Examples of using 会っていなかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しばらく会っていなかった。
That we have not seen for a while.".長い間会っていなかった。
We haven't met for a long time.しばらく会っていなかったけど、お互い変わりないもんでした。
We hadn't seen each other for a while and I would changed.の葬儀以来会っていなかった。
They had not met since the funeral.長年会っていなかった兄弟のように向か…。
I have never met a man like you.私の友人と私は長い間会っていなかった。
My friend and I had not seen each other in a long time.僕は何年もこの従兄弟たちと会っていなかった。
I hadn't seen this cousin in years.みなさん何ヶ月も会っていなかった妻です。
I haven't seen my wife in many months. Ladies and gentlemen.長い間会っていなかった。
We haven't meet in long time.僕は何年もこの従兄弟たちと会っていなかった。
I hadn't seen either of these cousins in many years.みなさん何ヶ月も会っていなかった妻です。
長い間会っていなかった。
We didn't meet for a long time.それっきりトニーとは会っていなかった。
I would have never had met Tony.の葬儀以来会っていなかった。
We had not see him since the funeral.それっきりトニーとは会っていなかった。
I haven't been seeing Tony.私はジョンに会っていなかった長い間の後、再び会った。
I didn't see John again for some time after.何年も会っていなかったのに、本当にありがたいことです。
僕はまだクリスに会っていなかった。
But I never saw Chris.長い間会っていなかった友。
Long time no seen, my friend.長い期間、会っていなかった父が死んだ。
の葬儀以来会っていなかった。
I have not seen her since the funeral.長い間会っていなかった友。
Long time no see, friend.長い間会っていなかった友。
Long time no see, my friend.ここ10年か12年は会っていなかった。
Haven't seen it for ten or twelve years.私は最近ホームズにほとんど会っていなかった。
ミラーは、ゲストハウスでほとんどスローンに会っていなかった。
まるで何年も会っていなかったかのように、互いに抱き合いました。
She hugged me as if we hadn't seen each other in years.法則1：抱擁は、少なくとも1年は会っていなかった2人の男性の間でのみ適切である。
A hug is only appropriate between two men who have not seen each other in at least a year.
