他の部分 Meaning in English - translations and usage examples

• rest
• other part
• other parts
• other portions
• other sections
• other areas
• other pieces

Examples of using 他の部分 in Japanese and their translations into English

他の部分から引用することができます。
Other portions can be quoted from.

他の部分については不明です。
Not sure about the other sections.

他の部分も弱っています。
Some other areas are weaker, too.

他の部分は著者名を欠いている。
(The other sections lack authors' names.).

これは他の部分の肌にも言えることです。
It may also spread to other areas of the skin.

他の部分については不明です。
Not sure about other sections.

けれど、他の部分で伸びている。
But at other areas it is rising.

各言語は、他の部分とは完全に独立です。
Each language is totally unrelated to the other parts.

ボディの他の部分の取り外し。
Removal of other part of body.

この他の部分については全てうまくいく。
The other part of this is all good. I just hope.

他の部分春耕。
Another part of spring.

これは、計画の他の部分と共に遂行されなければならない。
This must be completed with other aspects of the plan.

他の部分に比べて。
Compared to another part.

IAS第27号の他の部分は、IFRS第10号により置き換わる。
The other portions of LAS 27 are replaced by IFRS 10.

脳も体の他の部分と同じなのだ。
Our brain is like other parts of body.

他の部分はどうしても思考が入ってしまう。
The other part of course got thinking.

だが、他の部分が動かない。
The other components do not move.

身体の他の部分にはでません。
Not any other part of your body.

他の部分と同じように扱うことができます。
You can buy these in same way as other parts.

身体の他の部分よりも傷つきやすく。
Perhaps easier to hurt than any other part of your body.

他の部分って何ですか？」。
What is the other part?”.

他の部分に広まることを意味します。
That means spreading through other parts.

他の部分でなんとか生き残るしかない。
The rest of us will just have to survive in other ways.

他の部分は変更する必要はありません。
The other elements don't have to be changed.

これは計画の他の部分とともに遂行されなければならない。
This must be completed with other aspects of the plan.

他の部分の壁は？
As for the rest of the walls?

今度はおもちゃの体の他の部分に進んでください。
Now proceed to the other parts of the body of the toy.

亜鉛ボルト、鋼鉄の他の部分。
Zinc bolt, other parts in Steel.

トランポリンの耐久のアンカーリングそして他の部分。
Durable anchor rings and other parts on trampoline.

How to use "他の部分" in a sentence

他の部分 例えば卒業式国旗国歌尊重等は人間として当たり前なのでこれを言っている党だからといってやや右よりの二極や三極というカテゴリーに入れるのは甘すぎるのです。

59 で特に不都合も生じてないようだし、 他の部分 (アーカイブのオプションとか) でも困ることも今のところないので、 1.