会議の参加者 Meaning in English - translations and usage examples

• participants in the meeting
• conference participants

Examples of using 会議の参加者 in Japanese and their translations into English

会議の参加者の数を決定できるカメラがあります。
There are cameras that can determine the number of participants in the meeting.

会議電話作成者はこの番号を会議の参加者に渡してください。
The conference creator then gives this number to each conference participant.

これには会議の参加者の中で異論はなかった。
That made no difference to the conference participants.

会議の参加者（写真：SGGP。
Delegates at the conference(Photo: SGGP).

探検隊は会議の参加者らで結成された。
The thrills were guaranteed by the participants of the conference.

会議の参加者リストの変更。
Change the list of participants for a meeting.

残念なことに、ほとんどすべての記録、そして会議の参加者さえも、忘却に陥っています。
Unfortunately, almost all of the records, and even the participants in the meeting, have fallen into oblivion.

リラックス42ホテルの客室は、数日間の会議の参加者の多数を収容することができます。
Relaxation The 42 hotel rooms can accommodate a large number of participants for meetings over several days.

ホテルの客室42部屋は、数日間の会議の参加者の多数を収容することができます。
The 42 hotel rooms can accommodate a large number of participants for meetings over several days.

デスクトップ全体または1つのプログラムを会議の参加者と共有する方法を紹介します。
You can share your desktop or a program with other meeting participants.

その際に、暗号通貨会議の参加者の1人がBenioffに声をかけたことが「何か」の始まりだった。
While there, one of the crypto meeting attendees engaged Benioff in a conversation and it was the start of something.

ホテルの客室は、数日間の会議の参加者の多数を収容することができます。
The 42 hotel rooms can accommodate a large number of participants for meetings over several days.

会議の参加者リストの名前の横にあるアイコンは何ですか。
What are the icons next to each name in the list of meeting participants?

会議の参加者の半分が視覚障害者ということもありました」。
Sometimes, I found half of the participants in the conference were visually impaired.".

この問題を探究するため、ドレイクは自分自身でメッセージを作成し、会議の参加者たちに解読するように呼びかけた。
To explore this issue, Drake created a message of his own and challenged the participants at the conference to decode it.

この機能について:参加者リスト(名簿)には、会議の参加者全員のリストが表示されます。
What This Feature Does: The participant list(roster) displays a list of all participants in a meeting.

会議の参加者は、誰が朝鮮半島平和破壊の主犯であり、誰が真に地域と世界の平和と安全を守るために誠意ある努力を傾けているのかをはっきりと見分けるべきであろう。
The participants in the meeting should clearly distinguish between the peace breaker on the Korean Peninsula and the peace defender making sincere efforts for peace and security of the region and the world.

会議の参加者らは、科学的な展示やポスター発表を通じて、CTBTには独自かつ包括的な検証体制があり、いかなる核爆発も検知されずに終わることはないとの確信を得ることができた。
The conference participants could convince themselves through scientific demonstrations and posters that the CTBT has a unique and comprehensive verification regime to make sure that no nuclear explosion goes undetected.

しかし、会議の参加者の1人、元幹事長のSSは何らかの理由でSachsenhausenにはなかったが、Auschwitzには警備員としてだった。
However, one of the meeting participants, the former hauptsturmführer SS, was for some reason not in Sachsenhausen, but in Auschwitz as a guard.

最終的に、会議の参加者は、欧州の安全保障状況の広範な状況と、欧州の共通の安全保障と防衛政策を強化するための次のステップについて話し合いました。
Finally, the participants of the meeting talked about the wider context of Europe's security situation and the next steps in strengthening the European common security and defence policy.

第20回国際エイズ会議（AIDS2014）の招集者である国際エイズ学会はマレーシア航空17便の悲劇が会議の参加者、パートナー機関、コミュニティ全体に与えた影響を明確に把握するため当局と協力を続けていきます。
The International AIDS Society, convenors of the 20th International AIDS Conference(AIDS 2014), is continuing to work with the authorities to clarify how the tragic loss of Malaysian Airlines flight MH 17 impacts our conference delegates, our conference partners, and our community as a whole.

会議の参加者たちは、「ユダヤ人問題の最終的解決」により、ドイツの支配が及んでいない地域（アイルランド、スウェーデン、トルコ、英国など）の居住者を含むおよそ1100万人のヨーロッパユダヤ人を移送し虐殺することを計画しました。
The participants of the conference estimated that the"Final Solution" would involve the deportation and murder of 11 million Jews, including Jewish residents of nations outside German control, such as Ireland, Sweden, Turkey, and Great Britain.

今回の会議では事前にFacebookにイベントページが作成され、会議出席者が予め知り合うことができたり、twitterの会議公式ハッシュタグが決められ、会議の参加者からの中継やコメント、参加者以外との議論があったりしました。
For this meeting an event page was created on Facebook beforehand so that attendees were able to get to know one another in advance; an official hashtag was chosen for twitter, allowing for real-time reports and comments from participants at the meeting as well as discussions with nonparticipants.

最後に、会議の参加者の観点から考えてみましょう。
Finally, consider the community from the point of view of the participants.

年10月15日にJCC会議の参加者にも確認されました。
It was also checked by all those who attended the JCC meeting later on 15 October.