての敵を排除することを確認する必要があります銃、あなたの武器は剣1斧となり、他の多くは、あなたが得るより多くのようにジェットパックやその他の更新プログラムを取得します…。
Here you will have to make sure to eliminate all enemies in the game that will leave you with your guns, your weapons will be a sword one ax and many others get a jetpack and other updates more as you get….

トップテンのソーシャルネットワーキングサイトや他の多くはそこにあります。
These are our top ten social networking sites and there are many others out there.

多くは富を築き、そして他の多くは富を失いました。
Many made fortunes, and many others lost riches.

他の多くは、エーテルコンセプトに自分の意見を表現するに続きます。
Many others followed in expressing their opinions on the ether concept.

いくつかの胞子は、破壊されますが、他の多くは、免疫攻撃を生き残る。
Although some spores are destroyed, many others survive the immune attack.

これらのドラッグの研究や他の多くはインターネット上で部分的にか完全なまま利用が可能です。
Many of these drug studies and others are available in part or in full on the internet.