会社のオーナー Meaning in English - translations and usage examples

owners of the company
会社のオーナー
会社の所有者

Examples of using 会社のオーナー in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
でも会社のオーナーはそれを望んでいなかった」。
But the owner of the company didn't want that.".
やっと会社のオーナーが出勤してきました。
The owner of the company finally hired me.
でもこれは必ずしもその会社のオーナーということではありません。
It's not always going to be the owner of the company.
あなたが会社のオーナーであったとします。
Lets say you were the owner of a company.
旅行会社のオーナー
Travel Agency owner.
それは会社のオーナーになるという事です。
That is the truth of being an company proprietor.
でもこれは必ずしもその会社のオーナーということではありません。
That person is not necessarily the owner of the firm.
お前はいつから会社のオーナーになったんかと。
When did you become a company owner?
あなたが会社のオーナーであれば、戦略プランのトップの責任者となります。
Being the owner of the company, you are the head of the strategic plan.
会社のオーナーRandyAdkinは、過去にWalmartのビルボードで「地元で生産し、地元で販売している。
The owner of the company, Randy Adkin, was once featured on a Walmart billboard advertising his"locally produced and locally sold" blueberries.
Amazonでは、社員が会社のオーナーになれる機会を提供しています。
At Amazon, employees have the opportunity to become owners of the Company.
会社のオーナーは自分の息子の名にちなんで船名を付けた。
The owner of the company named the ship after his son.
高級ホリデー会社のオーナー、ジェフリー・ケント、74歳は、双子の誇りになった父親になりました…。
Luxury holiday company owner Geoffrey Kent, 74, has become a proud father to twins with….
長さは20mで、キャプテンと会社のオーナーであるビルマクドナルドによってカスタムビルドされました。
At 20m in length it was custom built by our Captain and company owner Bill McDonald.
デレク・ジーターは野球殿堂入り選手だが、会社のオーナーやチームのマネージャーとしては未経験の新人だ」とリービはESPNに語った。
Derek Jeter is a Hall of Fame player and a virgin andinexperienced corporate owner and baseball manager of a team," Leavy told ESPN.
会社のオーナー、ハリー・サージェントはフロリダ共和党の議長でジョン・マケイン上院議員の主要な基金調達者です。
The company's owner, Harry Sargeant, is the chair of the Florida Republican Party and a major fundraiser for Senator John McCain.
これは会社のオーナーや面接官が英語のことを十分に知らないからでしょう。
This is because most job interviewers and company owners don't know English either.
ミャンマー観光銀行は当初の段階において26社の株主(ホテル経営者や旅行会社のオーナー)で構成されている。
Myanmar Tourism Bank currently has 26 shareholders,mainly larger tourism players such as hoteliers and travel company owners.
その後会社のオーナーが変遷する(92年にはF1チームのラルースのオーナーにもなった)中で1996年頃にデザインを一新し、新たにAtlantiqueというモデル名を与えられた。
After that, the owner of the company changed(in 1992, it went to the owner of the Larousse F1 team), and around 1996 the design was renewed and model newly christened Atlantique.
人気の二輪スクーターであるSegwaysを作った会社のオーナーJimiHeseldenは、2010年に誤って自分のスクーターの1つをイギリスのヨークシャーで崖から降りて死んだ。
Jimi Heselden, the owner of the company that made Segways, the popular two-wheeled scooters, died in 2010 when he accidentally drove one of his own scooters off a cliff in Yorkshire, England.
中流以下の人たちは、まず会社のオーナーのために働き、次に政府に納税するために働き、後は抵当権を持っている銀行のために働いている。
They work first for the owners of the company, then for the government through taxes, and finally for the bank owns their mortgage.
このような人たちは、まず会社のオーナーのために働き、次に税を納めることで政府のために働き、あとの残りは抵当権を持っている銀行のために働いている。
They work first for the owners of the company, then for the government through taxes, and finally for the bank that owns their mortgage.
同様に、会社のオーナーや株式市場からの監視が十分でない場合も、経営者は思い切った決断や難しい課題への取り組みを避け、平穏な日々を望むようになりうるという。
Similarly, without sufficient monitoring by owners of the firms or the stock market, managers might be tempted to enjoy the quiet life instead of making hard decisions or taking on difficult tasks.
結婚を恥ずかしがる2週間、社会的に不器用な男が、困っている花bestに最高の男性を提供する会社のオーナーを雇ってシャレードに入ります。
Two weeks shy of his wedding,a socially awkward person enters into a charade by hiring the proprietor of a business that gives very best Adult men for grooms in want.
結婚を恥ずかしがる2週間、社会的に不器用な男が、困っている花bestに最高の男性を提供する会社のオーナーを雇ってシャレードに入ります。
Two weeks shy of his wedding,a socially awkward guy enters into a charade by hiring the owner of a company that provides best men for groom….
ATAは、世界90か国以上にわたり10,000人を超えるメンバーを擁し、そのメンバーは翻訳者、講師、プロジェクトマネージャー、ウェブ・ソフトウェア開発者、翻訳会社のオーナー、病院、大学、および国家機関から成ります。
ATA has approximately 10,000 members in more than 90 countries which include translators, interpreters, teachers, project managers, Web and software developers,language company owners, hospitals, universities, and government agencies.
Results: 26, Time: 0.0185

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English