何かを持っていた Meaning in English - translations and usage examples

• had something
• with something

Examples of using 何かを持っていた in Japanese and their translations into English

しかし、やはり彼は何かを持っていた。
However, she still had something.

だが、少なくとも後者は何かを持っていた。
At least the latter had something.

見ると彼は手に何かを持っていた。
I could see he had something in his hand.

しかし、やはり彼は何かを持っていた。
But at least he had something.

しかし、やはり彼は何かを持っていた。
He still had something, though.

人を惹きつける何かを持っていた。
He had something that would impress people.

彼は本当に好きではなかった隠れる何かを持っていた男。
He wasn't really acting like a man who had something to hide.

数分後に戻ってきた時には、その手に何かを持っていた。
Instead, she came back a few minutes later with something in her hand.

数分後に戻ってきた時には、その手に何かを持っていた。
A few minutes later, she came back with something in her hands.

私は歩くことができなかった、または私の足に何かを持っていた。
I could not walk, nor could I hold anything on my hand.

数分後に戻ってきた時には、その手に何かを持っていた。
After a few minutes she came back holding something in her hands.

数分後に戻ってきた時には、その手に何かを持っていた。
When she returned a few minutes later, she was carrying something over her arm.

私はMickがE-Stimシステム私はポストで私に向かって何かを持っていたことを伝えるために連絡を取りました。
I was even more excited when Mick from E-Stim Systems got in touch to tell me that I had something on its way to me in the post.

関係者や著者の出版に反して何かを持っていた場合,彼らがメールで報告してない、,我々はすぐにまたはできるだけ早くで48コンテンツを削除する信号から時間。
If stakeholders or the authors had something contrary to their publication, they won't have that by reporting it with an email, and we will promptly or as soon as possible by 48 hours from signaling to remove content.

誰かがマイケル・ジャクソンのように聞こえるしたい場合、彼は誰もができると提供するために何かを持っていたので、あなたに耳を傾ける…。
If you wanted someone to sound like Michael Jackson, the only person you could listen to was Michael Jackson himself, because he had something to offer that no one else could.

Madding,絶対,飽くなき,無敵.ペリの中庭のドーリス式列の後ろにひそかな視線,誤って触れます,おそらくロフトから何かを持っていたインスタントxemonachiasmaモーメントのためparafylagmata。
Furtive glances behind the Doric columns of the peristyle courtyard, accidentally touches, parafylagmata for an instant xemonachiasma moments that supposedly had to bring something from the loft.

彼女にとって、最高の解決策は食べ物だったか、彼女が寝ようとしていたとすれば、私たちの手のうちの1つが前部座席から後方にひねり、彼女は漂流中に何かを持っていた。
For her, the best solution was either food or, if she was trying to sleep, one of our hands twisted backwards from the front seat so she had something to hold onto while she drifted off.

ブランも何かを持っていた。
Whatever Bran has. Bran had.

だが、少なくとも後者は何かを持っていた。
Everyone else had at least something on.

彼は手にケーキの箱か何かを持っていた。
He was carrying a toolbox or something in his hands.

私はほとんどのためのインフルエンザか何かを持っていた3今では、私はスープをたくさん作ってきた週。
I have had the flu or something for almost 3 weeks now so I have been making a lot of soup.

我々が墓でKastaの墓で、3番目の商工会議所が言うことができないより印象的な何かを持っていた。
So we can not say that I had the third Chamber in the Tomb in Tomb Kasta had something more impressive, more remarkable than, What we had seen.