他の障害 Meaning in English - translations and usage examples

• other disorders
• other disabilities
• other obstacles

Examples of using 他の障害 in Japanese and their translations into English

他の障害および正常付加的特徴。
Other Disorders and Normality and Additional Features.

歩行困難および他の障害に関する欄をご覧ください。
Please see the section on reduced mobility and other disabilities.

Fanaptは、多様な他の障害において有用性がある。
Fanapt has potential utility in various other disorders.

医師は他の障害物を特定することもできます。
A doctor can rule out other disorders.

視覚器官：ぼやけた視界および他の障害;
Visual organs: blurred vision and other disorders;

Fanaptは、多様な他の障害において有用性がある。
Fanapt® has potential utility in a number of other disorders.

このガイドライン案には、診断に必須の特徴、他の障害および正常との境界、付加的特徴が含まれます。
These draft guidelines include the Essential(Required) Features, Boundaries with Other Disorders and Normality, and Additional Features sections.

結局のところ、その症状の多くは他の障害の症状と似ています。
After all, many of its symptoms are similar to those of other disorders.

ポリオ言語視覚車切断者分脊椎 脳卒中克服鬱病その他の障害CarerParentofdisabled。
Polio Quadriplegic Sight problems Speech disorders Spina bifida Stroke survivor Wheelchair Other disabilities Carer Parent of disabled Positive.

クリアランスおよび縁の整理は舗装、縁、壁および他の障害に最も近く可能なアプローチを可能にします。
The side clearance and curb clearance allow for the closest possible approach to pavements, curbs, walls and other obstacles.

これは、多発性の低体温の発展に貢献します,ビタミン欠乏症,血管および他の障害。
Promotes the development of polyneuritis, hypothermia, vitamin deficiency, vascular and other disorders.

私たちのボートは新しく追加された,安定した,そして車椅子を収容するのに十分な大きさ,と他の障害。
Our boats are new, stable, and big enough to accommodate wheel chairs, and other disabilities.

あなたはキャンプの火の隣にある他の障害によってこれを気づくことができます。
You can notice this by the other obstacles that are next to the camp fire.

中断された睡眠は、落ち着きのない足症候群、睡眠時無呼吸および他の障害から生じることがあります。
Interrupted sleep can stem from restless leg syndrome, sleep apnea and other disorders.

ASの症状はまた、以下のような他の障害と関連している：。
Symptoms of AS are also associated with other disorders, such as:.

利益以外のことを考慮するための他の障害は、測定できないものを管理できないことです。
The other obstacle to taking things besides profit into account is that you can't manage what you can't measure.

RTA路線バスは身体障害のある人および他の障害のある人も利用できます。
RTA fixed-route buses are handicapped accessible and accessible to persons with other disabilities.

他の障害者のロールモデルになるために、自身のリーダーシップを向上させる。
To enhance leadership skills in order to become a role model for others with disabilities.

精神的健康は、うつ病、不安、または他の障害の欠如だけではありません。
Mental health is not just defined as the absence of depression, anxiety, or another disorder.

精神的健康は、うつ病、不安、または他の障害の欠如だけではありません。
Mental health is not only the absence of depression, anxiety, or another disorder.

もし他の障害,偏見事故として、あなたは完全に彼らはあなたを引き起こしたすべての損害を補償する権利を持っています。
If the fault of the other, as prejudiced the accident, you have a right to be fully compensating all damages they have caused you.

点字は私にとって親友のようなものとなり、おかげで学校生活における他の障害も乗り越えることができました。
From then on, I felt that Braille was truly a close friend as it helped me to overcome other barriers that I came across in my school life.

情報アクセスが容易になることは聴覚障害者のみならず、他の障害者や健常者に対しても大変有効です。
It is not only deaf people but also people with other disabilities and even most able-bodies people who will benefit from making information access with more ease.

大人の場合、医者は、一般的な医学状況から生じている他の障害および、以下に示す状況または障害との区別を設けなければならない。
In adults, doctors must rule out other disorders resulting from general medical conditions, and any of the following conditions or disorders:..

薬剤の同時投与,神経毒性効果を提供します,これは、視神経炎を発症するリスクを増加させます,末梢神経炎および神経系の他の障害。
Simultaneous administration of drugs, providing neurotoxic effects, It increases the risk of developing optic neuritis, peripheral neuritis and other disorders of the nervous system.

細菌やウイルス感染によって引き起こされる複数の炎,中毒ボディ.これは、多発性の低体温の発展に貢献します,ビタミン欠乏症,血管および他の障害。
Multiple neuritis caused by bacterial or viral infections, intoxication body. It contributes to the development of polyneuritis hypothermia, vitamin deficiency, vascular and other disorders.

本当に成熟していると、お互いを愛する人、それは他の障害を明らかにする時が来たときに知っているし、それは本当に注目に値する何かを議論する時が来たときにカップル。
Couples who are really mature and who love each other, know when it's time to reveal the faults of the other and when it's really time to discuss something that deserves attention.

後退するガム（または他の障害）を治療するために引っ張るオイルは、朝、朝食前、空腹時に最初に行われます。
Oil pulling to treat gum retraction(or any other disorder) should be done first thing in the morning, before breakfast, and on an empty stomach.

この新発見はLCAに苦しむ人たちの直接的な協力があったからこそ成し遂げられたことですが、それと同時に、この治療法は今後、他の障害の遺伝子療法を可能にするきっかけになるかもしれません。
And while this breakthrough has obvious immediate benefits from those who suffer from LCA, this treatment may also open the door for future gene therapy treatments for other disorders.

グラウンド・コンディション:斜面、ステップおよび他の障害があるかどうか。
Ground conditions: whether there are slopes, steps and other obstacles.