Examples of using 他の感染症 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の感染症から身を守ります。
他の感染症、例えば：。
Other infections, for example:.そのため、他の感染症にかかりやすくなります。
This makes them more susceptible to other infections.他の感染症、例えば：。
Other infections, such as:.流感もしくは他の感染症。
Or maybe Flu or some other infection.Combinations with other parts of speech
すぐに他の感染症の世話をするので、より大きな感染症に拡散しにくくなります。
Take care of other infections immediately, so they are less likely to spread into larger 血漿療法は、Ｂ型肝炎、狂犬病や他の感染症でも用いられることがある。
胸膜炎の治療は、ウイルスまたは他の感染症などの原因を解決することに焦点を当てています。
Treatment of pleurisy focuses on resolving the cause, such as a virus or other infections.しかし、他の感染症では、滴剤はそれらの対応物より劣らずにうまく戦うことができます。
However, with other infections, drops are able to fight no less successfully than their counterparts.妊娠の最初の数週間の母親のSARSおよび他の感染症。
SARS and other infectious diseases of the mother in the first weeks of pregnancy.このようなトイレに行った後に手を洗うなどの厳格な個人衛生は、これや他の感染症の広がりを減らすことができます。
Strict personal hygiene, such as washing hands after going to the toilet,can reduce the spread of this and other infections.その他のワクチンあなたの愛犬の個別の事情やリスクを考慮した上で、獣医師から他の感染症に対するワクチン接種を勧められる場合もあります。
After evaluating your dog's particular situation and risk factors,your veterinarian may also recommend vaccination against other infectious diseases.あなたの愛犬の個別の事情やリスクを考慮した上で、獣医師から他の感染症に対するワクチン接種を勧められる場合もあります。
After evaluating your dog's particular situation and risk factors,your veterinarian may also recommend vaccination against other infectious diseases.あなたの愛猫の個別の事情やリスクを考慮した上で、獣医師から他の感染症に対するワクチン接種を勧められる場合もあります。
After evaluating your cat's particular situation and risk factors,your veterinarian may also recommend vaccination against other infectious diseases.コンゴ民主共和国は他の感染症（例えばコレラ、ワクチン由来のポリオ、マラリア）と長期の人道的危機を同時に経験しています。
The country is concurrently experiencing other epidemics(e.g. cholera, vaccine-derived poliomyelitis, malaria), and a long-term humanitarian crisis.Ar紅熱は、水痘のような他の感染症ほど伝染性がありません。
Scarlet fever is not 患者,他の感染症と複数の用量を受信臨床試験では、約16%から4048患者, フルコナゾールにて治療内に表示7より多くの日,副作用の観察。
Patients, receiving multiple doses with other infections In clinical trials, approximately 16% from 4048 patients, treated by fluconazole appear within 7 and more days, observed adverse reactions.ビタミンEサプリメント投与が風邪あるいは、他の感染症（例えば、インフルエンザ）の何れから高齢者を保護するのかを判定するため、より多くの研究が必要です。
More research is needed to determine whether supplemental vitamin Emay protect the elderly against the common cold or other infections(e.g., flu).これまでに、文字通り何千という医学論文が発表され、ワクチンを注射することは、有害な免疫反応や、多くの他の感染症につながることが、立証されている。
There have been literally thousands of articles published that show injecting vaccines can lead to harmful immunological responses anda host of other infections.足の爪のこの尖った角は、傷を引き起こす可能性のある周囲の組織に切り込む可能性があり、これが真菌または他の感染症の侵入点になる可能性があります。
This spiked corner of the toenail can cut into the surrounding tissue which can cause a wound,this can then be an entry point for a fungus or other infection.これまでに、文字通り何千という医学論文が発表され、ワクチンを注射することは、有害な免疫反応や、多くの他の感染症につながることが、立証されている。
There have been thousands 今日,我々はエボラ出血熱とその影響と闘うと共に,アフリカのパートナー,国連,世界保健機関,国際社会と緊密に協力しつつ,他の感染症の拡散を予防し,闘うための備えを向上させるための継続的取組を保障することにより我々のコミットメントを再確認する。
Today, we reiterate our commitment by ensuring sustained efforts to fight this 一時期、他の感染症。
他の感染症、例えば：。
医師は、肺炎などの他の感染症から彼らを守るように努めます。
Their doctor also will try to keep them from getting other infections, such as pneumonia.
