会ったんだ Meaning in English - translations and usage examples

• met

Examples of using 会ったんだ in Japanese and their translations into English

偶然、彼女と会ったんだ。
I met her by chance.

僕は３週間前にJJと会ったんだ。
I met JJ three years ago.

おれは本当におれの事を理解してくれる女に会ったんだ。
I met a woman who really seemed to understand me.

俺はポール・マッカートニーが21歳の時に彼に会ったんだ。
I met Paul McCartney when he was 21.

お前の仲間のロイ・デメイオに会ったんだ。
I met your friend Roy Demeo at Yawns.

あの人の家に行ったんだよ、僕らは会ったんだ。
I went to his house and we met.

僕はただ行って、プロデューサーに会ったんだ。
I had to go meet the producer.

イアンと会ったんだ・・・。
I bumped into Ian, and.

誰に会ったんだ。
Who did you meet?

寄港先で会ったんだサンドラ。
Sandra I met at the port of call.

彼女に会ったんだエレナ。
Because I saw her, Elena.

ヽやる夫と会ったんだお？
So… you met your husband there?

今日、お父さんに会ったんだけど、。
I seen your daddy today.

廊下で彼女に会ったんだ。
He had encountered her in the hallway.

廊下で彼女に会ったんだ。
I saw her in the hallway.

実は今日初めて会ったんだ。
First time we have met, actually.

廊下で彼女に会ったんだ。
They met her in the hallway.

ビルバオで彼らに会ったんだ３日も。
They came for three days.

俺は醜い巨人に会ったんだ貪欲な小人にもだ。
BarberI have seen ugly giant's. I have seen greedy dwarfs.

ああ、コブの奥さんに会ったんだ。
Oh I see, you met Mrs. Cobb.

数年前空港で会ったんだ?
We met a few years ago, at the airport?

数年前空港で会ったんだ?
We met a few years ago at the airport… in Germany?

空港の遺失物室で会ったんだ。
I met him at lost luggage Jack Shephard?

アトランタのパーティーで会ったんだ。
They met at a party in Atlanta.

Charlotteとは、数年前に会ったんだ。
I met Charlotte a couple of years ago.

Charlotteとは、数年前に会ったんだ。
I met Charlotte a few years ago.

アトランタのパーティーで会ったんだ。
We met at a party in Atlanta.