他の木 Meaning in English - translations and usage examples

• other trees
• other wood

Examples of using 他の木 in Japanese and their translations into English

他の木に移ることもあるしさ。
They are even easy to relocate to other trees.

他の木でも見られます。
We can see other trees.

フィージーには、他の木もあるのさ。
Fiji has other trees, too.

他の木に感染する。
Infects the other trees.

他の木も咲いています。
Other trees are blooming too.

他の木よりも高く成長する。
It grew taller than other trees.

他の木よりも早めに開花していた。
It blooms earlier than the other trees.

他の木にその花粉をパタパタっと。
They then transfer this pollen to other trees.

他の木を探すのにちょっと苦労。
We are interested in finding the other trees.

他の木はまだ咲いてなくて。
The other trees haven't blossomed yet.

それは他の木に寄生する性質からのようで。
As such it grows on the stems of other trees.

他の木よりも高く成長する。
They grow much taller than other trees.

他の木は、まだ全然咲いてない。
The other trees haven't blossomed yet.

この木だけでなく，他の木も。
Not just my oak tree, but all the other trees, too.

庭の他の木はどうなのでしょうか。
What was the other tree in the garden?

他の木と比べる必要はない。
It does not compare itself to other trees.

オリーブの木と他の木,あらゆる種類のすべての形や色や野菜の花がそこに育つ。
Olive trees and other trees, flowers of all shapes and colours and vegetables of all sorts grow there.

小屋の中で庭はヤシの木と他の木、ポサダに牧歌的な気候を与えることでいっぱい。
Among the cottages, a garden filled with palms and other trees, giving a bucolic climate to posada.

MDF、パーティクルボード、防湿ボード、積層合板、他の木メラミン紙を浸漬、。
MDF, particle board, moisture-proof board, multi-layer plywood and other wood and melamine dipped paper.

この絵画では、激しい幹の対角線が他の木の垂直なラインを遮り、強い影の線が地面に生き生きと伸びている。
In this painting, the diagonal of a battered trunk interrupts the verticals of the other trees while strong lines of shadow animate the ground.

実は、いちじくの木や他の木のたとえは士師記９章に見出されます。
In fact, the parable of the fig tree and the other trees is found in the Book of Judges chapter nine.

しかし、食べ物と水のためのユーカリへの依存にもかかわらず、動物はまた、他の木の幹にぶら下がっています。
But despite their reliance on eucalyptus for food and water, the animals also hang out on the trunks of other trees.

Kd木への点の追加は、他の木構造への要素の追加と同じように行える。
A new point is added to a kd tree in the same way as one adds an element to any other tree.

他の木プロダクト:ステレオ箱、コンピュータ机、楽器、等。
Other wooden products: stereo box, computer desk, musical instruments, etc.

他の木、Kudzu（またはプエラリアロバタ）はエンドウ豆の家族の一員であり、それは中国と日本の原産です。
A vine that twines around other trees, Kudzu(or pueraria lobata) is part of the pea family, and it is native to China and Japan.

この単位時間は後でこの木を他の木と償却時間0でリンクするのに使うことができる。
This unit of time can be used later to link this tree with another tree at amortized time 0.

チェリー、プラム、根の芽を与える他の木や低木、それを取り除く必要があります。
Cherry, plum, as well as other trees and shrubs that give root shoots, it is necessary to get rid of it.

唯一の山岳は、熱心な読者には、鮮やかな紅葉を楽しむようにご希望の沈黙の松が、徐々に黄色の他の木の紅葉。
Only mountain pine silence, would like to make it a loyal audience that enjoy the brilliant autumn leaves that turn yellow and gradually the other trees.

その結果、ますます多くのベネチアンブラインド(高品質の木材ベネチアンブラインド)は、竹または他の木などの天然繊維ブラインドを使用し始めている。
As a result, more and more Venetian blinds(High quality Timber venetian blinds) have started using natural fiber blinds, such as bamboo or other wood.

しかし伐採の決定と実行に関わった者のうち少なくとも一人は、プロメテウスは目に見えて独特で、その一帯の他の木よりも明らかに古かったと確信している。
Others, at least one of whom was involved in the decision-making and tree cutting, believe that the tree was clearly unique- obviously older than other trees in the area.