使われるとき Meaning in English - translations and usage examples

• when used

Examples of using 使われるとき in Japanese and their translations into English

この方法で使われるとき、RegExpを先頭に追加しないでください。
When used this way, do not prepend them with RegExp.

こうした兵器は軍勢の攻囲に対して使われるとき、陸上でも非常に効果的だった。
Such weapons were also very effective on land when used against besieging forces.

という言葉は、大麻の消費に関して使われるとき、サンラフェル市、特にサンラフェル高校で始まったと考えられている。
The term"420" when used in reference to cannabis consumption is believed to have started in San Rafael, specifically, at San Rafael High School.

Evaluation_dataもしくはevaluation_splitがKerasmodelのfit関数とともに使われるとき，その評価は，各epochが終わる度に行われます．。
When using validation_data or validation_split with the fit method of Keras models, evaluation will be run at the end of every epoch.

ファイアウォールは、セキュリティの構造全体の1要素として使われるとき、最善に動作します。
Firewalls work best when they are used as one element of a total security structure.

値が設定されたときにはエラーは発生しない。使われるとき、つまりファイル。
No error will be given when the value is set, only when it is used.

逸話的な情報は物語を語るのに強力です、そして、数字と統計と一緒に使われるとき、あなたのプロジェクト結果は人格になります、数字の後ろの面を示します。
Anecdotal information is powerful in telling a story, and when used in conjunction with numbers and stats makes your project results personable, showing the faces behind the numbers.

地球自体は労働の道具ですが、農業でそのように使われるとき、他の道具の全体のシリーズと労働力の比較的高い発展を意味します。
The earth itself is an instrument of labour, but when used as such in agriculture implies a whole series of other instruments and a comparatively high development of labour.3.

LEDドライバとして使われるとき、これらの8V耐圧ポートは8ビット、256ステップPWM輝度制御を備えた10mAまたは30mA(max)の定電流を供給します。
When used as LED drivers, these 8V-rated ports provide a constant current of either 10mA or 30mA(max) with 8-bit, 256-step PWM intensity control.

これらのソート法は、以前の節に書かれたものの代わりに使われることを意図されていません。それらは、3.5節に書かれたものと併せて使われるとき、最も有効です。
These sorting methods are not intended to be used in lieu of the ones described in the previous section; they are most effective when used in conjunction with those in Section 3.5.

そしてこれが神について使われるとき、その意味は「彼は神に服従する」1というものになります。つまりイスラームとは、人が自分の主は誰かということに気付き、かつその主に対して服従と崇拝という態度をとるべきだと認識することなのです。
When used with respect to God, it means,"He became submissive to God."[1] Thus, Islam is about an individual recognizing who his Lord is and recognizing that his attitude toward his Lord and Creator should be one of submission and worship.

代わりに、1平方メートル単位で考えられて配列で使われるとき、効率的ですが、高価な真空管コレクタは、冬に純利益を持っており、また夏期には本当の利点を与えることができます。
When employed in arrays, when considered instead on a per square metre basis, the efficient but costly evacuated tube collectors can have a net benefit in winter and also give real advantage in the summer months.

それは使われるとき、使われる。
When it is spent, it is spent..

集中的な成長の戦略が使われるとき。
When the strategy of concentrated growth is used.

貨幣は使われるときには消滅しない。
It does not disappear when it is spent.

大事なことに使われるときが来ました。
The time came for it to be used for something important.

それ以外に使われるときは、危険なものです。
When it is used for any other purpose it is dangerous.

知識は技能の基盤として使われるとき、初めて生産的となる。
Only when knowledge is used as a foundation for skill does it become productive.

証明書が使われるとき、ふたつの可能性がある。:CertificateURL。
When X. 509 certificates are used, there are two possibilities:- If CertificateURL.

それは効果的であって、使われるときには危険性が低い。
They are effective and imply low risks when used.

E147このコマンドが再帰的に使われるとき、それは一行のみに働く。
E147 When the command is used recursively, it only works on one line.

IHOPE“が使われるときは、何かが起きる可能性がある時です。
Use"I hope" when there's a good chance that something might happen.

ですからそれらがコミュニケーションのために使われるときには、モジュールは通常別々のプログラムです。
So when they are used for communication, the modules normally are separate programs.

IHOPE“が使われるときは、何かが起きる可能性がある時です。
Might" is used when it is possible that something is going to happen.

KeyAgreementbitは、そのサブジェクト公開鍵が鍵agreement用に使われるとき、言明される。
The keyAgreement bit is asserted when the subject public key is used for key agreement.

を含んでもよい。これらはコマンドラインで使われるときのように展開される。
And'' characters, which are expanded like when used in a command-.