Examples of using 伝統医学 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タイ伝統医学タイ方医師。
伝統医学ロシア協会の。
The Russian Association of Traditional Medicine.伝統医学研究所に。
The Institute for Traditional Medicine.伝統医学研究所の。
Institute For Traditional Medicine.伝統医学のレシピは次のとおりです。
Here is the recipe for a traditional medicine:.Combinations with other parts of speech
研修内容：伝統医学基礎知識研修、置き薬の使い方。
Content includes basic knowledge in traditional medicine and the use of NDVは、伝統医学研究者によっても現在、研究されています。
伝統医学サミット。
The Traditional Medicine Summit.WHOと伝統医学。
WHO and Tradition Medicine.タイ伝統医学の総本山寺「ワットポー」オリジナルのタイヤーモン(薬用軟膏)の主成分はプライ精油。
The head temple of Thai traditional medicine,“Wat Po”. The main ingredient of original Yamon(medicated ointment) is plai essential oil.伝統医学では、何千年もの間使用されていますが、単に西洋医学でも人気になり始めています。
In traditional medicine, it's been used for thousands of years, but it's just starting to become popular in Western またモデルがジュース、飲料、中国の伝統医学および化学工業等の企業の同じような材料を分けるのに使用されています。
The model is also used to separate similar material in the industry of juice, beverage,Chinese traditional medicine and chemical industry etc.彼は中国の近代医学と伝統医学の両方に深い専門知識のために注目される,特に皮膚科の分野で。
He is noted for its deep expertise in both Modern 子供の生物は脆弱で敏感なので、伝統医学に頼ると多成分の手数料をあきらめます。
The children's organism is vulnerable and sensitive,so if you resort to traditional medicine, give up multicomponent fees.教育プログラムは、一般、特に鍼治療で中国文化と伝統医学の中核主題をカバーするように設計されています。
The teaching programme is designed tocover the core subjects of Chinese culture and traditional medicine in general and acupuncture in particular.そしてFructusJujubaeExtractは中国伝統医学で長い間使われてきました不安と不眠症の治療のために。
And Fructus JujubaeExtract has been used in Chinese traditional medicine for the treatment of anxiety and insomnia in a long time.ロシア、中国、日本、韓国などでは、ストレスを治療する伝統医学の一部として使われています。
Countries like Russia, China, Japan,and South Korea use it as part of traditional medicine to treat stress.伝統医学、有用な特性静脈瘤の場合にはcomfreymedicinalが使用されます。
In traditional medicine, useful propertiescomfrey medicinal is used血管障害は、自然療法を使って近年、医薬品は伝統医学の蓄積した経験を積極的に利用しています。
Vascular disorders are amenable to treatment withusing natural remedies. Pharmaceuticals in recent yearsare actively using the experience accumulated by traditional medicine.伝統医学の助けを借りて、脱毛症が初期段階にあれば脱毛症を治療することができます。
With the help of traditional medicine, alopecia can be cured if it is in its initial stage.ピペリンは、ある種の伝統医学で長い歴史を持っています。
Piperine has a long history 穿孔蔓としても知られるトリビュラステレストリスは、中国やインドの伝統医学で使われてきたハーブです。
Tribulus terrestris, also known as puncture vine,is a herb that has been used in the traditional medicine of China and India.ここの薬膳料理は健康・美容の目的を叶える中国伝統医学のセオリーに基づき食材を組み合わせているそうです。
It is known 伝統医学ではさまざまな無秩序を扱うのに、アジアのセンテラが使用され、マイナーな傷は良質の医学研究によって授乳期を励ますために、臨床効力確認され。
In traditional medicine, centella asiatica has been used to treat various disorders and minor wounds and to encourage lactation, its clinical efficacy have been confirmed by high-quality medical research.伝統医学の手段も非常に普及していますが、その効果は実証されていないため、情報提供のみを目的として与えられています。
Means of traditional medicine are also very popular, but their effectiveness has not been proven, therefore they are given solely for informational purposes.彼はバーゼル大学の1年未満のために薬の椅子を開催し、中には彼の同僚の申し立ては、彼は公伝統医学図書燃えていたに腹を立てるとなった。
He held the chair of medicine at the University of Basel for less than a year; while there his colleagues becameangered by allegations that he had publicly burned traditional medical books.月の2018）「抗酸化剤および抗菌剤としてのエキナセア植物：伝統医学からバイオテクノロジーへの応用まで」植物療法の研究、32（9）：1653-1663。
(September 2018)“Echinacea plants as antioxidant and antibacterial agents: From traditional medicine to biotechnological applications.” Phytotherapy research, 32(9): 1653-1663.ワットポーは最初のタイ古式マッサージスクールがオープンした場所でもあり、今でも寺院の外の屋外ホールにある伝統医学協会センターでタイマッサージの講習が行われます。
Temple Pho is also home to the first Thai massage schoolwhere Thai massage is taught at the Traditional Medical Practitioners Association Center, located in an open air hall outside the temple.パーソナルケアの全体像が指針となるこれらの国々では、マイクロセラピーは伝統医学の最初で最も重要な要素、すなわち栄養の一部です。
In these countries, where the holistic vision of personal care is the guiding principle,micotherapy is part of the first and most important element of traditional medicine, namely nutrition.
