使用されても Meaning in English - translations and usage examples

be used
使用
使用することが
使用する
使用である
利用
使われる
使う

Examples of using 使用されても in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
このプロバイオティクスがいくつかのヨーグルトとチーズの生産に使用されても
This probiotic is also used in some yogurt and cheese production.
それとは別に、単一のプロセッサ・システムが使用されてもよい。
Alternatively, a single storage system may also be used.
上述される様々な特徴およびプロセスは、互いに独立して使用されてもよく、または様々な方法で組み合わされてもよい。
The various features and processes described above may be used independently of one another or may be combined in various ways.
用具変更のデータおよび情報は、本発明の例によるシステムおよび方法において様々なやり方で使用されてもよい。
Equipment change data and information may be used in various ways in systems and methods according to examples of this invention.
一部の実施形態では、触覚セル910は、ユーザ入力を検出し且つ触覚効果を提供するために使用されてもよい。
In some embodiments, the haptic cell 910 may be used to both detect user input and provide a haptic effect.
前述のように、本発明のいくつかの実施形態では、確実なデータパーサは、テープバックアップシステムと併せて使用されてもよい。
As mentioned above, in some embodiments of the present invention,the secure data parser can be used in conjunction with a tape backup system.
本来、それらは天然のもので、適切に使用されても危険ではありません。
By nature, they are natural, not dangerous when used properly.
まず、トランザクションの100%で使用されても、その増加は1.7MBブロックに相当します。
First, even if used in 100% of transactions, the increase would equate to 1.7MB blocks.
耐久性のある食品グレードのプラスチック製の標準的な容器ボトル12、13および19リットルで使用されてもよいです。
Made of durable food grade plastic may be used with standard container bottles 12, 13 and 19 liters.
それは栄養失調や筋萎縮症エイズなどの治療に使用されても
It's also been used in the treatment of malnutrition or muscle wasting diseases like AIDS.
アルカリ金属塩の代わりに、アンモニウム塩が使用されてもよい。
Instead of alkali metal salts, ammonium salts can also be used.
本発明の確実なデータパーサは、いくつかの用途および技術で有利に使用されてもよい。
The secure data parser of thepresent invention may be advantageously used in a number of applications and technologies.
本発明の一実施態様にて、薬剤組成物は発泡体として調製及び使用されてもよい。
In one embodiment of the present invention thepharmaceutical compositions may be formulated and used as foams.
システム/400(AS/400としても知られる)などの、中型のコンピュータが使用されてもよい。
A midrange computer, such as an Application System/400(also known as an AS/400)may be employed.
これらのレンズはまた、凹シリンドリカル表面ミラーが必要な場合、ミラーブランクとして使用されてもよい。
These lenses may also be used as mirror blanks if a concave cylindrical surface mirror is required.
それが貧血や筋萎縮や慢性的な病気や疾患によって引き起こされる筋肉異化の様々な形態の治療に使用されても
It's also been used in treating various forms of anemia and muscle wasting or muscle catabolism caused by chronic illness or disease.
他の実装形態では、複数のプロセッサおよび/または複数のバスが、適宜、複数のメモリおよび複数のタイプのメモリと共に使用されてもよい。
In other embodiments,multiple processors and/ or multiple buses may be used as appropriate with multiple memories and memory types.
大気圧または周囲圧力未満の真空または減圧が、以下のように、このデバイスの中への血液30の移動を促進するために使用されてもよい。
A vacuum or a reduced pressure less than atmospheric orambient pressure may be used to facilitate the movement of blood 30 into the device, as follows.
パイロット・データは、一般的に、既知の方法で処理される既知のデータ・パターンであり、また、チャネル・レスポンスを推定するために受信機システムにおいて使用されても良い。
The pilot data is typically a known data pattern that is processed in a known manner andmay be used at the receiver system to estimate the channel response.
他の実装形態では、複数のプロセッサおよび/または複数のバスが、適宜、複数のメモリおよび複数のタイプのメモリと共に使用されてもよい。
In other embodiments,multiple processors and/ or multiple buses may be used with multiple memories and multiple types of memories as appropriate.
他の実装形態では、複数のプロセッサおよび/または複数のバスが、適宜、複数のメモリおよび複数のタイプのメモリと共に使用されてもよい。
In some implementations,multiple processors and/or multiple buses may be used, as appropriate, along with multiple memories and types of memory.
他の実装形態では、複数のプロセッサおよび/または複数のバスが、適宜、複数のメモリおよび複数のタイプのメモリと共に使用されてもよい。
In other implementations,multiple processors and/ or multiple buses may be used appropriately along with multiple memories and memory types.
具体的な非限定的実施例として、一実施形態では、外部電力および/または真空源によらずに流体を受容するために、デバイスが使用されてもよい。
As a specific, non-limiting example, in one embodiment,a device may be used to receive fluid without an external power and/or a vacuum source.
正しく使用されても危険でない材料は、明るい青色の輸送用シリンダーに入れられ、15キロ(約30センチメートル)ほど重されています。
The material, which if used correctly is not dangerous, is enclosed in a light blue transport cylinder, weighing about 15 kilos, about thirty centimeters high.
たとえどんな方法が使用されても、図書館は利用者および彼らのコンピュータのプライバシーを保護し、図書館での活動をネットワーク化するために適切なポリシーと手続きを開発しなければならない。
Whatever methods are employed, libraries should develop appropriate policies and procedures to protect the privacy of patrons and their computer and network activity in the library.
Results: 25, Time: 0.0152

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English